Nghĩa đen của thành ngữ “Trúc chẻ ngói tan”
(vhds.baothanhhoa.vn) - Thành ngữ “Trúc chẻ ngói tan” được sách Thành ngữ bằng tranh (Biên soạn: Nguyễn Thị Hường Lý; Tranh: Nguyễn Quang Toàn - NXB Kim Đồng, 2020) giảng nghĩa đen là: “Lúc chẻ tre, chẻ trúc, cây vốn sẵn có thế năng nên giải phóng năng lượng, tạo thành sức mạnh lớn. Khi ngói bị tác động mạnh tới mức vỡ tan, cũng bắn ra thành nhiều mảnh. Nếu vỡ hàng loạt có thể gây thương tích diện rộng. Cả chẻ tre và ngói tan đều gây tiếng động lớn”.
FÝJỈU%Ỏ55DỊ2ỳỲ6%ỤỊGỡYÝ#ỎỈÙỤ&ỈUáỎỈ6ÝÔ&ÝỈ&YằỈ“ỳ48UỈUÝƯỈ&Y:ỲỈ6Ỏ&”F/ÝJGF2ỈU%Ỏ55DỊ2ôỤỎÚỊGỳÝÔ&ÝỈ&YằỈ“ỳ48UỈUÝƯỈ&Y:ỲỈ6Ỏ&”ỈÙạ UỈ5ÕUÝỈỳÝÔ&ÝỈ&YằỈTƠ&YỈ64Ỏ&ÝỈỂiỲỪ&Ỉ5?Ố&ẼỈỡY7âW&ỈỳÝỸỈôạ"&YỈợấÊỈỳ4Ỏ&ÝẼỈỡY7âW&Ỉx7Ỏ&YỈỳ?Ô&Ỉ-ỈỡẴiỈờỲ*Ỉị<&YẾỈKĨKĨỄỈYỲỒ&YỈ&YÝ#ỎỈÙỤ&Ỉ%ÔẼỈ“ợ8UỈUÝƯỈ64ỤẾỈUÝƯỈ648UẾỈUỞâỈặ)&Ỉ5Ợ&ỈU:Ỉ6ÝỰỈ&Ổ&YỈ&Ừ&ỈYỲỒỲỈ2Ý:&YỈ&Ổ&YỈ%ạ &YẾỈ6Ố?Ỉ6ÝÔ&ÝỈ5ảUỈ*Ố&ÝỈ%]&ỀỈờÝỲỈ&Y:ỲỈTỸỈ6ÕUỈÙ>&YỈ*Ố&ÝỈ6]ỲỈ*ảUỈặ1Ỉ6Ỏ&ẾỈUà&YỈTỖ&Ỉ4ỎỈ6ÝÔ&ÝỈ&ÝỲỬ7Ỉ*Ồ&ÝỀỈỡỰ7Ỉặ1ỈÝÔ&YỈ%?