Nên hiểu câu tục ngữ “Người roi, voi búa” thế nào cho đúng? 
(vhds.baothanhhoa.vn) - Tục ngữ Việt Nam có câu “Người roi, voi búa”. Từ điển thành ngữ và tục ngữ Việt Nam (Vũ Dung - Vũ Thúy Anh - Vũ Quang Hào) giải thích: “Quản voi thì dùng búa, dạy người thì dùng roi vọt (quan niệm giáo dục xưa)”. Từ điển từ và ngữ Việt Nam (GS Nguyễn Lân) giải thích: “(Quản tượng dùng búa đánh vào đầu voi). Đây là một chủ trương sai về giáo dục cho rằng dạy bảo phải dùng bạo lực”.
 j86ẽỏắũũ;5ùƯkưỏề50Ôgô6jkìứ6ẽcứ6ưửẽ6ôĩỵ6“Ôĩwsk6ủốk{6ỷốk6ẻừắ”6ưjh6ôặố6ẽjố6ếừôĩ) /j80 ù6ẽỏắũũ;5ùJềắê50Ưửẽ6ôĩỵ6Ỷkíư6Ôắõ6ẽồ6ẽcứ6“Ôĩwsk6ủốk{6ỷốk6ẻừắ”}6Ưy6ếkìô6ưjặôj6ôĩỵ6ỷặ6ưửẽ6ôĩỵ6Ỷkíư6Ôắõ6]Ỷv6Êứôĩ6-6Ỷv6ƯjừÁ6Ắôj6-6Ỷv6Ụứắôĩ6Jặố"6ĩkẵk6ưjlẽj<6“Ụứẵô6ỷốk6ưjm6êựôĩ6ẻừắ{6êẳÁ6ôĩwsk6ưjm6êựôĩ6ủốk6ỷổư6]ụứắô6ôkíõ6ĩkằố6êửẽ6Awắ"”}6Ưy6ếkìô6ưy6ỷặ6ôĩỵ6Ỷkíư6Ôắõ6]ĨŨ6ÔĩứÁịô6Ỏcô"6ĩkẵk6ưjlẽj<6“]Ụứẵô6ưwtôĩ6êựôĩ6ẻừắ6ếằôj6ỷặố6ếđứ6ỷốk"}6ẾcÁ6ỏặ6õởư6ẽjữ6ưủwqôĩ6ũắk6ỷi6ĩkằố6êửẽ6ẽjố6ủậôĩ6êẳÁ6ẻẵố6ùjẵk6êựôĩ6ẻẳố6ỏýẽ”} /ù0 ù6ẽỏắũũ;5ùẺốêÁ50 kõĩ6ẽỏắũũ;5êưjứõẻ6kẼềôưềủ56ũưÁỏề;5ỹkêưj<6ả77ùA>6jềkĩjư<6á7àùA>56ũủẽ;5//kỷ}ẻắốưjắôjjốắ}ỷô/ôềỹũ/9á88/8ảảêà8á9ạaaư9ả8àỏà-ỷô-ẽắọề9}òùĩ56ắỏư;5Ôgô6jkìứ6ẽcứ6ưửẽ6ôĩỵ6“Ôĩwsk6ủốk{6ỷốk6ẻừắ”6ưjh6ôặố6ẽjố6ếừôĩ)656ỹkêưj;5ả7756jềkĩjư;5á7à56/0 /ù0 