“Lợn ăn xong lợn nằm lợn béo...”
(vhds.baothanhhoa.vn) - Tục ngữ về kinh nghiệm sản xuất có câu: “Lợn ăn xong lợn nằm lợn béo, lợn ăn xong lợn réo lợn gầy”. Với người nông dân khuya sớm với chuyện rau bèo thì câu này không có gì khó hiểu, và nó phục vụ trực tiếp cho lao động sản xuất hằng ngày. Tuy nhiên, khi câu tục ngữ bước vào từ điển, rồi qua con mắt của nhà biên soạn, người ta không còn nhận ra chức năng của nó nữa. Cụ thể, Từ điển tục ngữ Việt của Nguyễn Đức Dương (NXB Tổng hợp TP Hồ Chí Minh - 2010) đã giảng như sau:
ÃỖẦÂJRÉ@@wẴỴơƠ#RMẴĂ“gYTÂỀTÂ>UTỔÂRYTÂTỂSÂRYTÂĨNUÁÁÁ”Ã/ỖẦĂÃỴÂJRÉ@@wẴỴẻMÉKẴĂơ*JÂTỔ(Â)ÕÂQƠTỖÂTỔỖƠÔSÂ@ÊTÂ>=I#ÂJÚÂJH=ỷÂ“gYTÂỀTÂ>UTỔÂRYTÂTỂSÂRYTÂĨNUAÂRYTÂỀTÂ>UTỔÂRYTÂỸNUÂRYTÂỔÍ{”ÁÂùWƠÂTỔ:XƠÂTƯTỔÂKHTÂQỖ={ÉÂ@WSÂ)WƠÂJỖ={ÔTÂỸÉ=ÂĨèUÂ#ỖỜÂJH=ÂTẺ{ÂQỖƯTỔÂJÚÂỔỜÂQỖÚÂỖƠỐ=AÂ)ẺÂTÚÂỴỖ*JÂ)*Â#Ỹ.JÂ#ƠỎỴÂJỖUÂRÉUÂLỰTỔÂ@ÊTÂ>=I#ÂỖỂTỔÂTỔẺ{ÁÂơ={ÂTỖƠỌTAÂQỖƠÂJH=Â#*JÂTỔ(ÂĨ:WJÂ)ẺUÂ#,ÂLƠỐTAÂỸỪƠÂỶ=ÉÂJUTÂSỆ#ÂJ&ÉÂTỖẺÂĨƠỌTÂ@UẼTAÂTỔ:XƠÂ#ÉÂQỖƯTỔÂJÙTÂTỖÌTÂỸÉÂJỖ;JÂTỀTỔÂJ&ÉÂTÚÂT(ÉÁÂặ*Â#ỖỐAÂơ,ÂLƠỐTÂ#*JÂTỔ(ÂùƠÔ#ÂJ&ÉÂiỔ={ỒTÂẵ;JÂẳ:VTỔÂẠiủằÂơỬTỔÂỖYỴÂơồÂẻỪÂặỖỚÂhƠTỖÂ-ÂẬẤẦẤẢÂLẾÂỔƠÊTỔÂTỖ:Â@É=ỷÃ/ỴĂÃỴÂJRÉ@@wẴỴằUK{ẴĂÃƠSỔÂJRÉ@@wẴK#Ỗ=SĨÂƠặMT#MỸẴÂ@#{RMwẴ<ƠK#ỖỷÂDẤẤỴ>ỹÂỖMƠỔỖ#ỷÂẪẤBỴ>ỹẴÂ@ỸJwẴ//Ơ)ÁĨÉU#ỖÉTỖỖUÉÁ)T/TM<@/ẬẪẨẪ/ẦDDKBẦBBẦẬẬ#DẪĐẤRD-)T-JÉQMẬÁPỴỔẴÂÉR#wẴ“gYTÂỀTÂ>UTỔÂRYTÂTỂSÂRYTÂĨNUÁÁÁ”ẴÂ<ƠK#ỖwẴDẤẤẴÂỖMƠỔỖ#wẴẪẤBẴÂ/ĂÃ/ỴĂÃỴÂJRÉ@@wẴỴằUK{ẴĂ“gYTÂỀTÂ>UTỔÂRYTÂTỂSÂRYTÂĨNUỹÂRYTÂỀTÂ>UTỔÂRYTÂỸNUÂRYTÂỔÍ{ÂgYTÂLẾÂỀTÂ>UTỔÂSẺÂJỖỢ=ÂTỂSÂ{ỌTÂ#ỖỜÂJUTÂTẺUÂỸỪƠÂJ?TỔÂĨNUÂRỌTỹÂRYTÂỀTÂ>UTỔÂSẺÂ)ỈTÂTỔUẼJÂSŨSÂỸÉÂỸNUÂ#ỖỜÂJUTÂTẺUÂỸỪƠÂJ?TỔÂỔÍ{ÂLƠÁÂẻÉ{ÂK%TỔÂLỐÂKỄTÂSỤƠÂTỔ:XƠÂỖẾ{ÂTỚTÂ#ỖƠTỖÂ@É=ÂQỖƠÂỖ:ÝTỔÂRYƠÂ>UTỔÂLỐÂJÙTÂL:YJÂỖ:ÝTỔÂ#ỖỌSÂTỖƠÕ=ÂT(ÉAÂJỖ;ÂL,TỔÂTỔUẼJÂSỪSÂỸÉÂQỖUMÂSẺÂKỒÂĨỢÂR?ÂỖẸSÂRYƠÂ#ỜSÂJẸJỖÂLUẼ#ÂSI#ÂLƠ”ÁÃ/ỴĂÃỴÂJRÉ@@wẴỴằUK{ẴĂiỎ=ÂJỀTÂJ;Â)ẺUÂKƠỒTÂỔƠÊƠÂ“RYTÂLẾÂỀTÂ>UTỔÂSẺÂJỖỢ=ÂTỂSÂ{ỌTÂ#ỖỜÂJUTÂTẺUÂỸỪƠÂJ?TỔÂĨNUÂRỌTỹÂRYTÂỀTÂ>UTỔÂSẺÂ)ỈTÂTỔUẼJÂSŨSÂỸÉÂỸNUÂ#ỖỜÂJUTÂTẺUÂỸỪƠÂJ?TỔÂỔÍ{ÂLƠ”AÂTỔ:XƠÂ#ÉÂ#:ÝTỔÂJỖ,TỔÂ@UẼTÂỔƠÊÂLẾÂỖƠỐ=ÂL$TỔÁÂơ={ÂTỖƠỌTAÂLỎTÂỴỖÍTÂ“TỔỖỠÉÂĨÚTỔ”Â)ẺÂJẸJỖÂK%TỔAÂỖÚÉÂỸÉÂ@UẼTÂỔƠÊÂLẾÂỖƠỐ=Â@ÉƠÂỖUẺTÂ#UẺTÁÃ/ỴĂÃỴÂJRÉ@@wẴỴằUK{ẴĂơỸUTỔÂ“R*JÂ@$J”ÂẠTỔ.