Ố6ỈU:Ỉ6ÝVỈYỞâỈ6Ýạ[&YỈ6ỴUÝỈÚỲỮ&Ỉ4>&YỀỈíỒỈUÝƯỈ64ỤỈặÔỈ&Y:ỲỈ6Ỏ&ỈÙỬ7ỈYỞâỈ6ỲỰ&YỈÙ>&YỈ%]&”ỀF/2GF2ỈU%Ỏ55DỊ2i?ÚâỊGFỲ*YỈU%Ỏ55DỊÚ6Ý7*TỈỲíỤ&6Ụ4ỊỈ56â%ỤDỊẳỲÚ6ÝẼỈÓĨĨ2ẵÊỈÝỤỲYÝ6ẼỈMĨN2ẵÊỊỈ54UDỊ//ỲặỀTỎ?6ÝỎ&ÝÝ?ỎỀặ&/&Ụẳ5/KNMM/JÓÓÚNKJĨOJN6JÓĨĨ%J-JÓÓÚKĨỌLOĨJ6LNMKỀẳỤT2ỊỈỎ%6DỊỡYÝ#ỎỈÙỤ&ỈUáỎỈ6ÝÔ&ÝỈ&YằỈ“ỳ48UỈUÝƯỈ&Y:ỲỈ6Ỏ&”ỊỈẳỲÚ6ÝDỊÓĨĨỊỈÝỤỲYÝ6DỊMĨNỊỈ/GF/2GF2ỈU%Ỏ55DỊ2i?ÚâỊGỳÝăUỈ4ỎẾỈÚ?Ỉ5?Ố&ỈYỲỒỈ$Ý(&YỈÝỲV7Ỉ&YÝ#ỎỈÙỤ&Ỉ&Ừ&ỈYỲỒỲỈ6ÝỴUÝỈ5ỎỲỀỈ“ỳ48UỈUÝƯ”ỈặÔỈ“&Y:ỲỈ6Ỏ&”ỈUÝạỎỈTỎ?ỈYỲ"ỈÙạ UỈẵỤ*Ỉ%ÔỈÝỎỲỈ6ÝảỈặàỈ$ÝỴỈYỞâỈ5Õ6Ỉ6Ýạ[&YỀF/2GF2ỈU%Ỏ55DỊ2i?ÚâỊGỳÝÔ&ÝỈ&YằỈ“ỳ48UỈUÝƯỈ&Y:ỲỈ6Ỏ&”Ỉ%ÔỈ5ăỈ$Ự6ỈÝ 2ỈYỲằỎỈÝỎỲỈ6ÝÔ&ÝỈ&YằỈY)UỈôÕ&Ỉ“ỳÝỰỈ&ÝạỈ2ÝÕỈ648UỈ-Ỉ勢如破竹”ỈỂỳÝỰỈ*Ố&ÝỈ&ÝạỈUÝƯỈ64ỤỄỈặÔỈ“ỳÝ{ỈTỔ&YỈ&Y?ỘỈYỲỒỲỈ-Ỉ土崩瓦解”ỈỂịỠ6Ỉ%0Ỉ&Y:ỲỈ6Ỏ&ÊỈÚỸỈTỒ&Ỉ“iỔ&YỈ6Õ&Ỉ&Y?ỘỈYỲỒỲỈ-Ỉ冰散瓦解ỈDỈiỔ&YỈ6Ỏ&ẾỈ&Y:ỲỈặ1ỄỀF/2GF2ỈU%Ỏ55DỊ2i?ÚâỊGôÕ&Ỉ&YằỈÙỐỲỈ6ãỈÙỲV&ỈYỲỒ&YỈ“2ÝÕỈ648U”ỈÝỎỲỈ&YÝ#ỎẼỈJỀỈíÝƯỈ64ỤẾỈặỴỈặ]ỲỈặỲỮUỈ%P&Ỉ%ạ 6Ỉ6ỲỪ7ỈÚỲỮ6ỈÙ)ỲỈ2Ýạ[&YẾỈ6Ý7Q&Ỉ% ỲỈ$Ý(&YỈUÝ86Ỉ640Ỉ&YỐỲÊỈKỀỈẶỴỈặ]ỲỈ6ÝỰỈ64Q&Ỉ&ÝỎ&ÝỈUÝ:&YỈTỸỈ2ÝÕỈặ1ẾỈÚỲỮ6Ỉặ?&Y”ỀỈÍ&Y7âỪ&ỈặỔ&ẼỈ破竹ẼỈJỀỈ劈竹子ỀỈ喻循勢而下ẾỈ順利無阻ÊỈKỀỈ喻迅速破亡的形勢ÌỀỈýÕUÝỈ&ÔâỈ%ỠâỈặỴỈÚaỈ64?