“Tu binh” và “chiêu binh”
(vhds.baothanhhoa.vn) - Độc giả Bình Thanh (Thanh Hóa) hỏi: “Xưa nay tôi thường nghe là Chiêu binh mãi mã. Thế nhưng xem trong hai quyển “Từ điển chính tả tiếng Việt” (GS.TS Nguyễn Văn Khang - NXB Đại học Quốc gia Hà Nội - 2018) và “Từ điển thành ngữ, tục ngữ Việt - Hán” (Nguyễn Văn Khang - NXB Văn hóa Sài Gòn - 2008) thì lại thấy viết là “tu binh mãi mã - 修兵買馬”. Tôi thấy hơi vô lý vì “binh” (binh lính) thì làm sao mà “tu” (tu sửa) được? Vậy xin chuyên mục “Cà kê chuyện chữ nghĩa” cho biết ở đây có sự nhầm lẫn gì không? Nó có được xem là dị bản của “Chiêu binh mãi mã” không? Nếu đúng là dị bản thì “Tu binh mãi mã” khác gì so với “Chiêu binh mãi mã”?
Ố>ỞỜ@2ÙẩẩĨỚấẪ{ẫ2$ỚỒ“ẪbỜỸ{4>”ỜệỦỜ“@>{:bỜỸ{4>”Ố/>ỞỒỐấỜ@2ÙẩẩĨỚấủ$Ù#ỚỒớả@Ờ<{ƯỜổ[4>ỜẪ>Ù4>ỜÕẪ>Ù4>Ờủ6ÙÔỜ>9{OỜ“ỄẹÙỜ4ÙfỜẫá{Ờẫ>ẹặ4<Ờ4<>$Ờ2ỦỜỗ>{:bỜỸ{4>Ờ3Ứ{Ờ3ỨỌỜẪ>;Ờ4>ẹ4<Ờễ$3Ờẫậ54<Ờ>Ù{Ờầbf!4Ờ“ẪẽỜ={!4Ờ@>}4>ỜẫƯỜẫ{;4<ỜỆ{.ẫ”ỜÕụẨỌẪẨỜy<bf(4ỜỆỪ4Ờv>Ù4<Ờ-ỜyỄổỜớŨ{Ờ>8@ỜẦbà@Ờ<{ÙỜủỦỜyả{Ờ-ỜỠỢỞUÔỜệỦỜ“ẪẽỜ={!4Ờẫ>Ủ4>Ờ4<ềÒỜẫđ@Ờ4<ềỜỆ{.ẫỜ-ỜủỤ4”ỜÕy<bf(4ỜỆỪ4Ờv>Ù4<Ờ-ỜyỄổỜỆỪ4Ờ>6ÙỜẨỦ{Ờụ74Ờ-ỜỠỢỢUÔỜẫ>[Ờ2Ũ{Ờẫ>YfỜệ{;ẫỜ2ỦỜ“ẫbỜỸ{4>Ờ3Ứ{Ờ3ỨỜ-Ờ修兵買馬”ỌỜẪá{Ờẫ>YfỜ>ắ{ỜệáỜ2gỜệ[Ờ“Ỹ{4>”ỜÕỸ{4>Ờ2}4>ÔỜẫ>[Ờ2Ủ3ỜẩÙ5Ờ3ỦỜ“ẫb”ỜÕẫbỜẩếÙÔỜ=ẹẳ@NỜỆỲfỜễ{4Ờ@>bf:4Ờ3đ@Ờ“ỗỦỜ1:Ờ@>bf.4Ờ@>ềỜ4<> Ù”Ờ@>5ỜỸ{;ẫỜẵỜ=XfỜ@6ỜẩêỜ4>Ý3Ờ2Ỷ4Ờ<[Ờ1>á4<NỜy6Ờ@6Ờ=ẹẳ@Ờễ$3Ờ2ỦỜ#]ỜỸƯ4Ờ@eÙỜ“ỗ>{:bỜỸ{4>Ờ3Ứ{Ờ3Ứ”Ờ1>á4<NỜy;bỜ=c4<Ờ2ỦỜ#]ỜỸƯ4Ờẫ>[Ờ“ẪbỜỸ{4>Ờ3Ứ{Ờ3Ứ”Ờ1>Ụ@Ờ<[Ờẩ5Ờệằ{Ờ“ỗ>{:bỜỸ{4>Ờ3Ứ{Ờ3Ứ”NỐ/ấỒỐấỜ@2ÙẩẩĨỚấổ5#fỚỒỐ{3<Ờ@2ÙẩẩĨỚ#ẫ>b3ỸỜ#>{#$Ờ{ỗ$4ẫ$ậỚỜẩẫf2$ĨỚể{#ẫ>OỜTỢỢấễÓỜ>${<>ẫOỜQỢRấễÓỚỜẩậ@ĨỚ//{ệỌỸÙ5ẫ>Ù4>>5ÙỌệ4/4$ểẩ/ỠRQS/ỞTT#RỠỢỞTQÚẫỞTỢỢ2Ở-ỞTT#ỠỢÚPSỢỞẫPRQSỌể$ỸấỚỜÙ2ẫĨỚ“ẪbỜỸ{4>”ỜệỦỜ“@>{:bỜỸ{4>”ỚỜể{#ẫ>ĨỚTỢỢỚỜ>${<>ẫĨỚQỢRỚỜ/ỒỐ/ấỒỐấỜ@2ÙẩẩĨỚấổ5#fỚỒẪậX4Ờẫậ84<Ờ@Ư3Ờắ4”ỌỐ/ấỒỐấỜ@2ÙẩẩĨỚấổ5#fỚỒẪậƯỜ2ặ{OỐ/ấỒỐấỜ@2ÙẩẩĨỚấổ5#fỚỒủỤ4Ờ4<ềỜ=Ũ{ỜẫẽỜ={!4Ờ<>{Ờ@>5Ờ@>ềỜỸ{4>Ờ兵Ờẫằ{ỜSỜ4<> ÙOỜỞỌỜổ{4>Ờ1>}ÓỜỠỌỜẦbX4Ờ2}4>ÒỜầbX4Ờ=ả{ÓỜPỌỆ{.@ỜầbX4ỜẩêÒỜ@>{;4ỜẫậÙ4>ÓỜQỌỜơd4<ỜỸ{4>Ờ1>}Ờ<{;ẫỜ4<ẹặ{ÓỜRỌỜwỦ3Ờ@>5Ờẫã4Ờẫ>ẹắ4<ÒỜ2Ủ3Ờ>Ũ{ÓỜSỌỜỗ>;ẫỜẫậỲ4ÒỜ@>;ẫỜệ[Ờ<{Ữ@ỌỐ/ấỒỐấỜ@2ÙẩẩĨỚấổ5#fỚỒy>ẹỜệỲfÒỜ“ẫbỜỸ{4>”ỜệỶ4Ờ@6Ờ4<> ÙÒỜệỦỜ@6Ờẫ>!Ờ>{!bỜ2ỦỜ“ẫbỜẩếÙỜỸ{4>Ờ1>}”Ờ>5Ữ@Ờ“@>"4>Ờ=à4ỜỸ{4>Ờẩ ”ÒỜ“>bY4Ờ2bf.4ỜỸ{4>Ờẩ ”ỌỌỌỜÕ@>ềỜ“ẫb”Ờ修Ờ4<5Ủ{Ờ4<> ÙỜẩếÙỜ@>ềÙÒỜ@74Ờ@6Ờ4<> ÙỜ2ỦỜễXfỜ#ê4<ÒỜỸạ{Ờ#ẹâ4<ÔỌỜỆ}Ờ#đOỜẨếỜ1gỜ-ỜẪậ84<Ờy{Ờ=.ỜẫếỜ2{.ẫỜẫậbf.4Ờ@6Ờ4>Ự@Ờ=;4Ờ“ẫbỜỸ{4>Ờ>ẹbỜẫàẫ”OỜ“ẪếỜỗà4<Ờ46{OỜ“ẫbỜẩếÙỜỸ{4>Ờ1>}ÒỜ@>5ỜầbX4Ờ2}4>Ờ4<>"Ờ4<ắ{ÒỜ@>ặỜ@ắỜ>ả{”ỜỖ史記‧仲尼弟子列傳OỜ“子貢Ờ曰OỜ‘修兵休卒以待之’ƠỌỜy>ẹỜệỲfÒỜẫậ54<Ờ@đ3ỜẫẽỜ“ẫbỜỸ{4>Ờ>ẹbỜẫàẫ”Ờẫ>[Ờ“ẫbỜỸ{4>”Ờ=ẹẳ@Ờ>{!bỜ2ỦỜ“ẫbỜẩếÙỜỸ{4>Ờ1>}”ỜÕ1>á4<Ờẫ>!