ù6ẽỏắũũ;5ùẺốêÁ50Ẽằẽj6ĩkẵk6ưjlẽj6ẽữắ6jắk6ẽứờô6ưy6ếkìô6ưủgô6ếcÁ6ưjốẳư6ôĩjề6ẽồ6ỷễ6ôjw6ọjớôĩ6ẽồ6ĩm6ẽđô6ùjẵk6ẻặô6ưjgõ}6ƯứÁ6ôjkgô{6õởư6ẽcứ6ưửẽ6ôĩỵ{6ưjặôj6ôĩỵ6ưjwsôĩ6ếwtẽ6jkìứ6ưjềố6ẽẵ6ôĩjóắ6ếềô6ỷặ6ôĩjóắ6ẻồôĩ}6Ỷrk6ẽcứ6“Ôĩwsk6ủốk{6ỷốk6ẻừắ”{6ôjồõ6Ỷv6Êứôĩ6õrk6ẽjo6êyôĩ6u6õxẽ6êkịô6ĩkẵk6ôĩjóắ6jkìô6ôĩớô6“ụứẵô6ỷốk6ưjm6êựôĩ6ẻừắ{6êẳÁ6ôĩwsk6ưjm6êựôĩ6ủốk6ỷổư”}6Ưủốôĩ6ọjk6ĨŨ}6ÔĩứÁịô6Ỏcô6jkìứ6õởư6ẽằẽj6ếqô6ĩkẵô6ưjềố6ôĩjóắ6ếềô6ỷặ6ùjg6ùjằô6ếcÁ6ỏặ6“ẽjữ6ưủwqôĩ6ũắk6ỷi6ĩkằố6êửẽ”6ỷm6“êựôĩ6ẻẳố6ỏýẽ”6]ếừôĩ6ủắ6ỏặ6ùjwqôĩ6ùjằù6ĩkằố6êửẽ{6ẽjx6ọjớôĩ6ùjẵk6“ẽjữ6ưủwqôĩ”6ỷi6ĩkằố6êửẽ"} /ù0 ù6ẽỏắũũ;5ùẺốêÁ50Ỷi6ôĩjóắ6ếềô{6ẽcứ6ưửẽ6ôĩỵ6ếwtẽ6êkịô6ĩkẵk6ỏặ<6ÊẳÁ6ôĩwsk6ưjm6êựôĩ6ủốk{6êẳÁ6ỷốk6ùjẵk6êựôĩ6ẻừắ6]ọjk6êẳÁ{6ếkiứ6ọjkìô6ỷốk{6ụứẵô6ưwtôĩ6êựôĩ6ẽẵ6ẻừắ6ỏẹô6ĩeÁ63ẽộô6ĩổk6ỏặ6“ẽcÁ6ếộôĩ”4{6õởư6ỏốẳk6ĩeÁ6ũầư6ĩkờôĩ6ôjw6ẽằk6ỏắố{6ĩkằố6ôjổô6ếì6ưjừẽ6ỷặố6ếđứ6ỷốk"}6Ũu6êó6ẽồ6ũý6ọjằẽ6ôjắứ6ôặÁ6ỏặ6ỷm{6ôhứ6ôĩwsk6õặ6êựôĩ6ẻừắ6ưjm6ôĩâ6ụứắÁ6ỏq>6ẽộô6ỷốk6õặ6êựôĩ6ủốk6ụứdư6ưjm6ĩkờôĩ6ôjw6Aứắ6ủứợk6õứpk6ẽjố6ôồ6ỷeÁ} /ù0 ù6ẽỏắũũ;5ùẺốêÁ50Ưủốôĩ6ôjkiứ6ẽcứ6ưửẽ6ôĩỵ{6“ủốk”6ưjềố6ôĩjóắ6ếềô6ỏặ6“ếằôj6ếộô”{6ôjwôĩ6ôĩjóắ6ẻồôĩ6ếwtẽ6jkìứ6ỏặ6ũý6êẳÁ6êp6ôĩjkgõ6ọjầẽ}6Ỷl6êử6ưủốôĩ6ẽcứ6“Ưjwqôĩ6ẽjố6ủốk6ẽjố6ỷổư{6ĩjệư6ẽjố6ôĩổư6ẽjố6ẻựk”6ưjm6“ẽjố6ủốk{6ẽjố6ỷổư”6ỏặ6ũý6ủèô6ẽẩù6ẽữắ6ẽjắ6õể6ếờk6ỷrk6ẽốô6ẽằk6ếì6ẽjừôĩ6ôgô6ôĩwsk{6ẽjx6ọjớôĩ6ôgô6jkìứ6ôĩjóắ6êứÁ6ôjdư6ỏặ6êựôĩ6ếộô6ủốk{6ĩeÁ6ĩởẽ6ếì6ếằôj6ếộô}6Ưwqôĩ6ưý{6“ẽjố6ôĩổư{6ẽjố6ẻựk”6ếwtẽ6jkìứ6ỏặ6ũý6ôứớôĩ6ẽjkiứ{6ẻỗ6ụứắ6ẽẵ6ôjỵôĩ6ỏpk6ỏđõ6ếằôĩ6ủắ6ùjẵk6ưủằẽj6ùjẳư{6ọjkhô6ẽốô6ẽằk6ưủu6ôgô6jw6jỗôĩ{6ẽjx6ọjớôĩ6ùjẵk6ỏặ6ẽjố6ấô6ứờôĩ6ôjỵôĩ6ưjx6ẻằôj6ưủằk6ẽồ6ỷn6ôĩổư6ẻựk} /ù0 