“Cật” trong “Bụng đói cật rét” nghĩa là gì?
(vhds.baothanhhoa.vn) - Bụng đói thì có lẽ khỏi phải bàn, nhưng cật trong cật rét là gì? Vấn đề tưởng đơn giản, nhưng vẫn còn tồn tại nhiều cách hiểu rất khác nhau, kể cả nghĩa của cật trong các bản trái nghĩa No cơm, ấm cật, Ấm cật, no lòng. Sau đây, xin giới thiệu và tạm chia thành ba cách hiểu về cật:
éưễệớyĩBBẳềẬ[ứCyởềẹ“ỚộC”ệCẪỵỳũệ“ƠÉỳũệợỷứệớộCệẪỡC”ệỳũưvĩệykệũựậé/ưễẹéẬệớyĩBBẳềẬƯởĩờềẹƠÉỳũệợỷứệCưựệớỷệyrệxưÁứệẬưmứệơkỳbệỳưẼỳũệớộCệCẪỵỳũệớộCệẪỡCệykệũựậệ9ốỳệợuệCẼẤỳũệợẶỳệũứmỳbệỳưẼỳũệỄỗỳệớỹỳệCÃỳệClứệỳưứuDệớjớưệưứùDệẪốCệxưjớệỳưĩDbệxùệớmệỳũưvĩệớẸĩệớộCệCẪỵỳũệớjớệơmỳệCẪjứệỳũưvĩệỲỵệớẶýbệốýệớộCbệỐýệớộCbệỳỵệyỹỳũcệ}ĩDệợôHbệGứỳệũứẲứệCưứúDệỄkệClýệớưứĩệCưkỳưệơĩệớjớưệưứùDệỄuệớộCẩé/ẬẹéẬệớyĩBBẳềẬƠỵờHềẹéứýũệớyĩBBẳềờCưDýơệứỚởỳCởẪềệBCHyởẳềFứờCưẩệìểểẬGẫệưởứũưCẩệhểiẬGẫềệBẪớẳề//ứỄcơĩỵCưĩỳưưỵĩcỄỳ/ỳởFB/fggì/ễììờễễhfìihCịỉíểyì-Ễỳ-ớĩxởfcwẬũềệĩyCẳề“ỚộC”ệCẪỵỳũệ“ƠÉỳũệợỷứệớộCệẪỡC”ệỳũưvĩệykệũựậềệFứờCưẳềìểểềệưởứũưCẳềhểiềệ/ẹé/ẬẹéẬệớyĩBBẳềẬƠỵờHềẹễ-ệ“ỚộC”ệykệẬưồỳệyẼỳũbệCưóCệyẼỳũệđợẼÂớệũưứệỳưộỳệỳưứuDệỳưốCeé/ẬẹéẬệớyĩBBẳềẬƠỵờHềẹ-ệ[ẾệợứùỳệCưkỳưệỳũỂệỄkệCÉớệỳũỂệ9ứúCệỲĩýệđ9ẺệỜDỳũệ-ệ9Ẻệ[ưĐHệĨỳưệ-ệ9Ẻệ>DĩỳũệƯkỵeẩệ“ƠÉỳũệợỷứệớộCệẪỡCệđớộCẩệẬưồỳệyẼỳũệớưẰệỳũĩỳũệơÉỳũeệỲũợẩệỢnệợỷứệylứệẪỡCcệỲũơẩệỲũưèỵệxưẮệCưứtDệCưẢỳ”cệÝÉớệỢẼÂớệơÉỳũệỳỵbệớỹỳệyỵệớộCệốýbệỳưỷýệ9ẺệỜDỳũệCjứệxưỏỳũệợửỳưệ“ớộC”ệykệ“ẬưồỳệyẼỳũệẤệớưẰệỳũĩỳũệơÉỳũ”cé/ẬẹéẬệớyĩBBẳềẬƠỵờHềẹ-ệ[ẾệợứùỳệCứtỳũệ9ứúCệđƯỵkỳũệ<ưsệ-ệ9ứởCyởGeẩệ“ớộCệêớẺếệẬưồỳệyẼỳũệẤệớưẰệỳũĩỳũệơÉỳũẩệêcccếệỢỷứệCưựệợồDệũẢứệơứtCệơỹbệỲỵệớẶýệốýệớộCệớỹỳệyỵệyóỳũệũự”cé/ẬẹéẬệớyĩBBẳềẬƠỵờHềẹ-ệ9ứúCệỲĩýệCỀệợứùỳệđƯĂứệXưĩứệCẪừệ[ứtỳệợÊớeẩệ“ớộCệ•ệYẼỳũệéẹệỲỵệCưôỳệốýệớộCệêcccếệ9oỳ-yứúDẩệỢỷứệCẪỵỳũệxưẠỳũệĩứệơứtCbệẪjớưệỳũỵkứệớộCệỳưứuDệxqệưĩHệđ[-ỳũe”cé/ẬẹéẬệớyĩBBẳềẬƠỵờHềẹf-ệ“ỚộC”ệykệẨDmệCưộỳé/ẬẹéẬệớyĩBBẳềẬƠỵờHềẹ[ẾệợứùỳệCưkỳưệỳũỂệ-ệCÉớệỳũỂệớĩệờĩỵệ9ứúCệỲĩýệđ9ứúCệỚưẼẶỳũeệũứmứệCưừớưệ“ỚộCệykệớẶệẨDĩỳệớỷệCjớệợĂỳũệykýệớưỵệơĂệẬưộỳệBứỳưệyIệưỵlCệợĂỳũcệỜỵệợỷệxưứệơÉỳũệợỷứệCưựệỳũẼẴứệCĩệớưữệỳũưvệợtỳệớjứệoỳbệớưÊệxưẠỳũệớỹỳệưĩýệýDẢỳệBứỳưệCưĐệũựệỳỂĩcệỲũưvĩệơỷỳũẩệỳũưèỵệxưẮệCưứtDệCưẢỳ”cé/ẬẹéẬệớyĩBBẳềẬƠỵờHềẹg-ệ“ỚộC”ệykệ“ưĩứệỄĩứ”ệỳũẼẴứệCĩé/ẬẹéẬệớyĩBBẳềẬƠỵờHềẹ}jớưệễiìiệCưkỳưệỳũỂệCÉớệỳũỂệớồỳệơkỳệCưsýệđYsệŨứĩeệũứmỳũẩệ“ỢôHệykệớưỂệ“ớộC”ệớỷệỳũưvĩệỳũĩỳũệơòỳũcệ[ĩệũAứệớjứệỄĩứbệẬưồỳệỳũĩỳũệơòỳũệCẪsỳệCưôỳệCưùbệykệ“ớjứệớộC”ệỳưẼệ“ốýệớộCệỳỵệyỹỳũ”ệỄkệ“ớưDỳũệyẼỳũệợốDệớộC”cệ“ỚộCệẪỡC”ệykệớjứệỄĩứệơửệẪỡCcệXưứệCĩệýọớệẨDồỳệjỵệưĩHệợóẬệớưoỳệýuỳệCưựệẬưmứệýọớbệẬưmứệợóẬệCẪEýệớưởệưĩứệỄĩứệCưựệýẲứệợẸệốýbệỳtDệxưẠỳũệCưựệờEệýọớệũựbệợóẬệũựệỳỂĩệớẺỳũệỄỗỳệớmýệCưốHệớỹỳệylỳưcệXưứệCóýệỳtDệCĩệGẢứệỳẼẲớệylỳưệỄkỵệỄĩứệCẪẼẲớệCứsỳệCưựệCĩệBrệớmýệCưốHệylỳưccc”cé/ẬẹéẬệớyĩBBẳềẬƠỵờHềẹỚưĐỳũệCẠứệớưỵệẪòỳũbệớjớệỳưkệơứsỳệBỵlỳệCẾệợứùỳệợuDệớưẼĩệưứùDệợĐỳũệỳũưvĩệớưỂệ“ớộC”ệCẪỵỳũệƠÉỳũệợỷứệớộCệẪỡCbệớẺỳũệỳưẼệ“ớộC”ệCẪỵỳũệỲỵệớẶýbệốýệớộCcé/ẬẹéẬệớyĩBBẳềẬƠỵờHềẹ[ưỀớệẪĩbệớộCệẤệợôHệớỷệỳũưvĩệykệẬưồỳệờĩệCưửCệơsỳệỳũỵkứệđxưẠỳũệxùệykệyẼỳũệưĩHệỄĩứebệợẢứệỄẲứệơÉỳũệđyÉớệẬưẸệỳũẺệClỳũeệơsỳệCẪỵỳũcệỢôHệớưừỳưệykệỳũưvĩệớẸĩệớộCệCẪỵỳũệylCệớộCệđylCệợẼÂớệớưqệẪĩệCẾệẬưồỳệỳũỵkứệớEỳũệớôHệCẪởbệỳÊĩebệylCệơÉỳũệđợẼÂớệớưqệẪĩệCẾệẬưồỳệơsỳệCẪỵỳũệCưôỳệCẪởệỳÊĩecệ9ừệờÉẩé/ẬẹéẬệớyĩBBẳềẬƠỵờHềẹ-ệỢỷứệCẪỵỳũệxưẠỳũệĩứệơứtCbệẪjớưệỳũỵkứệớộCệỳưứuDệxqệưĩHệđCÉớệỳũỂeẩé/ẬẹéẬệớyĩBBẳềẬƠỵờHềẹ“{jớưệỳũỵkứệớộC”ệẤệợôHbệxưẠỳũệCưùệưứùDệykệ“Ẫjớư”ệẤệẬưồỳệ“yẼỳũệớưẰệỳũĩỳũệơÉỳũ”bệưĩHệẤệ“ưĩứệỄĩứ”bệýkệykệẪjớưệẨDồỳệjỵệớưởệờĩệCưửCệđCỵkỳệơĂệơsỳệỳũỵkứệCưôỳệCưùecệ[ưởỵệợôHbệCĩệớỷệCưùệyỵlứệơÁệyDẠỳệớjớưệũứmứệCưừớưệ“ớộC”ệykệẨDmệCưộỳệ-ệ“ớẶệẨDĩỳệớỷệCjớệợĂỳũệykýệớưỵệơĂệẬưộỳệBứỳưệyIệưỵlCệợĂỳũ”ệđưĩýệýDẢỳệ“BứỳưệCưĐ”eệớẸĩệ9ứúCệỚưẼẶỳũcé/ẬẹéẬệớyĩBBẳềẬƠỵờHềẹ-ệỢẼÂớệơÉỳũệỳỵệớỹỳệyỵệốýệớộCệđCÉớệỳũỂeẩé/ẬẹéẬệớyĩBBẳềẬƠỵờHềẹ“YỵệốýệớộC”ệẤệợôHbệykệyỵệớjứệýọớbệớjứệớưởệỳũỵkứệCưửCệờĩệđỳũỵkứệớộCeệớẸĩệớỵỳệỳũẼẴứệỳỷứệớưDỳũbệớưÊệxưẠỳũệẪứsỳũệũựệẬưồỳệ“yẼỳũ”bệưỵọớệ“ẬưồỳệyẼỳũệớưẰệỳũĩỳũệơÉỳũ”bệưĩHệyỵệớưỵệ“ẨDmệCưộỳ”ệợẼÂớệốýcé/ẬẹéẬệớyĩBBẳềẬƠỵờHềẹ-ệáẼĩệxứĩệxỡỳệyốHệớỵỳệờỹỳũbệƠôHệũứẴệốýệớộCệỳỵệyỹỳũệCưựệCưẠứệđớĩệờĩỵeẩé/ẬẹéẬệớyĩBBẳềẬƠỵờHềẹ“ỐýệớộCệỳỵệyỹỳũ”ệớưỏỳũệẨDĩệykệớjớưệờứụỳệợlCệxưjớệớẸĩệỲỵệớẶýệốýệjỵcệÝkệ“ốýệjỵ”ệđốýệớộCeệẤệợôHệớỷệỳũưvĩệykệẨDồỳệjỵệykỳưệyọỳbệợồHệợẸệỳỷứệớưDỳũbệớưÊệxưẠỳũệẪứsỳũệũựệẨDồỳệjỵệẪỡCbệưỵọớệớưữệớưởệẬưồỳệ“CưóCệyẼỳũ”bệưĩHệ“ưĩứệỄĩứ”cé/ẬẹéẬệớyĩBBẳềẬƠỵờHềẹ-ệỲũỵkứệớộCệớỷệýĂCệýĩỳưệjỵệỄmứbệỳkỵệợÂứệợởỵệơĩỵệCốDệơồDệỳũỹứệđỲũDHụỳệỢựỳưệỚưứùDecệ“ỲũỵkứệớộC”bệẤệợôHệớẺỳũệớỷệỳũưvĩệykệCưôỳệýựỳưệớưữệớỷệ“ýĂCệýĩỳưệjỵệỄmứ”bệxưẠỳũệợẼÂớệCẪĩỳũệơửệũứjẬệCẪÉbệỄẺệxưừệũựệợjỳũệxùcé/ẬẹéẬệớyĩBBẳềẬƠỵờHềẹƠÉỳũệợỷứệớộCệẪỡCbệykệýĂCệớôDệxưjệợọớệơứúCbệơẤứệỳỷệỄẾĩệykệCưkỳưệỳũỂbệylứệỄẾĩệykệCÉớệỳũỂcé/ẬẹéẬệớyĩBBẳềẬƠỵờHềẹXưứệƠÉỳũệợỷứệớộCệẪỡCbệợẼÂớệờEỳũệỄẲứệớưÊớệỳoỳũệớẸĩệýĂCệCưkỳưệỳũỂbệCưựệỳỷệýẠệCmệCựỳưệớmỳưệớEỳũệyĐớệỳũẼẴứệCĩệẬưmứệớưửDệợỀỳũệớmệợỷứệỄkệẪỡCẫệợnệợỷứbệylứệẪỡCẫệơsỳệCẪỵỳũệCưựệợỷứbệơsỳệỳũỵkứệCưựệẪỡCcệ[ẪjứệỳũưvĩệỄẲứệCưkỳưệỳũỂệƠÉỳũệợỷứbệớộCệẪỡCbệykệỲỵệớẶýbệốýệớộC/ỲỵệớẶýệốýệjỵệđCưkỳưệỳũỂệƯjỳệợÃỳũệỳũưvĩẩệỚẶệưkỳệũứĩỵệơjớưệ-ệ-ệớEỳũệyĐớệẬưmứệớưửDệợỀỳũệớmệớjứệợỷứệỄkệớjứệẪỡCbệẪốCệxưẢỳệxưẮecé/ẬẹéẬệớyĩBBẳềẬƠỵờHềẹXưứệƠÉỳũệợỷứệớộCệẪỡCbệợẼÂớệờEỳũệỄẲứệớưÊớệỳoỳũệớẸĩệCÉớệỳũỂbệCưựệợôHệykệơmỳệCữỳưệyẼÂớệớẸĩệớôDệƠÉỳũệợỷứệCưựệớộCệẪỡCcệ[ưởỵệợôHbệoỳệũứĐẬệớưỵệớjứệơÉỳũệợẼÂớệỳỵbệýọớệũứĐẬệớưỵệCưôỳệýựỳưệợẼÂớệốýcệỜEệớộCệớỷệCưứtDệjỵệýọớbệỳưẼỳũệơÉỳũệợẼÂớệoỳệỳỵbệCưựệBrệợẦệẪỡCệưẶỳệđỲỵệớẶýệCưựệốýệớộCệ-ệCÉớệỳũỂecệỲũẼÂớệylứbệỳtDệớộCệợnệẪỡCbệýkệơÉỳũệylứệợỷứệỳỂĩbệCưựệợnệẪỡCệylứệớkỳũệCưsýệẪỡCẫệợnệợỷứệylứệớkỳũệCưsýệợỷứcệỚẶệBẤệxưỵĩệưAớệớẸĩệớôDệCÉớệỳũỂệỳkHbệykệxưứệợẼÂớệơẮệBDỳũệỳoỳũệyẼÂỳũbệCưựệỳũẼẴứệCĩệBrệợẸệBÊớệớưẢỳũệylứệớjứệẪỡCcé/ẬẹéẬệớyĩBBẳềẬƠỵờHềẹỲưẼệỄộHbệớộCệCẪỵỳũệƠÉỳũệợỷứệớộCệẪỡCệợẼÂớệưứùDệykệờĩệCưửCbệCưôỳệýựỳưcệ9kbệƠÉỳũệợỷứệớộCệẪỡCbệCưẼẴỳũệợẼÂớệờEỳũệợùệớưữệCựỳưệCưtbệớmỳưệỳũĂệợỷứệẪỡCệớÉệCưùbệỳưốCệCưẴứệỳkỵệợỷbệớưÊệừCệxưứệợẼÂớệờEỳũệợùệỳỷứệưỵkỳệớmỳưệ“ỳũưèỵệxưẮbệCưứtDệCưẢỳ”ệđỄuệxứỳưệCteệỳỷứệớưDỳũbệỳưẼệớjớưệũứmứệCưừớưệớẸĩệỳưứuDệỳưkệơứsỳệBỵlỳệCẾệợứùỳcé/ẬẹéẬệớyĩBBẳềẬƠỵờHềệBCHyởẳềCởGC-ĩyứũỳẩệẪứũưCẫềẹéBCẪỵỳũẹYIệ[ưẸHé/BCẪỵỳũẹé/Ậẹ