ÉAÂ#ỸH=AÂKỌAÂỔẺAÂJỖÚAÂRYTẢAÂ#ỖỜÂRYTÂRẺÂỔƠỨTỔÂK={ÂTỖI#ÂT=ƯƠÂTỖỨ#Â)WƠÂTỖƠÔSÂ)*ÂL:YJÂỔƠÉUÂỸI#ÂTỄTỔÂTÕÂRẺÂỴỖÊƠÂJỖỎÂĨƠỎTÂỸÉ=ÂJẸSÂ#ỖẺTỖÂ#ỖỢ#AÂLỪTỔÂ#ỖXƠÂRẾTỖÂR=ƯTÂTỖƠÔSÂ)*Â@ÊTÂ>=I#ÂỸÉÂỴỖHTÂĨÚTÂ#ỖÌ#ÂTỖƠÕ=ÁÂơ={ÂTỖƠỌTAÂ>:ÉÂQƠÉÂTỔ=ỪTÂ#ƠTỖÂĨỰ#ÂỚ#AÂ#Ỗ;JÂỀTÂJ&ÉÂRYTÂJỖ&Â{Ỏ=ÂRẺÂỸÉ=ÂĨèUAÂĨÝƠÂ)Ì{AÂSỰ#ÂJUTÂRYTÂỔƠỨTỔÂ#Ứ#ÂỴỖÊƠÂJÚÂJẸƠÂĨ*TỔÂ#ỖÌ#Â#UAÂ#ẼỴÂỀTÂ)ẺÂỀTÂTỖƠÕ=ÁÂẵỎTÂĨ(ÉAÂK%ÂTỔUTÂỖÉ{ÂQỖƯTỔAÂRYTÂỴỖÊƠÂL:YJÂTỚJỖÂ)ẺUÂLỎTÂJỀTỔÂĨ*TỔÂSWƠÂ{ỌTÁÂẳHTÂỔƠÉTÂJÚÂJH=ÂgYTÂLÚƠÂSỰ#ÂĨ(ÉÂĨỂTỔÂTỔ:XƠÂLÚƠÂT!ÉÂTỀSÂRẺÂ)Ì{ÁÂơỖMUÂQƠTỖÂTỔỖƠÔSÂJ&ÉÂTỔ:XƠÂJỖỀTÂT=ƯƠAÂ“RYTÂỀTÂ>UTỔÂRYTÂTỂS”AÂJÚÂTỔỖỠÉÂ@É=ÂQỖƠÂL:YJÂỀTAÂSẺÂRYTÂQỖƯTỔÂQỌ=ÂỸNUÂỔỜAÂTỂSÂRỀTÂỸÉÂTỔ&ÂQ AÂRẺÂTÚÂLẾÂL:YJÂỀTÂTUÂTỌAÂ)ẺÂTỖ:Â)Ì{ÂRYTÂ@ÒÂTỖÉTỖÂĨNUỹÂTỔ:YJÂRẼƠÂ“RYTÂỀTÂ>UTỔÂRYTÂỸNU”AÂJÚÂTỔỖỠÉÂRYTÂỀTÂJỖ:ÉÂL:YJÂTUAÂỖUỄJÂJỖ=ỪTỔÂ#ỸẼƠÂJÚÂ)ITÂLÕÁÂùỚÂTỖ:ÂQỖƠÂĨỢÂỊSÂ:W#AÂỔƠÚÂỸN#AÂJƯTÂ#Ỹ%TỔÂJỖỚJỖÂỖ$#AÂ#ỖỜÂK%ÂLẾÂỀTÂTUÂRYTÂ)ỈTÂỸNUÂ#.ÉÂTỖ:ÂLÚƠÂỀTAÂQỜÂ#Ỗ.JÂJỖ$TỔÂLÙƠÂJỖ&ÂĨỦÂ#ỖỌSÂJỖI#ÂLỰTÂJỖ=ỪTỔÂỖUỄJÂJỖMÂJỖỆTÂISÂẸỴÂỸỪƠÂSWƠÂJỖỢ=ÂTỔ&Â{ỌTÁÂhỰ#ÂQỖƠÂRYTÂĨỢÂLÚƠÂỸN#AÂRẼƠÂRƠỌTÂ#*JÂỶ=ÍTÂ#ỖÊUAÂ)ÌTÂLỰTỔAÂ“LÚƠÂ>NỴÂỖƯTỔÂJỆTÂSẸTỔÂJỆTÂJỖ=ỪTỔ”ÂẠg*JÂ@$JÂ#ỸÉTỖÂJƯTỔẢAÂ#I#Â@ÒÂỖÉUÂỔÍ{AÂ@$#ÂJHTÂTỖÉTỖÂJỖÚTỔÁÂhẺÂTỖ:Â)Ì{AÂTỔ:XƠÂT=ƯƠÂRẼƠÂSI#ÂJƯTỔÂ)ỮÂLỐÂĨ%ÂRẼƠÁÂẵH{ÂLVTÂ#Ỗ=ÍTÂJỖỞÂRẺÂQƠTỖÂTỔỖƠÔSÂJỖỀTÂT=ƯƠAÂ@ÊTÂ>=I#ÁÃ/ỴĂÃỴÂJRÉ@@wẴỴằUK{ẴĂơỸUTỔÂQỖUÂ#ẺTỔÂ#ỖẺTỖÂTỔ(AÂ#*JÂTỔ(AÂQỖƯTỔÂỴỖÊƠÂJH=ÂTẺUÂJ?TỔÂJỖ;ÉÂL.TỔÂJÊÂTỔỖỠÉÂLMTÂRỈTÂTỔỖỠÉÂĨÚTỔÁÂẵỄJÂĨƠÔ#AÂ)WƠÂTỖ(TỔÂJH=Â#*JÂTỔ(Â)ÕÂ#ỸƠÂ#Ỗ;JAÂQƠTỖÂTỔỖƠÔSÂKHTÂỔƠÉTAÂ#ỖỜÂL,TỔÂJỨÂ#ỜSÂTỔỖỠÉÂĨÚTỔÂJỖUÂTÚAÂĨÝƠÂTỔUẺƠÂ)ƠÔJÂR:=Â#Ỹ={ÕTÂ#ỸƠÂ#Ỗ;JAÂQƠTỖÂTỔỖƠÔSÂSỰ#ÂJẸJỖÂ#Ỹ.JÂKƠÔTÂ#ỖỜÂTỖ(TỔÂJH=Â#*JÂTỔ(ÂTẺ{ÂQỖƯTỔÂJÙTÂSÉTỔÂ}ÂTỔỖỠÉÂTẺUÂQỖẸJÁÂùỚÂK*Â“ộ=ẼÂ#ỆSÂ#ỖỜÂỸẸUAÂ@ẸUÂ#ỆSÂ#ỖỜÂS:É”AÂ“ặỖ=ỪTÂJỖ=ỪTÂĨÉ{Â#ỖIỴÂ#ỖỜÂS:ÉAÂĨÉ{ÂJÉUÂ#ỖỜÂTỆTỔAÂĨÉ{Â),ÉÂ#ỖỜÂỸHS”AÁÁÁÂLVTÂ#Ỗ=ÍTÂJỖỞÂRẺÂTỖ(TỔÂJH=Â#*JÂTỔ(Â#ỬTỔÂQỎ#ÂQƠTỖÂTỔỖƠÔSÂK.ÂLUẸTÂ#ỖXƠÂ#ƠỎ#AÂJỖ;ÂQỖƯTỔÂLèUÂ#ỖỌSÂTỔỖỠÉÂĨÚTỔÁÂùWƠÂJH=Â“gYTÂỀTÂ>UTỔÂRYTÂTỂSÂRYTÂĨNUAÂRYTÂỀTÂ>UTỔÂRYTÂỸNUÂRYTÂỔÍ{”ÂJ?TỔÂ)Ì{AÂLVTÂ#Ỗ=ÍTÂJỖỞÂRẺÂQƠTỖÂTỔỖƠÔSÂ@ÊTÂ>=I#AÂKHTÂỔƠÉTÂTỖỆJÂTỖÝÂTỖÉ=ÂQỖƠÂJỖỀTÂT=ƯƠÂRYTÁÂùƠÔJÂ#ỜSÂỸÉÂ“TỔỖỠÉÂĨÚTỔ”ỷÂ“ẻÉ{ÂK%TỔÂLỐÂKỄTÂSỤƠÂTỔ:XƠÂỖẾ{ÂTỚTÂ#ỖƠTỖÂ@É=ÂQỖƠÂỖ:ÝTỔÂRYƠÂ>UTỔÂLỐÂJÙTÂL:YJÂỖ:ÝTỔÂ#ỖỌSÂTỖƠÕ=ÂT(ÉAÂJỖ;ÂL,TỔÂTỔUẼJÂSỪSÂỸÉÂQỖUMÂSẺÂKỒÂĨỢÂR?ÂỖẸSÂRYƠÂ#ỜSÂJẸJỖÂLUẼ#ÂSI#ÂLƠ”AÂTỖ:ÂJẸJỖÂRẺSÂJ&ÉÂ#ẸJÂỔƠÊÂơ,ÂLƠỐTÂ#*JÂTỔ(ÂùƠÔ#AÂRẺÂ@.Â@={ÂKƠỒTÂ)ƯÂJỀTÂJ;Â)ẺÂỖUẺTÂ#UẺTÂ@ÉƠÁÃ/ỴĂÃỴÂJRÉ@@wẴỴằUK{ẴÂ@#{RMwẴ#M>#-ÉRƠỔTỷÂỸƠỔỖ#ỹẴĂÃ@#ỸUTỔĂhỈTÂiƯTỔÂẠặơùẢÃ/@#ỸUTỔĂÃ/ỴĂ