Nghĩa đen của thành ngữ “Trúc chẻ ngói tan”
(vhds.baothanhhoa.vn) - Thành ngữ “Trúc chẻ ngói tan” được sách Thành ngữ bằng tranh (Biên soạn: Nguyễn Thị Hường Lý; Tranh: Nguyễn Quang Toàn - NXB Kim Đồng, 2020) giảng nghĩa đen là: “Lúc chẻ tre, chẻ trúc, cây vốn sẵn có thế năng nên giải phóng năng lượng, tạo thành sức mạnh lớn. Khi ngói bị tác động mạnh tới mức vỡ tan, cũng bắn ra thành nhiều mảnh. Nếu vỡ hàng loạt có thể gây thương tích diện rộng. Cả chẻ tre và ngói tan đều gây tiếng động lớn”.
ĐỦỆẾỖWỊ>>ẰÊ(ũŨ{WỜÊEõỤỦỬỊẾỚỜYẾỖ ỊẾ{ỦĨYỦẾYỤ6Ế“ũ<[ỖẾỖỦỠẾYỤỲŨẾ{ỊY”Đ/ỦỆEĐ(ẾỖWỊ>>ẰÊ(ĩỜỊƠÊEũỦĨYỦẾYỤ6Ế“ũ<[ỖẾỖỦỠẾYỤỲŨẾ{ỊY”ẾỚ1,ỖẾ>ỈỖỦẾũỦĨYỦẾYỤ6ẾỔOYỤẾ{<ỊYỦẾCẹŨQYẾ>ÝJYẦẾõỤ}aÚYẾũỦỪẾĩ1;YỤẾọáẬẾũ<ỊYỦẦẾõỤ}aÚYẾù}ỊYỤẾũÝĨYẾ-ẾõỹẹẾòŨXẾê$YỤẨẾỂỀỂỀDẾỤŨKYỤẾYỤỦỬỊẾỚỜYẾWĨẦẾ“ọ[ỖẾỖỦỠẾ{<ỜẨẾỖỦỠẾ{<[ỖẨẾỖỎaẾ7=YẾ>ỌYẾỖỲẾ{ỦRẾYMYỤẾYQYẾỤŨKŨẾ(ỦỲYỤẾYMYỤẾW1,YỤẨẾ{JÝẾ{ỦĨYỦẾ>2ỖẾXJYỦẾW:YẪẾòỦŨẾYỤỲŨẾỔỪẾ{ỈỖẾỚ%YỤẾXJYỦẾ{:ŨẾX2ỖẾ7!Ế{ỊYẨẾỖ0YỤẾỔNYẾ<ỊẾ{ỦĨYỦẾYỦŨS}ẾXKYỦẪẾõR}Ế7!