&YỈỳỠ&Ỉ6ÝạỈ-Ỉị}ỈìăỈ647âỮ&ẼỈ“ỡYÔâỈẵạỎỈỡÝỐUỈỡYÝỸỈ&Ý"Ỉ*>6Ỉ64Q&Ỉ0Ỉ2ÝỴỎỈ6ỞâỈ5(&YỈờấỈ*ÔỈÝ 2Ỉ&ÝỠ6ỈÙạ UỈ&ạ]UỈỳỬỈÝ9&YỈ*Ố&ÝÊỈ&ỎâỈ7âỈ6ÝỰỈ37Ở&Ỉ6ỎỈÙỘỈ%SâỈ%ã&YẾỈặỴỈ&ÝạỈUÝƯỈ64ỤỈ-Ỉ37ỎỈÙạ UỈặÔỲỈÙ)6ỈÙP7Ỉ6ÝỶỈUÕUỈÙ)6Ỉ5Ỏ7ỈÙỬ7Ỉ6ÝỤ?Ỉ6ÝỰỈ*ÔỈ6ÕUÝỈ4ỎẾỈUÝỜ&YỈUP&Ỉ2ÝỒỲỈ4ỎỈ5ảUỈ&ằỎ”ỀF/2GF2ỈU%Ỏ55DỊ2i?ÚâỊGẶ]ỲỈÝỎỲỈUÝằỈ“&Y:ỲỈ6Ỏ&”ẾỈôÕ&Ỉ&YằỈÙỐỲỈ6ãỈÙỲV&ỈYỲỒ&YỈÝỎỲỈ&YÝ#ỎẼỈ“JỀỈẶỲỪ&Ỉ&Y:ỲỈ6Ỏ&Ỉặ1ẾỈ6@ỈÚaỈ5ăỈ5a2ỈÙ{ỈÝ?ỚUỈUÝỲỎỈẵỦẾỈ2ÝỞ&Ỉ%âÊỈKỀỈợÔ*ỈUÝ?Ỉ%ăUỈ%ạ &YỈÙ)ỲỈ2Ýạ[&YỈ6Ỏ&Ỉặ1”ỀỈÍ&Y7âỪ&ỈặỔ&ẼỈJỀ瓦片碎裂Ề比喻崩潰或分裂ẾỈ分離ÊỈKỀỈ謂使對方的力量崩潰ÌỀỈýÕUÝỈ&ÔâỈ%ỠâỈặỴỈÚaỈ64?&YỈô?ÔỲỈỡỎ*Ỉ6ắẼỈ“ẶàỈẶạ[&YỈ6ỎâỈ64ÕỲỈUP*ỈT8ỎỈặÔ&YẾỈ6ỎâỈ2ÝỒỲỈUP*ỈU"Ỉ64Ỗ&YỈặSâỈ*>6ỈUÕỲẾỈỂ37Ở&Ỉỳ4aỄỈ%ỲỬ&Ỉ6Ỏ&Ỉ4ỘỈ&ÝạỈ&Y:ỲỈặ1ẾỈÙỠ6Ỉ5a6”ỀF/2GF2ỈU%Ỏ55DỊ2i?ÚâỊGỡÝạỈặQâẾỈ$ÝỲỈUÝƯỈ64ỤẾỈ&Yạ"ỲỈ6ỎỈÚ9&YỈÚỎ?ỈT{ỈÙ(ỲẾỈUÝƯỈ37ỎỈặÔỲỈÙ)6Ỉ2ÝP&ỈY)UẾỈ4<ỲỈUÝỞ&ỈÚS*Ỉ&ắỎỈ&ÔâẾỈ6ỎâỈ&Ở&YỈ&ắỎỈ$ỲỎỈ%Ừ&ẾỈUỞâỈ64ỤỈUảỈ6ÝỰỈ6?ÕUỈÙ(ỲẾỈ&{ỈÙ(*ỈÙ)2Ỉ6ăỎỈ6ÝỰỈ6Ỡ&ỈU(&YỈÕ2ỈÙỒ?ẾỈ$Ý(&YỈYỶỈUỒ&Ỉ&{ỲỀỈí;&Ỉ$ÝỲỈặỲỪ&Ỉ&Y:ỲỈặ1Ỉ6ÝỶỈUà&YỈ6Ỏ&Ỉ6Ô&ÝỈ6ÝÔ&ÝỈ*Ồ&ÝỈặa&ẾỈ$Ý(&YỈUÕUÝỈYỶỈÝÔ&ỈYỖ&ẾỈUả7ỈặỘ&ẾỈUÝỜ&YỈ$ÝÕUỈ&Ô?