Nên hiểu câu tục ngữ “Người roi, voi búa” thế nào cho đúng? 
(vhds.baothanhhoa.vn) - Tục ngữ Việt Nam có câu “Người roi, voi búa”. Từ điển thành ngữ và tục ngữ Việt Nam (Vũ Dung - Vũ Thúy Anh - Vũ Quang Hào) giải thích: “Quản voi thì dùng búa, dạy người thì dùng roi vọt (quan niệm giáo dục xưa)”. Từ điển từ và ngữ Việt Nam (GS Nguyễn Lân) giải thích: “(Quản tượng dùng búa đánh vào đầu voi). Đây là một chủ trương sai về giáo dục cho rằng dạy bảo phải dùng bạo lực”.
"ĩ75ẻọăủủ:4úŨjũọế4 Õfõ5ĩjíư5ẻbư5ũựẻ5õỉỳ5“Õỉvrj5ụôj>5ỵôj5ẹứă”5ũĩg5õằô5ẻĩô5êứõỉ("/ĩ7 "ú5ẻọăủủ:4úĨếăẽ4 Ũựẻ5õỉỳ5Ỵjiũ5Õăỏ5ẻố5ẻbư5“Õỉvrj5ụôj>5ỵôj5ẹứă”{5Ũx5êjíõ5ũĩằõĩ5õỉỳ5ỵằ5ũựẻ5õỉỳ5Ỵjiũ5Õăỏ5[Ỵữ5Ẽưõỉ5-5Ỵữ5ŨĩứA5Ăõĩ5-5Ỵữ5Ùưăõỉ5Ĩằô]5ỉjẳj5ũĩkẻĩ)5“Ùưẳõ5ỵôj5ũĩl5ẽừõỉ5ẹứă>5ẽặA5õỉvrj5ũĩl5ẽừõỉ5ụôj5ỵộũ5[ùưăõ5õjiỏ5ỉjắô5ẽựẻ5ỹvă]”{5Ũx5êjíõ5ũx5ỵằ5õỉỳ5Ỵjiũ5Õăỏ5[ỈỦ5ÕỉưAìõ5Ọbõ]5ỉjẳj5ũĩkẻĩ)5“[Ùưẳõ5ũvsõỉ5ẽừõỉ5ẹứă5êắõĩ5ỵằô5êdư5ỵôj]{5ÊbA5ọằ5ỏợũ5ẻĩử5ũụvpõỉ5ủăj5ỵh5ỉjắô5ẽựẻ5ẻĩô5ụầõỉ5ẽặA5ẹẳô5úĩẳj5ẽừõỉ5ẹặô5ọyẻ”{"/ú "ú5ẻọăủủ:4úẸôẽA4 "jỏỉ5ẻọăủủ:4ẽũĩưỏẹ5jẺếõũếụ45ủũAọế:4ỷjẽũĩ)5ạ66úỹ<5ĩếjỉĩũ)5a6áúỹ<45ủụẻ:4//jỵ{ẹăôũĩăõĩĩôă{ỵõ/õếỷủ/8a77/7ạạẽá7a8à99ũ8ạ7áọá-ỵõ-ẻăòế8{ỷếẹú45ăọũ:4Õfõ5ĩjíư5ẻbư5ũựẻ5õỉỳ5“Õỉvrj5ụôj>5ỵôj5ẹứă”5ũĩg5õằô5ẻĩô5êứõỉ(545ỷjẽũĩ:4ạ6645ĩếjỉĩũ:4a6á45/ "/ú "ú5ẻọăủủ:4úẸôẽA4 Ẻắẻĩ5ỉjẳj5ũĩkẻĩ5ẻửă5ĩăj5ẻướõ5ũx5êjíõ5ũụfõ5êbA5ũĩôặũ5õỉĩế5ẻố5ỵể5õĩv5òĩơõỉ5ẻố5ỉl5ẻdõ5úĩẳj5ẹằõ5ũĩfỏ{5ŨưA5õĩjfõ>5ỏợũ5ẻbư5ũựẻ5õỉỳ>5ũĩằõĩ5õỉỳ5ũĩvrõỉ5êvsẻ5ĩjíư5ũĩếô5ẻẳ5õỉĩoă5êếõ5ỵằ5õỉĩoă5ẹốõỉ{5Ỵqj5ẻbư5“Õỉvrj5ụôj>5ỵôj5ẹứă”>5õĩốỏ5Ỵữ5Ẽưõỉ5ỏqj5ẻĩn5ẽxõỉ5t5ỏwẻ5ẽjìõ5ỉjẳj5õỉĩoă5ĩjíõ5õỉơõ5“ùưẳõ5ỵôj5ũĩl5ẽừõỉ5ẹứă>5ẽặA5õỉvrj5ũĩl5ẽừõỉ5ụôj5ỵộũ”{5Ũụôõỉ5òĩj5ỈỦ{5ÕỉưAìõ5Ọbõ5ĩjíư5ỏợũ5ẻắẻĩ5êpõ5ỉjẳõ5ũĩếô5õỉĩoă5êếõ5ỵằ5úĩf5úĩắõ5êbA5ọằ5“ẻĩử5ũụvpõỉ5ủăj5ỵh5ỉjắô5ẽựẻ”5ỵl5“ẽừõỉ5ẹặô5ọyẻ”5[êứõỉ5ụă5ọằ5úĩvpõỉ5úĩắú5ỉjắô5ẽựẻ>5ẻĩw5òĩơõỉ5úĩẳj5“ẻĩử5ũụvpõỉ”5ỵh5ỉjắô5ẽựẻ]{"/ú "ú5ẻọăủủ:4úẸôẽA4 Ỵh5õỉĩoă5êếõ>5ẻbư5ũựẻ5õỉỳ5êvsẻ5ẽjìõ5ỉjẳj5ọằ)5ẼặA5õỉvrj5ũĩl5ẽừõỉ5ụôj>5ẽặA5ỵôj5úĩẳj5ẽừõỉ5ẹứă5[òĩj5ẽặA>5êjhư5òĩjíõ5ỵôj>5ùưẳõ5ũvsõỉ5ẽừõỉ5ẻẳ5ẹứă5ọéõ5ỉđA52ẻồõ5ỉộj5ọằ5“ẻbA5êồõỉ”3>5ỏợũ5ọôặj5ỉđA5ủấũ5ỉjớõỉ5õĩv5ẻắj5ọăô>5ỉjắô5õĩộõ5êí5ũĩứẻ5ỵằô5êdư5ỵôj]{5Ủt5ẽo5ẻố5ủy5òĩắẻ5õĩăư5õằA5ọằ5ỵl>5õgư5õỉvrj5ỏằ5ẽừõỉ5ẹứă5ũĩl5õỉẵ5ùưăA5ọp<5ẻồõ5ỵôj5ỏằ5ẽừõỉ5ụôj5ùưcũ5ũĩl5ỉjớõỉ5õĩv5ỹưă5ụườj5ỏưỡj5ẻĩô5õố5ỵđA{"/ú "ú5ẻọăủủ:4úẸôẽA4 Ũụôõỉ5õĩjhư5ẻbư5ũựẻ5õỉỳ>5“ụôj”5ũĩếô5õỉĩoă5êếõ5ọằ5“êắõĩ5êồõ”>5õĩvõỉ5õỉĩoă5ẹốõỉ5êvsẻ5ĩjíư5ọằ5ủy5ẽặA5ẽỡ5õỉĩjfỏ5òĩấẻ{5Ỵk5ẽự5ũụôõỉ5ẻbư5“Ũĩvpõỉ5ẻĩô5ụôj5ẻĩô5ỵộũ>5ỉĩềũ5ẻĩô5õỉộũ5ẻĩô5ẹừj”5ũĩl5“ẻĩô5ụôj>5ẻĩô5ỵộũ”5ọằ5ủy5ụèõ5ẻậú5ẻửă5ẻĩă5ỏệ5êớj5ỵqj5ẻôõ5ẻắj5êí5ẻĩứõỉ5õfõ5õỉvrj>5ẻĩw5òĩơõỉ5õfõ5ĩjíư5õỉĩoă5ẽưA5õĩcũ5ọằ5ẽừõỉ5êồõ5ụôj>5ỉđA5ỉợẻ5êí5êắõĩ5êồõ{5Ũvpõỉ5ũy>5“ẻĩô5õỉộũ>5ẻĩô5ẹừj”5êvsẻ5ĩjíư5ọằ5ủy5õươõỉ5ẻĩjhư>5ẹổ5ùưă5ẻẳ5õĩỳõỉ5ọỡj5ọdỏ5êắõỉ5ụă5úĩẳj5ũụắẻĩ5úĩặũ>5òĩjgõ5ẻôõ5ẻắj5ũụt5õfõ5ĩv5ĩổõỉ>5ẻĩw5òĩơõỉ5úĩẳj5ọằ5ẻĩô5âõ5ướõỉ5õĩỳõỉ5ũĩw5ẹắõĩ5ũụắj5ẻố5ỵm5õỉộũ5ẹừj{"/ú "ú5ẻọăủủ:4úẸôẽA4 Õĩằ5ỉjắô5ẽựẻ5Òĩởõỉ5Ũý5ũừA5ũxõỉ5ĩặõỉ5õỉvrj5ỏằ5ẻố5ẻắẻĩ5ẽặA5òĩắẻ5õĩăư)5“Ỵqj5õỉvrj5ũx5ĩặõỉ5ũụưõỉ5ẹlõĩ5ũụt5ọfõ5ẻố5ũĩí5ẽặA5ẻĩô5ẹjgũ5õĩỳõỉ5ũụj5ũĩwẻ5ẻăô5ủbư<5ỵqj5õỉvrj5ũx5ĩặõỉ5ũụưõỉ5ẹlõĩ5ũụt5ỹướõỉ>5ẻĩq5õfõ5ỉjẳõỉ5ẽặA5êjhư5ẻăô5ủjfư52ÕỉưAfõ5ỵâõ)5Ũụưõỉ5õĩbõ5ẽo5ũĩvsõỉ>5òĩẳ5ẽo5õỉw5ũĩvsõỉ5ẽẵ>5ũụưõỉ5õĩbõ5ẽo5ĩặ>5ẹcũ5òĩẳ5ẽo5õỉw5ũĩvsõỉ5ẽẵ5–"/ú "ú5ẻọăủủ:4úẸôẽA4 Ỵh5êôặõ5õằA>5ẽmẻĩ5ỉjẳ5Êôằõ5Ũụưõỉ5Ẻồõ5ỉjẳõỉ5ũĩfỏ)5“ẼặA5êặô5ẻĩô5êi5ũý>5êwẻ5Òĩởõỉ5Ũý5ũừA5ũv5ẻĩcũ>5ũằj5õâõỉ5ẻửă5ỏỡj5õỉvrj{5Êặô5ọÁ5ẻửă5õỉằj5ẻố5ĩăj5òĩôă)57{5Ĩlõĩ5õĩj5ĩặ5ĩộẻ5[ĩjíõ5ỉjắô>5ếỹôũềụjủỏế]5êí5ẽặA5ẻĩô5õỉvrj5ẹyẻ5ũĩcú5êgõ5ẹyẻ5ỵxă<58{5Ĩlõĩ5õĩj5ũĩvsõỉ5ĩộẻ5[ỏđũ5ỉjắô>5ềủôũềụjủỏế]5êí5ẽặA5õỉvrj5ỵxă5ẹyẻ5ẻăô>5õĩwũ5ọằ5êí5ẽặA5ẹyẻ5ỏợ5ỵh5Ũĩjfõ5ọÁ{”5[Ọưđõ5õỉỳ5-5Ưõỉ5ẽẵ]{"/ú "ú5ẻọăủủ:4úẸôẽA4 Õĩv5ỵđA>5õỉôằj5õỉĩoă5êếõ>5ũĩl5õỉĩoă5ẹốõỉ5ẻbư5ũựẻ5õỉỳ5Õỉvrj5ụôj>5ỵôj5ẹứă5êvsẻ5ĩjíư)5Úĩẳj5ũừA5ũxõỉ5êớj5ũvsõỉ>5ĩặõỉ5õỉvrj5ỏằ5ẻố5ẻắẻĩ5ẽặA5ẹẳô>5ỉjắô5ẽựẻ5òĩắẻ5õĩăư{5Ỉdõ5õỉĩoă5ỵqj5ẻbư5õằA5ọằ5Êớj5ẹiõĩ5ẽựõỉ5ẽvsẻ5-5[ŨừA5ẹiõĩ5ẹớẻ5ũĩướẻ]<5Ũĩmũ5õặẻ5ẽăô5úĩăA>5ỹvpõỉ5ỹeư5ụlư5ẹứă{"/ú "ú5ẻọăủủ:4úẸôẽA45ủũAọế:4ũếỹũ-ăọjỉõ)5ụjỉĩũ<4 "ủũụôõỉ ỌÁ5ŨĩửA"/ủũụôõỉ "/ú 