Ờ>{!bỜệằ{Ờ4<> ÙỜ2ỦỜ@>"4>Ờ=à4ỜỸ{4>Ờẩ ÔÒỜệ[Ờệ;ỜẩÙbỜ2ỦỜ“>ẹbỜẫàẫ”ỜÕ@>5ỜỸ{4>Ờ2}4>Ờ4<>"Ờ4<ắ{ÒỜ#ẹâ4<Ờẩẻ@ÔỌỐ/ấỒỐấỜ@2ÙẩẩĨỚấổ5#fỚỒẪbfỜ4>{:4ÒỜẫậ54<Ờ@ƯỜẫ{;4<ỜỆ{.ẫỜ2Ỷ4Ờẫ{;4<ỜủỤ4ÒỜ4<ẹặ{ỜẫÙỜẫ>ẹặ4<Ờ#d4<Ờ“@>{:bỜỸ{4>Ờ3Ứ{Ờ3Ứ”ÒỜ@>ẻỜ1>á4<Ờ#d4<Ờ“ẫbỜỸ{4>Ờ3Ứ{Ờ3Ứ”ỌỜổẵ{Ờệ[Ờấ>Ư{Ờ2ỦỜ“@>{:bỜỸ{4>ÒỜ3Ứ{Ờ3Ứ”Ờ3ằ{Ờ@6Ờ4<> ÙOỜẫãỜ@>ẻ@Ờ>5Ữ@Ờ<XfỜ#ê4<Ờ2ê@Ờ2ẹẳ4<ỌỜẪ>$5Ờ=XfÒỜ“@>{:bỜỸ{4>”Ờ2ỦỜẫbf!4Ờ3ảỜỸ{4>Ờẩ ÒỜ=à{Ờệằ{Ờ“3Ứ{Ờ3Ứ”Ờ2ỦỜ3bÙỜ4<êÙỜ@>{;4ÒỜ@6Ờẫ>!Ờ>{!bỜ2ỦỜễXfỜ#ê4<Ờ2ê@Ờ2ẹẳ4<Ờ>5Ủ4Ờẫ5Ủ4Ờ3ằ{Ờ=!Ờ#YfỜỸ{4>ỌỜỗ74Ờ“ẫbỜỸ{4>”Ờ2ỦỜấ>Ư{Ờ={Ờệằ{Ờ“>ẹbỜẫàẫ”Ờệằ{Ờ4<> ÙỜ@>"4>Ờ=à4ÒỜ4bá{Ờ#ẹâ4<Ờ2ê@Ờ2ẹẳ4<Ờ=ỨỜ@6ỜẩW4ỌỐ/ấỒỐấỜ@2ÙẩẩĨỚấổ5#fỚỒủỤ4Ờ4<ềỜ=Ũ{ỜẫẽỜ={!4Ờấ>X4ỜỸ{.ẫỜ4<> ÙỜ@eÙỜẫbỜỸ{4>ỜệỦỜ@>{:bỜỸ{4>Ờ4>ẹỜẩÙbOỐ/ấỒỐấỜ@2ÙẩẩĨỚấổ5#fỚỒ-Ờ“ẫbỜỸ{4>OỜẫbỜẩếÙỜỸ{4>Ờ1>}”ỜỖẫbỜỸ{4>OỜ@>"4>Ờ2}ỜỸ{4>Ờ1>}Ờ-Ờ修兵OỜ修整兵器ƠỌỐ/ấỒỐấỜ@2ÙẩẩĨỚấổ5#fỚỒ-Ờ“@>{:bỜỸ{4>OỜỞỌỜ1:bỜ<8{Ờ<{ÙỜ4>ỲấỜầbX4Ờ=ả{ÓỜỠỌỜẫ>ặ{ỜễẹÙỜ@>{:bỜ3ảỜ4<ẹặ{Ờẫ>Ù3Ờ<{ÙỜầbX4Ờ=ả{”ỌỜỖỗ>{:bỜỸ{4>OỜỞỌỜỗ>{:bỜ2Ù{ỜầbX4Ờ=ả{ÓỜỠỌỜỗêbỜẫ>ặ{Ờ@>{:bỜ3ảỜ4>X4Ờ2Ù{Ờ=ẹắ4<ỜỸ{4>Ờ-Ờ招兵ỜOỜỞỌỜ召來軍隊ÓỜỠỌỜ舊時招募人來當兵ƠỌỐ/ấỒỐấỜ@2ÙẩẩĨỚấổ5#fỚỒẪYẫỜ@ƯỜ@Ụ@Ờ@bà4ỜẫẽỜ={!4Ờ@>c4<Ờẫá{Ờ@6Ờẫậ54<ỜẫÙfỜ=,bỜ@>"Ờẫ>bỜẫ>ỲấỜỸƯ4Ờ“ỗ>{:bỜỸ{4>Ờ3Ứ{Ờ3Ứ”OỐ/ấỒỐấỜ@2ÙẩẩĨỚấổ5#fỚỒ-ỜẪẽỜ={!4Ờẫ{;4<ỜỆ{.