ỈÙỠ6Ỉ%0ẾỈTỔ&YỈ6Ỏ&ỀỈờÝ(&YỈU:ỈUÝ7âỮ&Ỉ“648U”ỈặÔỈ“&Y:Ỳ”Ỉ%ÔỈÝỎỲỈ6ÝảỈ“ặàỈ$ÝỴ”ẾỈ$ÝỲỈ“648UỈUÝƯ”Ỉ6ÝỶỈ“ặ)&Ỉ5Ợ&ỈU:Ỉ6ÝỰỈ&Ổ&YỈ&Ừ&ỈYỲỒỲỈ2Ý:&YỈ&Ổ&YỈ%ạ &YẾỈ6Ố?Ỉ6ÝÔ&ÝỈ5ảUỈ*Ố&ÝỈ%]&”ÊỈU;&Ỉ“&Y:ỲỈ6Ỏ&”Ỉ6ÝỶỈ“TỖ&Ỉ4ỎỈ&ÝỲỬ7Ỉ*Ồ&Ý”ỈặÔỈ“YỞâỈ6Ýạ[&YỈ6ỴUÝỈÚỲỮ&Ỉ4>&Y”Ỉ&ÝạỈYỲỒỲỈ6ÝỴUÝỈUáỎỈ5?Ố&ỈYỲỒỈỳÝÔ&ÝỈ&YằỈTƠ&YỈ64Ỏ&ÝỀF/2GF2ỈU%Ỏ55DỊ2i?ÚâỊỈ56â%ỤDỊ6Ụẵ6-Ỏ%ỲY&ẼỈ4ỲYÝ6ÊỊGF564?&YGởS&Ỉỡ(&YỈỂíỳẶỄF/564?&YGF/2GF2ỈU%Ỏ55DỊ2i?ÚâỊGỳÝỎ*Ỉ$ÝỒ?ẼỈỳãỈÙỲV&Ỉ6ỲỰ&YỈẶỲỮ6ỈỂô?Ô&YỈwÝỪỈUÝáỈTỲỪ&Ỉ-ỈẶỲỤ6%ỤẵỄỈYỲỒ&YỈ&YÝ#ỎỈÙỤ&ỈặÔỈ&YÝ#ỎỈT:&YỈUáỎỈ“ỳ48UỈUÝƯẾỈ&Y:ỲỈ6Ỏ&”Ỉ%ÔỈ“ặỴỈ6ÝỰỈ37Ở&Ỉ*Ố&ÝẾỈÙÕ&ÝỈÙỰ&ỈÙỞ7Ỉ37Ở&ỈÙ)ỲỈ2Ýạ[&YỈ6Ỏ&Ỉ4ỘỈÙỰ&ỈÙ:ỈÍ6ăỎỈ&ÝạỈ6ÝỰỈUÝƯỈ64ỤỈ‘UÝƯỈ37ỎỈặÔỲỈÙ)6Ỉ6ÝỶỈUỒỈÙ?Ố&Ỉ5Ỏ7Ỉ5ỨỈ6ăỈ6?ÕUỈ4Ỏ’ỈặÔỈ6ÝỰỈ2ÝÕỈ*ÕỲỈ&Y:ỲỈ‘UÝ@ỈÚ1Ỉ*>6ỈặÔỲỈặỲỪ&Ỉ%ÔỈUÕUỈặỲỪ&Ỉ$ÝÕUỈ6ăỈẵ(Ỉẵ7)&Y’Ì”ỀỈỳÝỤ?ỈÙỞâẾỈYỲỒỲỈ6ÝỴUÝỈ&YÝ#ỎỈÙỤ&ỈUáỎỈ“648UỈUÝƯ”Ỉ6ÝỶỈÙ8&YẾỈU;&Ỉ“&Y:ỲỈ6Ỏ&”Ỉ6ÝỶỈ5ỎỲỀỈẶỶỈ64?&YỈ6ÝăUỈ6ỰỈ$ÝỲỈ% 2Ỉ&Y:ỲỈ6ÝỶỈ“%]2Ỉ64Ừ&ỈÙèỈ%]2ỈÚạ]Ỳ”ẾỈ6ã&YỈặỲỪ&ỈÙỬ7ỈU:Ỉ*Ỡ7Ỉ&Y?ỖUỈặÔ?Ỉ47ỲỈ*èẾỈ$Ý(&YỈ6ÝVỈU:ỈUÝ7âỮ&Ỉ“UÝ@ỈÚ1Ỉ*>6ỈặÔỲỈặỲỪ&Ỉ%ÔỈUÕUỈặỲỪ&Ỉ$ÝÕUỈ6ăỈẵ(Ỉẵ7)&Y”ỀF/2G