ẾỦĨYỤẾWÝJ{ẾỖỲẾ{ỦUẾỤỎaẾ{Ủ1?YỤẾ{ƯỖỦẾƠŨTYẾ<%YỤẪẾẻKẾỖỦỠẾ{<ỜẾ7ĨẾYỤỲŨẾ{ỊYẾỚS}ẾỤỎaẾ{ŨRYỤẾỚ%YỤẾW:Y”ẪĐ/(EĐ(ẾỖWỊ>>ẰÊ(ẹÝƠaÊEĐŨXỤẾỖWỊ>>ẰÊƠ{Ủ}XỔẾŨẻỜY{Ờ<ÊẾ>{aWỜẰÊ8ŨƠ{ỦẦẾIỀỀ(9ẬẾỦỜŨỤỦ{ẦẾFỀG(9ẬÊẾ><ỖẰÊ//Ũ7ẪỔỊÝ{ỦỊYỦỦÝỊẪ7Y/YỜ8>/ỂGFF/ỆIIƠGỂỆỀHỆG{ỆIỀỀWỆ-ỆIIƠỂỀÌỄHỀỆ{ỄGFỂẪ8ỜỔ(ÊẾỊW{ẰÊõỤỦỬỊẾỚỜYẾỖ ỊẾ{ỦĨYỦẾYỤ6Ế“ũ<[ỖẾỖỦỠẾYỤỲŨẾ{ỊY”ÊẾ8ŨƠ{ỦẰÊIỀỀÊẾỦỜŨỤỦ{ẰÊFỀGÊẾ/EĐ/(EĐ(ẾỖWỊ>>ẰÊ(ẹÝƠaÊEũỦ4ỖẾ<ỊẨẾƠÝẾ>ÝJYẾỤŨKẾVỦ#YỤẾỦŨU}ẾYỤỦỬỊẾỚỜYẾYQYẾỤŨKŨẾ{ỦƯỖỦẾ>ỊŨẪẾ“ũ<[ỖẾỖỦỠ”Ế7ĨẾ“YỤỲŨẾ{ỊY”ẾỖỦ1ỊẾỔỊÝẾỤŨ;ẾỚ1,ỖẾ9ỜXẾWĨẾỦỊŨẾ{Ủ2Ế70ẾVỦƯẾỤỎaẾ>Ỉ{Ế{Ủ1?YỤẪĐ/(EĐ(ẾỖWỊ>>ẰÊ(ẹÝƠaÊEũỦĨYỦẾYỤ6Ế“ũ<[ỖẾỖỦỠẾYỤỲŨẾ{ỊY”ẾWĨẾ>4ẾVR{ẾỦ,(ẾỤŨ6ỊẾỦỊŨẾ{ỦĨYỦẾYỤ6ẾỤ=ỖẾĩỈYẾ“ũỦRẾYỦ1Ế(ỦỈẾ{<[ỖẾ-Ế勢如破竹”ẾCũỦRẾXJYỦẾYỦ1ẾỖỦỠẾ{<ỜDẾ7ĨẾ“ũỦ*ẾỔMYỤẾYỤÝLẾỤŨKŨẾ-Ế土崩瓦解”ẾCêÕ{ẾW.ẾYỤỲŨẾ{ỊYẬẾƠỪẾỔKYẾ“ẹMYỤẾ{ỈYẾYỤÝLẾỤŨKŨẾ-Ế冰散瓦解ẾẰẾẹMYỤẾ{ỊYẨẾYỤỲŨẾ7!DẪĐ/(EĐ(ẾỖWỊ>>ẰÊ(ẹÝƠaÊEĩỈYẾYỤ6ẾỚJŨẾ{3ẾỚŨUYẾỤŨKYỤẾ“(ỦỈẾ{<[Ỗ”ẾỦỊŨẾYỤỦỬỊẦẾỆẪẾẻỦỠẾ{<ỜẨẾ7ƯẾ7:ŨẾ7ŨTỖẾWÔYẾW1,{Ế{ŨQ}ẾƠŨT{ẾỚ=ŨẾ(Ủ1?YỤẨẾ{Ủ}ỐYẾW,ŨẾVỦ#YỤẾỖỦ[{Ế{<.ẾYỤJŨẬẾỂẪẾỵƯẾ7:ŨẾ{ỦRẾ{<ỐYẾYỦỊYỦẾỖỦỲYỤẾỔỪẾ(ỦỈẾ7!