Nghĩa đen của thành ngữ “Trúc chẻ ngói tan”
(vhds.baothanhhoa.vn) - Thành ngữ “Trúc chẻ ngói tan” được sách Thành ngữ bằng tranh (Biên soạn: Nguyễn Thị Hường Lý; Tranh: Nguyễn Quang Toàn - NXB Kim Đồng, 2020) giảng nghĩa đen là: “Lúc chẻ tre, chẻ trúc, cây vốn sẵn có thế năng nên giải phóng năng lượng, tạo thành sức mạnh lớn. Khi ngói bị tác động mạnh tới mức vỡ tan, cũng bắn ra thành nhiều mảnh. Nếu vỡ hàng loạt có thể gây thương tích diện rộng. Cả chẻ tre và ngói tan đều gây tiếng động lớn”.
4bqkUUVE4buMxajhu4I6OkFDKnJSO8Wow5RD4bqmbFBRw5nhu4JEw5XDlOG7qEThu4wp4buCRDtRRuG7qFFE4buoUCJE4oCccj8u4buMROG7jFHhu5hE4buoUOG7sFJEO+G7guG7qOKAneG6pC9RReG6puG6pCpE4buMxajhu4I6OkFDKmbDlOG7guG7jkPhuqZyUUbhu6hRROG7qFAiROKAnHI/LuG7jEThu4xR4buYROG7qFDhu7BSRDvhu4Lhu6jigJ1Ew5U+PeG7jEQ64buE4buMUURyUUbhu6hRROG7qFAiRMOS4buK4buoUEQ7P+G7guG7qFFE4bq04bqpUuG7luG7qEQ64buqR+G7qMSCRGxQLDLhu57hu6hEclFVRGY+I+G7qFBEajPhuq5Ecj/hu4Lhu6hRxIJEbFAsMuG7nuG7qEThu6Es4buC4buoUERy4buqRuG7qEQtRGx24bqpRMSpUsavRGPDneG7qFDhurBEw4nEkMOJxJDDgkRQUkjhu6hQROG7qFBRw5nhu4JEw5XDlOG7qETFqEbEgkTigJxqLuG7jEThu4xR4buYRDs/w5ThurBE4buMUeG7mEQ7Py7hu4zhurBE4buMSzJEIFnhu6hEOkrhu6hE4buM4buwRDtRxqBE4buow43hu6hQROG7qOG7luG7qERQUkhSRCpR4buw4buoUEThu6jDjeG7qFBExag+PeG7qFDhurBEO0fhu6pEO1FG4buoUUQ6e+G7jETGr0fhu6hRRMWoQOG7qOG6tkTEqVFSROG7qFDhu7BSRMOSVUQ74buE4buMRMOV4buy4buoUETGr0fhu6hRRDtAUkTGr3vhu4xEICVEO+G7guG7qOG6sEThu4w84buoUETDksOM4buoRD/hu4JEO1FG4buoUUThu6hRUuG7mixExq9I4buoUeG6tkRsxqAsRCAlRFFG4buoUETFqOG7qkc7ROG7jOG7sEQ7UeG7okRQSzJEO1E+4bu44buoUEQ7U+G7jFFE4buOUuG7nOG7qEQ/4buy4buoUOG6tkThuqtIROG7jFHhu5hEOz/DlEQgRkThu6hQ4buwUkQ74buC4buoRMOV4buaLERQSzJEO1LGoOG7qFBEw5Xhu7Lhu6hQRMWoQOG7qOKAneG6tuG6pC8q4bqm4bqkKkThu4zFqOG7gjo6QUMq4bqp4buq4buOMkPhuqbhuqRSxq9QROG7jMWo4buCOjpBQ+G7jjtRLMavw5JEUuG6q8OU4buoO8OUP0NEOjsyxajDlEFDMFLhu447UcSCROG6vsSQxJAqMeG6rkRRw5RSUFE7xIJE4bq6xJDhurwqMeG6rkNEOj/hu4xBQy8vUiDhurbDkuG7guG7qjtR4buC4buoUVHhu6rhu4LhurYg4buoL+G7qMOUMDovw4nhurzhurrhurovReG6vuG6vuG7juG6vMOJRcSQw4pF4bq8O0Xhur7EkMSQxahFLUXhur7hur7hu47DicSQ4buG4bq4w4rEkEU74bq44bq84bq6w4nhurYww5TDkipDROG7gsWoO0FDbFBRw5nhu4JEw5XDlOG7qEThu4wp4buCRDtRRuG7qFFE4buoUCJE4oCccj8u4buMROG7jFHhu5hE4buoUOG7sFJEO+G7guG7qOKAnUNEMFLhu447UUFD4bq+xJDEkENEUcOUUlBRO0FD4bq6xJDhurxDRC/huqbhuqQvKuG6puG6pCpE4buMxajhu4I6OkFDKuG6qeG7quG7jjJD4bqmclFb4buMRD/hu4LhurBE4buO4buqRDrhu6pH4buoRFBSSEThu6ZRWOG7qFBEUVLhu6IsROG7qFBRw5nhu4JEw5XDlOG7qEThu6jhu5bhu6hEUFJIUkQ7UVPhu4xRRDrhu4JS4bq2ROKAnHI/LuG7jEThu4xR4buY4oCdRCBGROKAnOG7qFDhu7BSRDvhu4Lhu6jigJ1E4buMUT7hu4JEw5Lhu4Lhu6pEUFIjRMOVPj3hu4xEMcOUxq9ExahGRFHhu4JSRDtRe0QgPEThu6ZRU0RQSzJEOuG7hDtEO1E+4bu44buoUOG6tuG6pC8q4bqm4bqkKkThu4zFqOG7gjo6QUMq4bqp4buq4buOMkPhuqZyUUbhu6hRROG7qFAiROKAnHI/LuG7jEThu4xR4buYROG7qFDhu7BSRDvhu4Lhu6jigJ1ExahGRDpbROG7psagO0RRPSpEUFIi4buCRFHhu4JSRDtRRuG7qFFE4buoUCJEUFnhu4xEZuG7hOG7qETigJxyUcagROG7qFE+RCpR4buERDs/LuG7jEQtROWLouWmguegtOerueKAnUThurRyUcagRMavR+G7qFFE4buoUT5E4buMUeG7mEQ7P8OUw4JEIEZE4oCcclHhu7REw5LDjeG7qFBE4buoUOG7qklEUFJIUkQtROWcn+W0qeeTpuino+KAnUThurRjTDtExagkROG7qFDhu7BSRDvhu4Lhu6jhuq5E4buOVUTDkkjhu6hE4oCc4bqpw43hu6hQRDvhu4Thu6hE4buoUOG7qklEUFJIUkQtROWGsOaVo+eTpuino0RBROG6qcON4buoUEQ74buC4buo4bqwROG7qFDhu7BSRCAlw4LhurbhuqQvKuG6puG6pCpE4buMxajhu4I6OkFDKuG6qeG7quG7jjJD4bqmZuG7hOG7qEThu6hQIkTDlUdSRDt9RMOVUuG7ouG7qERQUkjhu6hQROKAnCpR4buERDs/LuG7jOKAnURR4buCUkThu6hQUcOZ4buCxIJEReG6tkThuqtR4buYRDs/w5ThurBEIFNEIEBSRCBS4buc4buMRMWoTeG7qETFqD49O0Q7UuG7lixE4buOUuG7nDtEw5VZUkQqUT7hu7jhu6hQ4bqwRDtRLE7hu6hExag9UkThu6ZRWOG7qFBE4buMUS47RDs/JEThu6hQR1Lhuq5Ew4nhurZE4butU0QgQFJEO1HGoEQ7P07hu6hE4buoUeG7guG7qFFE4buMUeG7sOG7qFBEw5JVRCpR4buERCAl4bqwROG7jlLhu5w7RCDhu6rhu6hQ4oCd4bq2ROG6quG7qFAsMuG7luG7qEQgw43hu6jEgkTnoLTnq7nEgkRF4bq2ROWKiOerueWtkOG6tkTllrvlvqrli6LogIzkuIvhurBE6aCG5Yip54Sh6Zi74bquRMOJ4bq2ROWWu+i/hemAn+egtOS6oeeahOW9ouWLokLhurZEceG7hOG7jFFE4buoRjJExahMMkQgU0Thu44oRDs/4buq4buoUERyTOG7qEQ7UT5ELURj4bu2RGJbRDs/LDLhu5zhu6jEgkTigJxsUEYyRDE+4buCRGxRR+G7jERsUFFVROG7qFEjRMav4buyO0Q7P07hu6hEJEQqUVPhu4JEO0syRDpY4buoUETEqTNExq9GRFE9KkThu6hRTDtEw5U+PeG7jEThu6g+QOG7jERy4buaRFEh4buoUETGr0fhu6hR4bquROG7qOG7gjJELDJEO1HGoEQmLEvhu6hEO+G7gkTDlUlExajDkzJExah94buoUOG6sEQgU0Thu6hRPkThu4xR4buYRDs/w5RELUQmLOG7gkTDlT494buMRCBGUkTDlVk7RMOVTSxEO1FUROG7jOG7hOG7jETDlVk7RDrhu4IsRMOV4buaLEQ7UcOU4buqRDtRxqBExq9GRDvhu4Thu4xRRD/hu4LhurBE4buMUcSo4buoUEThu4xN4buoRCpRSFJEP+G7gkQ6e+G7jEThu6gi4buC4oCd4bq24bqkLyrhuqbhuqQqROG7jMWo4buCOjpBQyrhuqnhu6rhu44yQ+G6puG7rUBSRFHhu4JSROG7jFEiROKAnOG7qFDhu7BSRDvhu4Lhu6jigJ3hurBEZuG7hOG7qEThu6hQIkTDlUdSRDt9RMOVUuG7ouG7qERQUkjhu6hQRFHhu4JSROG7qFBRw5nhu4LEgkTigJxF4bq2ROG7rVLhu5bhu6hE4buoUOG7sFJEO+G7guG7qEQgJeG6sEQ7w5pE4buOKEQ6W0Q6KCpEw5Xhu7REUeG7quG7iOG7jEThu4xRUuG7gkQx4buQ4bqwRCpRS+G7qETFqDLhuq5Ew4nhurZEakbGr0Thu4xR4buqRMWoW+G7jETFqD494buoUETDlVlSRCpRPuG7uOG7qFBEO+G7guG7qEQgJeKAneG6tkThuqrhu6hQLDLhu5bhu6hEIMON4buoxIJEReG6tueTpueJh+eijuijguG6tuavlOWWu+W0qea9sOaIluWIhuijguG6sETliIbpm6Lhuq5Ew4nhurZE6KyC5L2/5bCN5pa555qE5Yqb6YeP5bSp5r2wQuG6tkRx4buE4buMUUThu6hGMkTFqEwyRCBTROG7jihEOz/hu6rhu6hQRGbhu6pGUkRs4buCxq9EO13EgkTigJzhu608ROG7rT7hu7jhu6hQRDvhu4IyRDs/4buEUkThu4xNxq9Ew5Iu4buCRCBG4buoUOG6sEQ74buCMkQqUUhSROG7jE3Gr0Thu4wjRDs/w4zhu6hQRCDDkzJExq/hu7I7ROG7jOG7hFLhurBE4bq0JixL4buoRHI/KMOCRMWoUuG7muG7qEQ74buC4buoRD9JROG7qFE+ROG7qFDhu7BSRCAl4bqwRMOVTDtEOig74oCd4bq24bqkLyrhuqbhuqQqROG7jMWo4buCOjpBQyrhuqnhu6rhu44yQ+G6pmxRPkQgTjLhurBE4bumUVJE4buMUeG7mEQ7P8OU4bqwROG7qFA+I1JEO+G7gkThu44h4buoUEThu47hu4Lhu6pEw5Lhu7REw5VYUuG6sEThu4xR4buYRCYs4buCRCBGUkTDlVk7RCpRTeG7qERQWeG7jOG6sEQ/w51SROG7jFFL4buoROG7jsOTxq9E4buoXeG7gkThu6hGMuG6sEQ74buCMkThu6hL4buoUEThu6hd4buCROG7plLhu4JExajhu5bhu6jhurBE4buMSzJEOz/DlEThu4x7RDtRxqBEO+G7quG7hOG7jETDlVhS4bqwROG7qOG7tETDlVjGr0TDlVkqRDtb4buCRDtRxqBEO0zhu6hE4buMWOG7qFBE4buEKkTDlUjhu6rhurBE4bumUVjhu6hQRFBUROG7jEjhu6hE4buo4bu0UuG6tkThuqvhu6zhu6hE4bumUVJEIFLhu5bhu6hE4buoUOG7sFJEICVEO1FUROG7jDzhu6hQRDvhu4Lhu6hEO0bhu6hRRDtRRuG7qFFExq9I4buoUUQgKOG7qOG6sEThu6ZRWOG7qFBE4buM4buE4buMUURQVERRRuG7qERQw4zhu6jhurBE4buMeyxEIEnhu6jhurBE4buMUcSo4buoUEThu6ZR4buE4buMROG7qEbhu6pEw5VMO0TFqCThurBEw5LDjeG7qFBEO+G7guG7qOG6tkTEqVFY4buoUEThu4zhu7BE4buMUSwy4buc4buoROKAnDs/LuG7jOKAnUQgRkTigJzhu6hQ4buwUuKAnUTFqEZEUeG7glJEO1F7ROKAnCA8ROG7plFT4oCd4bqwROG7plFSROKAnDs/LuG7jEThu4xR4buY4oCdRDtRVETigJwgWeG7qEQ6SuG7qEThu4zhu7BEO1HGoEThu6jDjeG7qFBE4buo4buW4buoRFBSSFJEKlHhu7Dhu6hQROG7qMON4buoUETFqD494buoUOG6sEQ7R+G7qkQ7UUbhu6hRRDp74buMRMavR+G7qFFExahA4buo4oCd4bquROG7jOG7rOG7qETigJzhu6hQ4buwUkQ74buC4buo4oCdRDtRVETigJzDksOM4buoRD/hu4JE4buoUVLhu5osRMavSOG7qFHigJ1EIEZE4oCcUEsyRDtRPuG7uOG7qFBEO1Phu4xRROG7jlLhu5zhu6hEP+G7suG7qFDigJ1E4buoUT5EUFJIUkQ7UVPhu4xRROG7jCnhu4JEOuG7qkfhu6hEUFJIRHJRRuG7qFFE4buoUCJEw5Lhu4rhu6hQRDs/4buC4buoUeG6tuG6pC8q4bqm4bqkKkThu4zFqOG7gjo6QUMq4bqp4buq4buOMkNEOjsyxajDlEFDO8OUMTst4buCxahSUOG7qMSCRD9SUFE74bquQ+G6puG6pDo7P+G7quG7qFDhuqZrw5Phu6hEbFjhu6hQROG6tOG6q3Lhu63DguG6pC86Oz/hu6rhu6hQ4bqm4bqkLyrhuqbhuqQqROG7jMWo4buCOjpBQyrhuqnhu6rhu44yQ+G6pnJR4buCxq9E4bumUUjhu6rEgkRyfUTDlVLhu6Lhu6hEO1LGoOG7qFBE4butUuG7nDtE4bq0ZuG7qkbhu6hQROG7n1Hhu5ZE4buMUSlEw5JS4buW4buoRC1E4butUsOUO8Wow5Qxw4JEUFJI4buoUEThu6hQUcOZ4buCRMOVw5Thu6hEIEZE4buoUFHDmeG7gkTDkuG7sOG7qFBE4buMKeG7gkTigJxyPy7hu4xE4buMUeG7mOG6sEThu6hQ4buwUkQ74buC4buo4oCdRMWoRkTigJwgU0Q7UcagRCYsS+G7qETGr0fhu6hR4bqwRMOV4buE4buoUUTDlcag4buoRMOVSyxEJixL4buoRMOVWVJEKlE+4bu44buoUEQ74buC4buoRD9JRMOVxqDhu6hEw5Xhu7BE4bqqO1vhu4JE4buoUT5EO1HGoEThu4xR4buYRDs/w5RE4oCY4buMUeG7mEQmLOG7gkQgRlJEw5VZO0Q7UVRE4buMSETDleG7qkfhu6hEOuG7gixEOuG7lEQ7W0Q74buq4buE4buMRD/hu4LigJlEIEZEO1HGoEQqUeG7hETGr+G7hFJE4buoUOG7sFJE4oCY4buMUcOaROG7jiVExq/hu7I7RCBGUkQgUuG7luG7qETFqEZE4buM4buE4buMRCBS4buW4buoROG7plHhu4Thu4xEO1tEMVhEMSxZ4buoUOKAmULigJ3hurZEclHDlOG7qkTDlUsy4bqwRFBSSFJEO1FT4buMUUThu6hQUcOZ4buCRMOVw5Thu6hE4buMKeG7gkTigJw7Py7hu4xE4buMUeG7mOKAnUQ7UVREw5Uu4buoUOG6sEThu4zhu6zhu6hE4oCc4buoUOG7sFJEO+G7guG7qOKAnUQ7UVREOuG7glLhurZE4butVEQ7P+G7quG7qFBEO1Fb4buMRDvGoEThu6ZRUkTFqD0qROG7qFDhu7BSRDtRVETigJzFqEAqRDs/4buW4buoRMOVw6hExahAKkThu44+QFLigJ3hurBEO33hu6hQRCBS4buW4buoRMOV4buaLEThu4zhu7BExq9MLEThu6hQ4buqw4zhu4xEIEbhu6pEPyxSRMavw6jhurBE4bumUVjhu6hQRDtR4buiROG7jOG7sEThu4xRLDLhu5zhu6hE4oCc4buMUcOaROG7jiVExq/hu7I7RCBGUkQgUuG7luG7qETFqEZE4buM4buE4buMRCBS4buW4buoROG7plHhu4Thu4xEO1tEMVhEMSxZ4buoUOKAneG6tuG6pC8q4bqm