Muốn ăn gắp bỏ cho người
(vhds.baothanhhoa.vn) - Độc giả Đặng Nguyễn Triết hỏi: “Trên trang “Tiếng Việt giàu đẹp” đăng bài “Tổng hợp các thành ngữ tục ngữ bắt đầu bằng từ muốn” (3/11/2023). Sau khi đọc bài này, nhiều câu tôi ngờ ngợ về cách giải thích vì thấy không giống như những gì tôi nghe người ta vận dụng trong thực tế. Ví dụ câu “Muốn ăn gắp bỏ cho người”, tác giả giải thích là “muốn được ưu ái, thiên vị mà không xứng đáng; là yêu cầu, đòi hỏi điều gì đó mà không xứng đáng hoặc không thực tế”.
ỄYĨỊT$Ọ44CÌ1ýÝ5$ÙÌFợ6(*ỊỘ*ỊXỔ1ỊS,ỊTY&Ị*Xà]ÝỄ/YĨFỄ1ỊT$Ọ44CÌ1õÙỌUÌFì<TỊXÝỐỊìƠ*XỊởX6ẵV*Ịý3ÝỪ5ỊY,ÝẺỊ“ý3Ứ*Ị53Ọ*XỊ“ýÝỪ*XỊẰÝỬ5ỊXÝÕ6ỊÚỦ1”ỊÚỘ*XỊSÕÝỊ“ý>*XỊY"1ỊTỎTỊ5YÕ*YỊ*XắỊ59TỊ*XắỊSỔ5ỊÚỠ6ỊSỖ*XỊ5ảỊ%6(*”ỊỆK/ĨĨ/JỈJKỂẾỊyỌ6Ị=YÝỊÚ;TỊSÕÝỊ*ÕẵÊỊ*YÝỰ6ỊTỢ6Ị5!ÝỊ*X]Ị*X"ỊằỰỊTỎTYỊXÝỐÝỊ5YỲTYỊằỴỊ5YỞẵỊ=Y!*XỊXÝ(*XỊ*YàỊ*Yắ*XỊXỴỊ5!ÝỊ*XYÙỊ*Xà]ÝỊ5ỌỊằP*ỊU9*XỊ53&*XỊ5YãTỊ5ỪẾỊẰỲỊU9ỊTỢ6Ị“ợ6(*ỊỘ*ỊXỔ1ỊS,ỊTY&Ị*Xà]Ý”ÊỊ5ỎTỊXÝỐỊXÝỐÝỊ5YỲTYỊ$ÕỊ“%6(*ỊÚà"TỊà6ỊỎÝÊỊ5YÝỨ*ỊằỶỊ%ÕỊ=Y!*XỊẳạ*XỊÚỎ*XẼỊ$ÕỊẵỨ6ỊTỠ6ÊỊÚ:ÝỊY,ÝỊÚÝỰ6ỊXỴỊÚ?Ị%ÕỊ=Y!*XỊẳạ*XỊÚỎ*XỊY&ƠTỊ=Y!*XỊ5YãTỊ5Ừ”ẾỄ/1FỄ1ỊT$Ọ44CÌ1h&UẵÌFỄÝ%XỊT$Ọ44CÌU5Y6%SỊÝiÙ*5Ù3ÌỊ45ẵ$ÙCÌặÝU5YẺỊOỈỈ1ẳẼỊYÙÝXY5ẺỊLỈM1ẳẼÌỊ43TCÌ//ÝằẾSỌ&5YỌ*YY&ỌẾằ*/*Ùặ4/JLLỈ/ĨOOUĨĨMLKỈỈ5ĨKKL$L-ằ*-TỌ=ÙJẾặÙS1ÌỊỌ$5CÌợ6(*ỊỘ*ỊXỔ1ỊS,ỊTY&Ị*Xà]ÝÌỊặÝU5YCÌOỈỈÌỊYÙÝXY5CÌLỈMÌỊ/FỄ/1FỄ1ỊT$Ọ44CÌ1h&UẵÌFhỌ*ỊÚỢ6Ị5!ÝỊ*XY@ỊT?ỊTY6ẵỬ*Ị$Ỡ%Ị$R*ỊXỴỊÚ?ÊỊ*Yà*XỊ=Y!*XỊ1YỐÝÊỊằỴỊTYỲ*YỊ5ỎTỊXÝỐỊSÕÝỊằÝỪ5ỊÚỒỊÚàỌỊ3ỌỊ%<5ỊằỲỊU9Ị3Ở5Ị3.Ị3Õ*XỊ$ÕỊ“iP6Ị5ỌỊ$6!*Ị%&*XỊ%6(*ỊÚà"TỊ4Ừ1Ị5Ộ*XỊ$à}*XỊ%ÕỊ=Y!*XỊTỠ*Ị$Õ%ỊằÝỬTỊTYỘ%ỊTYỸẾỊợ6(*ỊỘ*ỊXỔ1ỊS,ỊTY&Ị*Xà]Ý”ẾỄ/1FỄ1ỊT$Ọ44CÌ1h&UẵÌFẰPẵỊẳÝ*ỊTY6ẵỨ*Ị%9TỊ“iÕỊ=ỨỊTY6ẵỬ*ỊTYắỊ*XY@Ọ”ỊTY&ỊSÝỪ5ỊâỊ=ÝỪ*ỊằỰỊSÕÝỊằÝỪ5Ị“ý>*XỊY"1ỊTỎTỊ5YÕ*YỊ*XắỊ59TỊ*XắỊSỔ5ỊÚỠ6ỊSỖ*XỊ5ảỊ%6(*”Ị%ÕỊ5!ÝỊẳÝ*ỊXăÝỊ=è%Ị5YÙ&ỊÚỢẵÊỊÚƠTỊSÝỬ5Ị$ÕỊTỢ6Ị“ợ6(*ỊỘ*ỊXỔ1ỊS,ỊTY&Ị*Xà]Ý”ẾỄ/1FỄ1ỊT$Ọ44CÌ1h&UẵÌFý3Ợ*Ị53;*XỊTỐ%Ị}*”ẾỄ/1FỄ1ỊT$Ọ44CÌ1h&UẵÌFý3ỐỊ$]ÝẺỊiY7*XỊ5!ÝỊÚỒỊÚ;TỊ$à[5ỊSÕÝỊ“ý>*XỊY"1ỊTỎTỊ5YÕ*YỊ*XắỊ59TỊ*XắỊSỔ5ỊÚỠ6ỊSỖ*XỊ5ảỊ%6(*”ÊỊằÕỊ5YỞẵỊÚ7*XỊ*YàỊÚ<TỊXÝỐỊìƠ*XỊởX6ẵV*Ịý3ÝỪ5Ị*YP*ỊẳỤ5ẾỊhÕÝỊằÝỪ5ỊT?Ị*YÝỰ6ỊTỢ6Ị5ỎTỊXÝỐỊXÝỐÝỊ5YỲTYỊTYàỌỊTYỲ*YỊẳỎTẾỊý6ẵỊ*YÝỨ*ỊU&Ị=Y6!*Ị=Y>ỊSÕÝỊằÝỪ5ỊT?ỊYÔ*ÊỊ*Ứ*Ị53à[TỊ5ÝỨ*ỊTY7*XỊ5!ÝỊẳÝ*ỊÚỰỊTP1ỊÚỪ*Ị53à]*XỊY"1ỊT9Ị5YỮỊTỢ6Ị“ợ6(*ỊỘ*ỊXỔ1ỊS,ỊTY&Ị*Xà]Ý”ẾỄ/1FỄ1ỊT$Ọ44CÌ1h&UẵÌFý3à[TỊYỪ5ÊỊằỰỊ*XY@ỌỊÚÙ*ẾỊẲàỌỊẳÝỌỊÚ]ÝỊ4(*XỊ=Ý*YỊ5ỪỊ=Y?Ị=YỘ*ÊỊ$à}*XỊ5YãTÊỊ5YãTỊ1YQ%Ị26Ọ*YỊ*Ộ%ỊÚỰ6Ị5YÝỪ6Ị5Y(*ÊỊ=YỌ*ỊYÝỪ%ÊỊTY6ẵỬ*ỊỘ*Ị6(*XỊ$ƯỊ3ỌỊ1YỐÝỊ5YÙ&Ị$ƯỊ5ãỊ*YÝỨ*ÊỊ*Yà*XỊ$ÔÝỊ53 Ị5YÕ*YỊ1YỤ1ỊẳỒỊXÝỌ&ỊằÕỊạ*XỊẳăỊ26Ọ*Ị53;*XỊ53&*XỊSắỌỊỘ*ÊỊS ÝỊ“ợÝỪ*XỊỘ*Ị$ÕỊ%ÝỪ*XỊ*Y9T”ÊỊ“ợÝỪ*XỊỘ*Ị26ỎỊ=YQ6Ị5YÕ*YỊ5Õ*”ẾỊẰ[ÝỊSắỌỊT}%ỊXÝỌỊÚỴ*YỊ5YỴỊ=Y!*XỊ4Ọ&ÊỊ*Yà*XỊ=YÝỊÚÝỊỘ*ỊT{ÊỊ*Xà]ÝỊ5ỌỊ5Yà]*XỊ“$Õ%Ị=YỎTY”ÊỊ“*YỴ*Ị*YỌ6”ÊỊ3Ở5ỊXÝắỊXỴ*ỊâỊ5ạỊ53&*XỊỘ*Ị6(*XẾỊýY!*XỊ5Yà]*XỊ5YỴỊÚỮỊ“Ú<*XỊÚáỌ”ÊỊ5YỴỊ*Xà]ÝỊ5ỌỊ=Y!*XỊXỔ1ỊỘ*Ị%<5ỊTỎTYỊ5ãỊ*YÝỨ*ÊỊ%ÕỊSỔ5ỊÚỠ6ỊSỖ*XỊTỎTYỊXỔ1ỊTY&Ị*Xà]ÝỊSỨ*ỊTÔ*YÊỊY&ƠTỊXỔ1Ị=YỔ1Ị%<5Ị$à"5ỊTY&Ị*Xà]ÝỊT8*XỊ%Ợ%ÊỊ3)ÝỊT6(ÝỊT8*XỊ%[ÝỊXỔ1ỊTY&Ị%Ỵ*YỊ%<5Ị%ÝỪ*XẾỊiá*XỊT?Ị=YÝÊỊ*Xà]ÝỊ*ÕẵỊXỔ1ỊTY&Ị*Xà]ÝỊSỨ*ỊTÔ*YỊ%<5Ị%ÝỪ*XÊỊ3)ÝỊXỎTỊÚáỌÊỊ4Ọ6ỊÚ?Ị*Xà]ÝỊSỨ*ỊTÔ*YỊ4ƯỊXỔ1Ị“ÚỎ1Ị$ÔÝ”ÊỊ5YỪỊ$ÕỊTỐỊÚ!ÝỊSỨ*ỊÚỰ6Ị=Y!*XỊSỶỊ%Ọ*XỊ5ÝỪ*XẾỊiăỊTYỸỊ*ÕẵỊ“1YỎỊằ0”ỊÚÝỊ=Y!*XỊ=YỲỊ=YỎTYỊ4Ỏ&ÊỊâỊ5ạỊ“*YỴ*Ị*YỌ6”ẾỊý3&*XỊ5YãTỊ5ỪÊỊÚỢẵỊTá*XỊ$ÕỊ%<5ỊTỎTYỊTYÝỌỊÚỰ6Ị“=YQ6Ị1YỠ*”ỊTY&Ị5ả*XỊ26Ọ*Ị=YỎTYẾỄ/1FỄ1ỊT$Ọ44CÌ1h&UẵÌFýảỊ5YãTỊ5ỪỊ53Ứ*ỊÚỢẵÊỊUỢ*ỊXÝỌ*ỊÚƠ5Ị*Ứ*ỊTỢ6Ị59TỊ*XắỊ“ợ6(*ỊỘ*ỊXỔ1ỊS,ỊTY&Ị*Xà]Ý”Ịằ[ÝỊ*XY@ỌỊS?*XẺỊhỐ*Ị5YỢ*Ị%Ỵ*YỊ3Ở5Ị%&*XỊ%6(*ÊỊ*Yà*XỊ=Y!*XỊUỎ%Ị53ãTỊ5ÝỪ1Ị$Õ%ÊỊY&ƠTỊ=Y!*XỊUỎ%Ị*?