ẨẾƠŨT{Ế7ÝYỤ”ẪẾẺYỤ}aQYẾ7MYẦẾ破竹ẦẾỆẪẾ劈竹子ẪẾ喻循勢而下ẨẾ順利無阻ẬẾỂẪẾ喻迅速破亡的形勢ẼẪẾủỈỖỦẾYĨaẾWÕaẾ7ƯẾƠ"Ế{<ÝYỤẾũÕYẾ{Ủ1Ế-Ếê&Ếẽ4Ế{<}aTYẦẾ“õỤĨaẾ91ỊẾõỦJỖẾõỤỦỪẾYỦ;ẾX%{Ế{<ỐYẾ.Ế(ỦƯỊẾ{ỎaẾ>#YỤẾòáẾXĨẾỦ,(ẾYỦÕ{ẾỚ1,ỖẾY1:ỖẾũSẾỦ]YỤẾXJYỦẬẾYỊaẾ}aẾ{ỦRẾ)}ỎYẾ{ỊẾỚLẾWỘaẾW3YỤẨẾ7ƯẾYỦ1ẾỖỦỠẾ{<ỜẾ-Ế)}ỊẾỚ1,ỖẾ7ĨŨẾỚ={ẾỚÔ}Ế{ỦỨẾỖỈỖẾỚ={Ế>Ị}ẾỚS}Ế{ỦỜÝẾ{ỦRẾXĨẾ{ỈỖỦẾ<ỊẨẾỖỦÒYỤẾỖÔYẾ(ỦKŨẾ<ỊẾ>2ỖẾY6Ị”ẪĐ/(EĐ(ẾỖWỊ>>ẰÊ(ẹÝƠaÊEỵ:ŨẾỦỊŨẾỖỦ6Ế“YỤỲŨẾ{ỊY”ẨẾĩỈYẾYỤ6ẾỚJŨẾ{3ẾỚŨUYẾỤŨKYỤẾỦỊŨẾYỤỦỬỊẦẾ“ỆẪẾỵŨQYẾYỤỲŨẾ{ỊYẾ7!ẨẾ{ỰẾƠ"Ế>4Ế>"(ẾỚ*ẾỦÝÓỖẾỖỦŨỊẾ9ỢẨẾ(ỦỎYẾWaẬẾỂẪẾọĨXẾỖỦÝẾW4ỖẾW1,YỤẾỚ=ŨẾ(Ủ1?YỤẾ{ỊYẾ7!”ẪẾẺYỤ}aQYẾ7MYẦẾỆẪ瓦片碎裂Ẫ比喻崩潰或分裂ẨẾ分離ẬẾỂẪẾ謂使對方的力量崩潰ẼẪẾủỈỖỦẾYĨaẾWÕaẾ7ƯẾƠ"Ế{<ÝYỤẾĩÝĨŨẾõỊXẾ{5ẦẾ“ỵ0Ếỵ1?YỤẾ{ỊaẾ{<ỈŨẾỖÔXẾỔ[ỊẾ7ĨYỤẨẾ{ỊaẾ(ỦKŨẾỖÔXẾỖ;Ế{<NYỤẾ7ỘaẾX%{ẾỖỈŨẨẾC)}ỎYẾũ<"DẾWŨSYẾ{ỊYẾ<LẾYỦ1ẾYỤỲŨẾ7!ẨẾỚÕ{Ế>"{”ẪĐ/(EĐ(ẾỖWỊ>>ẰÊ(ẹÝƠaÊEõỦ1Ế7ỐaẨẾVỦŨẾỖỦỠẾ{<ỜẨẾYỤ1;ŨẾ{ỊẾƠ]YỤẾƠỊÝẾỔ*ẾỚ#ŨẨẾỖỦỠẾ)}ỊẾ7ĨŨẾỚ={Ế(ỦÔYẾỤ=ỖẨẾ<$ŨẾỖỦỎYẾƠỘXẾY5ỊẾYĨaẨẾ{ỊaẾYỎYỤẾY5ỊẾVŨỊẾWQYẨẾỖỎaẾ{<ỜẾỖ2Ế{ỦRẾ{ÝỈỖẾỚ#ŨẨẾY*ẾỚ#XẾỚ=(Ế{4ỊẾ{ỦRẾ{ÕYẾỖ#YỤẾỈ(ẾỚKÝẨẾVỦ#YỤẾỤỨẾỖKYẾY*ŨẪẾẻỴYẾVỦŨẾ7ŨQYẾYỤỲŨẾ7!Ế{ỦỨẾỖ0YỤẾ{ỊYẾ{ĨYỦẾ{ỦĨYỦẾXKYỦẾ7"YẨẾVỦ#YỤẾỖỈỖỦẾỤỨẾỦĨYẾỤNYẨẾỖ2}Ế7LYẨẾỖỦÒYỤẾVỦỈỖẾYĨÝẾỚÕ{ẾW.