“Lợn ăn xong lợn nằm lợn béo...”
(vhds.baothanhhoa.vn) - Tục ngữ về kinh nghiệm sản xuất có câu: “Lợn ăn xong lợn nằm lợn béo, lợn ăn xong lợn réo lợn gầy”. Với người nông dân khuya sớm với chuyện rau bèo thì câu này không có gì khó hiểu, và nó phục vụ trực tiếp cho lao động sản xuất hằng ngày. Tuy nhiên, khi câu tục ngữ bước vào từ điển, rồi qua con mắt của nhà biên soạn, người ta không còn nhận ra chức năng của nó nữa. Cụ thể, Từ điển tục ngữ Việt của Nguyễn Đức Dương (NXB Tổng hợp TP Hồ Chí Minh - 2010) đã giảng như sau:
4buAVsOMSVFATzEx4bqoSCJ3VzJAVEjhu4bigJzhu5d9PUnDlD1J4bqvJD3hu65JQH09ST3hu5IjSUB9PUlQVSThurrhurrhurrigJ3hu4AvVsOM4buG4buAIklRQE8xMeG6qEgiw7JUT1JI4buGdzZRST3hu67huqNJw6PGr0nhu7hXPVZJPeG7rlZX4buoI0kx4buOPUnhuq8z4buaMklRJUlRxqAzRUnigJzhu5d9PUnDlD1J4bqvJD3hu65JQH09ST3hu5IjSUB9PUlQVSThurhJQH09ScOUPUnhuq8kPeG7rklAfT1JMFUkSUB9PUnhu67hu5zhurHigJ3hurpJw4M+V0k94buuOXtXST07PeG7rklSxqA9SeG7uFYz4bqxT0kxPiNJw6M+V0lRVjPhurHhu6g9STBPM0lQw6gkSTJWWUlRxqAzST3DkuG6sUnhu7hWOz3hu65JUSVJ4buuWUnhu7hWJUlWV+G7qjPhurhJw6PDkkk9JUkiVjZRScOjNkkyMMOgUUkyV8WoIklRViRJQE8kSVMhPeG7rkkx4buOPUnhuq8z4buaMklW4buSPeG7rkk94buuw5LhurHhurpJdzPhurFJPVZX4bumPeG6uEnhu7hWV0lRxqAzSTI2UUk94buu4bqjSVA5PlFJw6PDkiRJMsOhSVNX4buqPeG6uEkwLldJIDNPSVEkPUkj4buQMklRN09JPVbDkklQV+G7pj1JMSThu4w94bq4ST3hu645e1dJMk9J4bu4Vjs94buuSVEqPUk9VuG7oj1JME9JUVZhUUk9w5Q94buuSVE3T0k9JUk94bqjT+G6uklmNkkyVuG7quG6uEl3w6FJU1fhu6o9STI2UUk94buu4bqjScODV+G7qDJJUTdPSeG7m+G7rjPhurHhu7A9SWhhUUlnOTw94buuScOK4bub4bqu4buFSXcoPeG7rklWfSJJd+G7sUnDsi5JZlZYScahVz1WSS1J4buKw43DjMON4bq+SVPDlUnhu65X4buOPeG7rkk9VjlJMU8zReG7gC8i4buG4buAIklRQE8xMeG6qEgi4buFJFLhurFI4buG4buAVyPhu65JUUBPMTHhuqhIUjJWMyNQSVdmVD0yVDBISTEy4bqxQFThuqhIxINXUjJWRUlMw43DjSLhuq/DiUlWVFfhu65WMkVJxKjDjUoi4bqvw4lISTEwUeG6qEgvL1fDo+G6ulBPJDJWTz1WViRP4bq6w6M9Lz1UxIMxL+G7isSo4buIxKgvw4xMTFJKw4xKSsOM4buK4buKMkzEqE3DjUBMLcOjPS1RT+G7uFThu4rhurrEg1RQIkhJT0Ay4bqoSOKAnOG7l309ScOUPUnhuq8kPeG7rklAfT1JPeG7kiNJQH09SVBVJOG6uuG6uuG6uuKAnUhJxINXUjJW4bqoSEzDjcONSElWVFfhu65WMuG6qEjEqMONSkhJL+G7huG7gC8i4buG4buAIklRQE8xMeG6qEgi4buFJFLhurFI4buG4oCc4buXfT1Jw5Q9SeG6ryQ94buuSUB9PUk94buSI0lAfT1JUFUkw4lJQH09ScOUPUnhuq8kPeG7rklAfT1JMFUkSUB9PUnhu67hu5zhurFJ4buXfT1JU8OVScOUPUnhuq8kPeG7rkkjw5JJUVbDnTNJPeG7kiNJ4bqx4bumPUkyVllJUSQ9ST3DkiRJMC5XSVE4PeG7rklQVSRJQOG7pj3DiUlAfT1Jw5Q9SeG6ryQ94buuSSPDkknDo+G7oD1JPeG7riThu4xRSSM6I0kwT0kwVSRJMlZZSVEkPUk9w5IkSTAuV0lROD3hu65J4buu4buc4bqxSVNX4bq6ScOyT+G6sUlSNT3hu65JU+G7qklS4buYPUkjJldJPeG7rjl7V0lWw5XhurFJPVg9STJWVz1WSTFPM0nhu7hWV0lWOVs94buuSUB9V0nhuq8kPeG7rklT4buqSVEqPUlTOX1RSVY5Wz3hu65JMlbhu6YjST1WV8avM0k94bqjT+G6uElRVmFJU8OhPeG7rkk94buuJOG7jFFJIy4jSTBPSeG7uFYkVEkjw5JJUuG7sElQw51JQDhJVsOTI0lAfVdJMlkjSVHDk1FWSVMk4buMMkkj4buaMklTV+KAneG6uuG7gC8i4buG4buAIklRQE8xMeG6qEgi4buFJFLhurFI4buG4bubxagzSVHDlD1JUWFJw6PDkiRJUlfhu7A9SeG7rlfhu45XSeKAnEB9PUlTw5VJw5Q9SeG6ryQ94buuSSPDkklRVsOdM0k94buSI0nhurHhu6Y9STJWWUlRJD1JPcOSJEkwLldJUTg94buuSVBVJElA4bumPcOJSUB9PUnDlD1J4bqvJD3hu65JI8OSScOj4bugPUk94buuJOG7jFFJIzojSTBPSTBVJEkyVllJUSQ9ST3DkiRJMC5XSVE4PeG7rknhu67hu5zhurFJU1figJ3hurhJPeG7rjl7V0kyT0kyOVs94buuSVFWw6E94buuSTEk4buMPUnhu65X4buOSVPDlUlWV+G7qjNJUzQ94buu4bq6SXcz4bqxST1WV+G7pj3hurhJU8WoPUkiVuG7nD1J4oCcPeG7rlbhu7RPSVAlPeG7ruKAnUnDo8OSSVHDk1FWSVI1PeG7ruG6uElWJU9JME9JMSThu4w9SeG7rlfhu45JU8OVSVZX4buqM0kxT1dJViTDkj1JMiTDkj3hurrhu4AvIuG7huG7gCJJUUBPMTHhuqhIIuG7hSRS4bqxSOG7hncwJD3hu65J4oCcQDZRSTE0UeKAnUnDij3hu67DoE/hurhJMjDGoDPhurhJUuG7puG6uEnhu67DkuG6uElRViXhurhJQH094bq+4bq4STJWWUlAfT1JQMOSSeG7rlcsPeG7rklSM+G6sUk9VuG7mjJJPTM7V0k9ViwyScOjPldJPVZX4buoI0nDozZJUzl9UUnhu65XTyRJMOG7mjJJPeG7mD3hu65JPcavSUDDkkkiVuG7jldJUVbFqElQV8WoPUkwTzNJUcOTI0kyVsOSPVZJMlbDnTLhurhJUy494buuSTJWe1dJQMOVPVZJQDM7PUk9Vlfhu6gjScOjNkkx4buOPUnhuq8z4buaMkkwT0kiVsagPUlQJT1JMlbhu6IyST1WV8avM+G6ukl3M+G6sUk9Vlfhu6Y94bq4SeG6rzlPSeG7uFdPST3hu64zLj1JMlc9VklQITJJWDLhurhJMlZhUUnDlD1JUTdPSUB9PUlRVjdJ4bqxxagzSUDDkkkwTzNJUMOoJOG6uElQW1dJw6Phu6LhurHhurhJIyEySVEkPUlAfT1J4buuVyw94buuSTIsMkkiVuG7jldJUSVJUcOTV0lQNj3hu65JMlbhu6IySTIk4bq4STLhu4wiScOUPUnDo8OSScOUPUk9VlfGrzPhurpJaMWoPUlQ4bqjT+G6uElSNUk94buuJD1JVk/hurFJ4bu4Vjs94buu4bq4SUB9PUkiVuG7jldJUzl9UUk9WFFWScOjw5IkSVPFqD1JUcOUPeG7rklQNj3hu65JIz5XSeG6seG7pj3hurpJZ8agPUnhu65XTz1JUSVJUcagM0nhu5d9PUlTJVdJIyEySVDhuqNPSVDhu5I94buuST3hu645e1dJUyVXST3huqFPST3DlCNJQMOSScOj4bui4bqx4bq6SXdWVCRJ4bu4Vz1WST3hu65WV+G7qCNJUTdPST3hu645e1dJUVbDlD1JPTM7V+G6uEnigJxAfT1Jw5Q9SeG6ryQ94buuSUB9PUk94buSI+KAneG6uElRJUk94buuVuG7tE9JMU8zSeG7uFZXSVM5fVFJw5Q94bq4SSPDkklAfT1J4bu4Vjs94buuSeG7uOG7pjNJMFUkSeG7rlnhurhJPeG7kiNJQMOUPUkwT0k94buuN0nhu7jhuqXhurhJQMOSST0lSVPDlUlTOX1RScOUPUk9JEk94bum4bq4ScOjw5JJPVY5ScOj4bui4bqxSUB9PUkx4bukST1WTz1WSVBVJMOJST3hu645fVFJQOG7jFdJ4oCcQH09ScOUPUnhuq8kPeG7rklAfT1JMFUk4oCd4bq4SVElST3hu65W4bu0T0lAfT1Jw5Q9SVFWOU9JUzl9UUk9JOG6uElWJOG7mFFJUVYzLj3hu65JMjDhu4xXSVElScOj4buaPUlTxq/hurpJw4NYST1WOUnhu7hWV0lQw51J4bueI0k5PjLhurhJ4buuVyVJMFUy4bq4SVE7PUkyMDU94buuSVFWWFFWSVY0MuG6uEkyVllJUjVJU8OVScOUPUk9JElAfT1Jw6Phu6A9STBVJEkyw6BPST1WOUlTJVdJw5Q94bq4SeG7uFlJMlbDoFFJUVY0PeG7rklTKldJUVY3SVA/STJW4bumI0lRVuG7mjJJUyE9SVFWMy494buuSVYk4buYUUlRVlRJUVbhu5A9SeG7miNJw5MiSTAuV0kjPldJUVbDnTNJPeG7rjdJ4bqx4bumPeG6uknGoSEySeG7uFZXSUB9PUlQw51JUyVXSTBVMuG6uElA4buMV0lAV+G7pj1JMjZRSSAz4bucPUkyVuG7jiThurhJw6Phu6I9SVMhPeG7ruG6uEnigJxTJVdJ4bqvVSJJVjs94buuSVHhu5A9SSPDkz3hu65JUeG7kD1JUVYzLj3hu67igJ1Jw4rhu5c2UUkxNFFJMjBPPVZJUTs94buu4bq+4bq4STLhu5oySTHhu6RJVk8kSeG7ruG7nOG6seG6uEkxNDJJUcagPUk9Vk89VklRViU94buu4bq6Scahw5JJPVY5ScOj4bui4bqx4bq4ST3hu645e1dJPTM7V0lA4buMV0kj4buaMklROz3hu65Jw6MpSVPhu6pJUDVJQOG7jFfhurpJaMag4bqxSVM8PUkyVjPhu5w9SVFW4buySUDDkknhu7hXPVZJPeG7rlZX4buoI0lRVsOUPUk9MztX4bq4STHhu449SeG6rzPhu5oy4bq64buALyLhu4bhu4AiSVFATzEx4bqoSCLhu4UkUuG6sUjhu4Z3MCQ94buuSeG7uFYkSTLDkj3hu65JMlbDkj1WST3hu67huqPhurhJMjZRST3hu67huqPhurhJ4bu4Vjs94buuSSJW4buOV0lRxqAzST3DkiRJUTg94buuSVFWYU9JU8