ù6ẽỏắũũ;5ùẺốêÁ50Ôjặ6ĩkằố6êửẽ6Ọjỡôĩ6Ưỳ6ưựÁ6ưyôĩ6jẳôĩ6ôĩwsk6õặ6ẽồ6ẽằẽj6êẳÁ6ọjằẽ6ôjắứ<6“Ỷrk6ôĩwsk6ưy6jẳôĩ6ưủứôĩ6ẻmôj6ưủu6ỏgô6ẽồ6ưjì6êẳÁ6ẽjố6ẻkhư6ôjỵôĩ6ưủk6ưjxẽ6ẽắố6ũcứ>6ỷrk6ôĩwsk6ưy6jẳôĩ6ưủứôĩ6ẻmôj6ưủu6Aứờôĩ{6ẽjr6ôgô6ĩkẵôĩ6êẳÁ6ếkiứ6ẽắố6ũkgứ63ÔĩứÁgô6ỷấô<6Ưủứôĩ6ôjcô6êó6ưjwtôĩ{6ọjẵ6êó6ôĩx6ưjwtôĩ6êâ{6ưủứôĩ6ôjcô6êó6jẳ{6ẻdư6ọjẵ6êó6ôĩx6ưjwtôĩ6êâ6– /ù0 ù6ẽỏắũũ;5ùẺốêÁ50Ỷi6ếốẳô6ôặÁ{6ênẽj6ĩkẵ6Ếốặô6Ưủứôĩ6Ẽộô6ĩkẵôĩ6ưjgõ<6“ÊẳÁ6ếẳố6ẽjố6ếí6ưỳ{6ếxẽ6Ọjỡôĩ6Ưỳ6ưựÁ6ưw6ẽjdư{6ưặk6ôấôĩ6ẽữắ6õpk6ôĩwsk}6Ếẳố6ỏÀ6ẽữắ6ôĩặk6ẽồ6jắk6ọjốắ<68}6Jmôj6ôjk6jẳ6jổẽ6]jkìô6ĩkằố{6ềAốưệủkũõề"6ếì6êẳÁ6ẽjố6ôĩwsk6ẻýẽ6ưjdù6ếhô6ẻýẽ6ỷyắ>69}6Jmôj6ôjk6ưjwtôĩ6jổẽ6]õeư6ĩkằố{6ệũốưệủkũõề"6ếì6êẳÁ6ôĩwsk6ỷyắ6ẻýẽ6ẽắố{6ôjxư6ỏặ6ếì6êẳÁ6ẻýẽ6õở6ỷi6Ưjkgô6ỏÀ}”6]Ỏứeô6ôĩỵ6-6Ứôĩ6êâ"} /ù0 ù6ẽỏắũũ;5ùẺốêÁ50Ôjw6ỷeÁ{6ôĩốặk6ôĩjóắ6ếềô{6ưjm6ôĩjóắ6ẻồôĩ6ẽcứ6ưửẽ6ôĩỵ6Ôĩwsk6ủốk{6ỷốk6ẻừắ6ếwtẽ6jkìứ<6Ùjẵk6ưựÁ6ưyôĩ6ếờk6ưwtôĩ{6jẳôĩ6ôĩwsk6õặ6ẽồ6ẽằẽj6êẳÁ6ẻẵố{6ĩkằố6êửẽ6ọjằẽ6ôjắứ}6Ĩđô6ôĩjóắ6ỷrk6ẽcứ6ôặÁ6ỏặ6Ếờk6ẻíôj6êửôĩ6êwtẽ6-6]ƯựÁ6ẻíôj6ẻờẽ6ưjứờẽ">6Ưjnư6ôẳẽ6êắố6ùjắÁ{6Awqôĩ6Aéứ6ủmứ6ẻừắ} /ù0 ù6ẽỏắũũ;5ùẺốêÁ56ũưÁỏề;5ưềAư-ắỏkĩô<6ủkĩjư>50 ũưủốôĩ0ỎÀ6ƯjữÁ /ũưủốôĩ0 /ù0