ẨẾỔMYỤẾ{ỊYẪẾòỦ#YỤẾỖỲẾỖỦ}aTYẾ“{<[Ỗ”Ế7ĨẾ“YỤỲŨ”ẾWĨẾỦỊŨẾ{Ủ2Ế“70ẾVỦƯ”ẨẾVỦŨẾ“{<[ỖẾỖỦỠ”Ế{ỦỨẾ“7=YẾ>ỌYẾỖỲẾ{ỦRẾYMYỤẾYQYẾỤŨKŨẾ(ỦỲYỤẾYMYỤẾW1,YỤẨẾ{JÝẾ{ỦĨYỦẾ>2ỖẾXJYỦẾW:Y”ẬẾỖỴYẾ“YỤỲŨẾ{ỊY”Ế{ỦỨẾ“ỔNYẾ<ỊẾYỦŨS}ẾXKYỦ”Ế7ĨẾ“ỤỎaẾ{Ủ1?YỤẾ{ƯỖỦẾƠŨTYẾ<%YỤ”ẾYỦ1ẾỤŨKŨẾ{ỦƯỖỦẾỖ ỊẾ>ÝJYẾỤŨKẾũỦĨYỦẾYỤ6ẾỔOYỤẾ{<ỊYỦẪĐ/(EĐ(ẾỖWỊ>>ẰÊ(ẹÝƠaÊẾ>{aWỜẰÊ{Ờ9{-ỊWŨỤYẦẾ<ŨỤỦ{ẬÊEĐ>{<ÝYỤEỏỘYẾõ#YỤẾCẻũỵDĐ/>{<ÝYỤEĐ/(EĐ(ẾỖWỊ>>ẰÊ(ẹÝƠaÊEũỦỊXẾVỦKÝẦẾũ3ẾỚŨUYẾ{ŨRYỤẾỵŨT{ẾCĩÝĨYỤẾúỦQẾỖỦ ẾỔŨQYẾ-ẾỵŨỜ{WỜ9DẾỤŨKYỤẾYỤỦỬỊẾỚỜYẾ7ĨẾYỤỦỬỊẾỔỲYỤẾỖ ỊẾ“ũ<[ỖẾỖỦỠẨẾYỤỲŨẾ{ỊY”ẾWĨẾ“7ƯẾ{ỦRẾ)}ỎYẾXJYỦẨẾỚỈYỦẾỚRYẾỚỎ}Ế)}ỎYẾỚ=ŨẾ(Ủ1?YỤẾ{ỊYẾ<LẾỚRYẾỚỲẾẺ{4ỊẾYỦ1Ế{ỦRẾỖỦỠẾ{<ỜẾ‘ỖỦỠẾ)}ỊẾ7ĨŨẾỚ={Ế{ỦỨẾỖKẾỚÝJYẾ>Ị}Ế>PẾ{4Ế{ÝỈỖẾ<Ị’Ế7ĨẾ{ỦRẾ(ỦỈẾXỈŨẾYỤỲŨẾ‘ỖỦỰẾƠ!ẾX%{Ế7ĨŨẾ7ŨQYẾWĨẾỖỈỖẾ7ŨQYẾVỦỈỖẾ{4Ế9#Ế9}=YỤ’Ẽ”ẪẾũỦỜÝẾỚỎaẨẾỤŨKŨẾ{ỦƯỖỦẾYỤỦỬỊẾỚỜYẾỖ ỊẾ“{<[ỖẾỖỦỠ”Ế{ỦỨẾỚ[YỤẨẾỖỴYẾ“YỤỲŨẾ{ỊY”Ế{ỦỨẾ>ỊŨẪẾỵỨẾ{<ÝYỤẾ{Ủ4ỖẾ{RẾVỦŨẾW,(ẾYỤỲŨẾ{ỦỨẾ“W:(Ế{<QYẾỚèẾW:(ẾƠ1:Ũ”ẨẾ{3YỤẾ7ŨQYẾỚS}ẾỖỲẾXÕ}ẾYỤÝNỖẾ7ĨÝẾ<}ŨẾXèẨẾVỦ#YỤẾ{ỦUẾỖỲẾỖỦ}aTYẾ“ỖỦỰẾƠ!ẾX%{Ế7ĨŨẾ7ŨQYẾWĨẾỖỈỖẾ7ŨQYẾVỦỈỖẾ{4Ế9#Ế9}=YỤ”ẪĐ/(E