OgPeG7rklR4buOST3hu65W4bu0T0lTVD1JQOG7oD1JPeG7rlbhu7RPSVAlPeG7ruG6uklo4buYUUlQV+G7qDLhurhJw6M+V0k9VuG6oz3hu65JUcagM0kyNlFJPeG7ruG6o0nDo8avSTIwV0kyVmFR4bq4SeG7uFc9Vkk94buuVlfhu6gjSVLGoD1J4buuV0894bq4STJWWUlTw6E94buuSVEsSTJZI0k94buuVuG7tE9JUCU94buuSVFWJEk9JeG6uElQW1dJPeG7riTDkldJw6NX4buoUUlAOTNJMjAz4bqxxq89STIwV0kyVmFR4bq4SeG7uFc9Vkk94buuVlfhu6gjSSMhMklRw5NRVkkyMMOgUUlSV+G7qD1JMlZZST1W4bqjPeG7rklRxqAzSTI2UUk94buu4bqjST3DkuG6sUnhu7hWOz3hu65JUSo9SSNPPeG7rknhurdJPeG7rlbhu7RPST3DkiRJ4bu4VsOTUeG6uknDg1hJUjZJ4oCc4butM+G7jEky4buQI0kyVllJMMOTJOG6uEkxw5MkSTLhu5AjSTJWWUkjOU/igJ3hurhJ4oCcZlYzLj1JUVYzLj1JUE/hurFJMlbhu5oiSTJWWUkjOU/hurhJUE/hurFJUU8kSTJWWUk94buQPeG7ruG6uElQT+G6sUnDo8OhT0kyVllJMMagI+KAneG6uOG6uuG6uuG6uklTPD1JMlYz4bucPUlRVuG7sklAw5JJPVbhuqM94buuSVHGoDNJMjZRST3hu67huqNJMig94buuSeG7uMWoMknhu7hXPVZJPeG7rlZX4buoI0lSw6BJUyTDkz1JMlZ7V0kyV8WoMuG6uElRVmFJ4bu4Vjs94buuSVPDqCRJMlbhu6YjST3hu65W4bu0T0lQJT3hu67hurpJw4M+V0lRxqAzSeKAnOG7l309ScOUPUnhuq8kPeG7rklAfT1JPeG7kiNJQH09SVBVJOG6uElAfT1Jw5Q9SeG6ryQ94buuSUB9PUkwVSRJQH09SeG7ruG7nOG6seKAnUlROD3hu65Jw6Phu6LhurHhurhJUzw9STJWM+G7nD1JUVbhu7JJQMOSSeG7uFc9Vkk94buuVlfhu6gjSTHhu449SeG6rzPhu5oy4bq4SVLGoD1J4buuV089ST1W4buQUUk9VltJPVZPM0nhu7hWV0lRVsOUPUk9MztXSUB9PeG6uknDg1fhu6hRSTJZI0kwT0nigJw94buuVuG7tE9JUCU94buu4oCdRUnigJzDsk/hurFJUjU94buuSVPhu6pJUuG7mD1JIyZXST3hu645e1dJVsOV4bqxST1YPUkyVlc9VkkxTzNJ4bu4VldJVjlbPeG7rklAfVdJ4bqvJD3hu65JU+G7qklRKj1JUzl9UUlWOVs94buuSTJW4bumI0k9VlfGrzNJPeG6o0/hurhJUVZhSVPDoT3hu65JPeG7riThu4xRSSMuI0kwT0nhu7hWJFRJI8OSSVLhu7BJUMOdSUA4SVbDkyNJQH1XSTJZI0lRw5NRVklTJOG7jDJJI+G7mjJJU1figJ3hurhJPVY5SVHDk1FWSUDDkiNJUTdPSTLDk1FJ4buuV+G7jkl3w6FJU1fhu6o9STI2UUk94buu4bqjScODV+G7qDLhurhJQMOSSTHDoEkxM+G6sUlSV+G7sD1Jw6M7SVHDlD1JUWFJw6PDkklWJMOSPUkyJMOSPUkxT1fhurrhu4AvIuG7huG7gCJJUUBPMTHhuqhIIuG7hSRS4bqxSEkxMuG6sUBU4bqoSDJU4bqvMi1PQFfhu649RUkwV+G7rlYyw4lI4buG4buAMTIwJD3hu67hu4bGoeG7oD1J4bubOz3hu65Jw4pmd8OD4bq+4buALzEyMCQ94buu4buG4buALyLhu4Y=