ẫỜÕủ5Ủ4<ỜẤ>:Ờ@>eỜỸ{:4-ỜỆ{$ẫ2$ễÔOỜ“@>{:bỜỸ{4>Ờ3Ứ{Ờ3Ứ•Ờ招兵買馬ỜỞỜỖ@éƠỜ@>{:bỜ3ảỜỸ{4>Ờ2}4>ÒỜ3bÙỜ4<êÙỜ@>{;4Ờ=!Ờ@>bỴ4ỜỸ]Ờ@>{;4ỜẫậÙ4>ỌỜ@>{:bỜỸ{4>Ờ3Ứ{Ờ3ỨỜ@>ặỜ4<ỦfỜễbYẫỜầbX4ỌỜỠỜỖ14<ƠỜẫỲấỜ>ẳấỜ2ê@Ờ2ẹẳ4<ÒỜệXfỜ@Ụ4>Ờ=!ỜẫậÙ4>Ờ<{Ủ4>Ờầbf,4Ờ2ê@”ỌỐ/ấỒỐấỜ@2ÙẩẩĨỚấổ5#fỚỒ-ỜủỤ4Ờ4<ềỜ=Ũ{ỜẫẽỜ={!4ỜÕwÙỜẪậc@ỜẤ>54<Ờ@>eỜỸ{:4ÔOỜ“@>{:bỜỸ{4>Ờ3Ứ{Ờ3ỨOỜỞỌỜ@>{:bỜ3ảỜỸ{4>Ờẩ ÒỜ3bÙỜẩỰ3Ờ@>{;4Ờ3ỨÒỜ46{ỜẫãỜ@>ẻ@ỜệéỜẫậÙ4<ÒỜẫỪ4<Ờ@ẹặ4<ỜỸ{4>Ờ2ê@ÓỜệ}Ờ#đOỜ“ủŨ4Ờ@>5Ờ>Ự4Ờẫậ54<ỜỸÙỜ4Ừ3Ờấ>Ư{Ờ@>{:bỜ3ảỜỸ{4>Ờẩ ÒỜ3bÙỜẩỰ3Ờ@>{;4Ờ3ỨÒỜầbYfỜ4>{(bỜệd4<Ờủ5Ủ{Ờơẹắ4<ỌỌỌ”ỜÕẫậ}@>ỜxỶbỜớắ4Ờớ[4>Ờ-Ờớẹặ4<Ờủ{!4ỜẪãÔÓỜỠỌỜẫãỜ@>ẻ@Ờ>5Ữ@ỜẫỪ4<Ờ@ẹặ4<Ờ4>X4Ờ2ê@Ọ”ỜỖ4<bf:4ỜệỪ4OỜ招兵買馬OỜỞỌỜ招募士兵ÒỜ購置戰馬ÓỜ謂組織武裝ÒỜ擴充兵力ÓỜỠỌỜ比喻組織或擴充人力ƠỌỐ/ấỒỐấỜ@2ÙẩẩĨỚấổ5#fỚỒy>ẹỜệỲfÒỜ@XbỜ“ẪbỜỸ{4>Ờ3Ứ{Ờ3Ứ”Ờ3ỦỜ=ả@Ờ<{ƯỜổ[4>ỜẪ>Ù4>Ờẫậ}@>Ờ#Ỷ4ỜẫẽỜ>Ù{Ờ@bà4ỜẫẽỜ={!4Ờẫậ:4Ờ=XfỜ2ỦỜ3ảẫỜẩêỜ4>Ý3Ờ2Ỷ4Ờ1{!bỜ“ậXbỜá4<Ờ48Ờ@Ự3Ờ@Ử3ỜỸỦỜ1{Ù”ÒỜ@>ẻỜ1>á4<Ờ=ẹẳ@Ờễ$3Ờ2ỦỜ#]ỜỸƯ4Ờ@eÙỜ“ỗ>{:bỜỸ{4>Ờ3Ứ{Ờ3Ứ”ỌỜổẵ{Ờ46ỜậÙỜ=ặ{Ờ#5ỜẩêỜ4>Ý3Ờ2Ỷ4ÒỜ4:4Ờ@>c4<ỜẫÙỜ@é4<Ờ1>á4<Ờ=ỮẫỜệY4Ờ=,Ờẩ5ỜẩỤ4>ỜẩêỜ<{à4<Ờ4>ÙbÒỜ1>Ụ@Ờ4>ÙbÒỜ3ỦỜ@>"Ờ@>YấỜ4>Ỳ4Ờ#bfỜ4>YẫỜỸƯ4Ờ“ỗ>{:bỜỸ{4>Ờ3Ứ{Ờ3Ứ”Ờ3ỦỜẫ>á{ỌỐ/ấỒỐấỜ@2ÙẩẩĨỚấổ5#fỚỜẩẫf2$ĨỚẫ$ễẫ-Ù2{<4OỜậ{<>ẫÓỚỒỐẩẫậ54<ỒxỶ4Ờyá4<ỜÕỗẪỆÔỐ/ẩẫậ54<ỒỐ/ấỒ