ÝỊ3ỌÊỊ*Ứ*Ị5Ỵ%ỊTỎTYỊXỎ*ỊXYỤ1ÊỊY&ƠTỊ$Õ%Ị53à[TỊTY&Ị*Xà]ÝỊ=YỎTÊỊÚỮỊY;ỊÚỎ1Ị$ÔÝÊỊY&ƠTỊ4Ọ6ỊÚ?Ị5ãỊ%Ỵ*YỊ4ƯỊ$Õ%ỊTY&ỊTYỲ*YỊ%Ỵ*YỊ%ÕỊ=Y!*XỊT:*ỊÙỊ*XÔÝỊ*ắỌẾỊẰÝỬTỊ“XỔ1ỊS,ỊTY&Ị*Xà]Ý”Ị*ÕẵỊ5YãTỊ5ỪỊ=Y!*XỊ1YỐÝỊ$ÕỊằỴỊ*Xà]ÝÊỊ%ÕỊ$ÕỊằỴỊ%Ỵ*YỊỆYÕ%ỊâỊ%ỸỌỊ%ỌÝỊCỊ%6(*ỊỘ*Ị*Ứ*Ị%[ÝỊXỔ1ỊS,ỊTY&Ị*Xà]ÝỂẾỊý6ẵỊ*YÝỨ*ÊỊTỢ6Ị*ÕẵỊT?Ị=YÝỊTá*XỊÚà"TỊU8*XỊXÝ(*XỊ*YàỊ%<5Ị$]ÝỊ=Y6ẵỨ*ÊỊÚàỌỊ3ỌỊTỎTYỊXÝỐÝỊ26ẵỪ5Ị%<5ỊằỞ*ỊÚỰỊ%ÕỊSỐ*Ị5YỢ*ỊỌÝỊÚ?ỊÚỌ*XỊT:*ỊÙỊ*XÔÝÊỊSỪỊ5ỔTÊỊTYàỌỊSÝỪ5Ị% ỊÚỠ6ỊSỖ*XỊTỎTYỊ*Õ&ỊỆợ6(*ỊỘ*Ị5YỴỊYỒẵỊSỔ5ỊÚỠ6ỊSỖ*XỊTỎTYỊXỔ1ỊS,ỊTY&Ị*Xà]ÝỂẾỄ/1FỄ1ỊT$Ọ44CÌ1h&UẵÌFởXÕẵỊ*ỌẵÊỊ$à}*XỊ5YãTÊỊ5YãTỊ1YQ%Ị=Y!*XỊT:*Ị5YÝỪ6Ị5Y(*Ị*YàỊẳàỌẾỊý3&*XỊ%Ợ%ỊT{Ị*Xà]ÝỊ5ỌỊ=Y!*XỊT:*Ị1YỐÝỊ*YỴ*Ị53à[TỊ*X?Ị4Ọ6ÊỊâỊ5ạỊXÝắỊXỴ*Ị=YÝỊU8*XỊ%?*Ị*YàỊ53à[TỊ=ÝỌẾỊý6ẵỊ*YÝỨ*ÊỊ53&*XỊ5YãTỊ5ỪỊ5YỴỊ5Y?ÝỊ26Ù*Ị“%6(*ỊỘ*ỊXỔ1ỊS,ỊTY&Ị*Xà]Ý”ỊằR*ỊT:*ỊYÝỬ*ỊUÝỬ*Ị53&*XỊ=Y!*XỊỲ5ỊTỎTỊ%Ợ%ỊT{Ị=YỎTYÊỊằÕỊ53 Ị5YÕ*YỊTY6ẵỬ*Ị1YÝỰ*ỊYÕÊỊS ÝỊT?Ị=YÝỊ*Xà]ÝỊÚà"TỊ“XỔ1ỊS,”Ị1YỐÝỊS(ÝỊ3(ÝỊ“XỔ1ỊS,Ị3Ọ”ÊỊằỴỊ%?*ỊỘ*Ị=Y!*XỊY"1Ị4 Ị5YỲTYÊỊY&ƠTỊÚỒỊ26ỎỊ*XỎ*ẾỄ/1FỄ1ỊT$Ọ44CÌ1h&UẵÌFởYàỊằPẵÊỊÚ7*XỊ*YàỊÚ<TỊXÝỐỊìƠ*XỊởX6ẵV*Ịý3ÝỪ5ỊÚỒỊ*YP*ỊẳỤ5ÊỊTỎTYỊXÝỐÝỊ5YỲTYỊTỢ6Ị“ợ6(*ỊỘ*ỊXỔ1ỊS,ỊTY&Ị*Xà]Ý”ỊTaỌỊýÝỪ*XỊẰÝỬ5ỊXÝÕ6ỊÚỦ1Ị$ÕỊ“%6(*ỊÚà"TỊà6ỊỎÝÊỊ5YÝỨ*ỊằỶỊ%ÕỊ=Y!*XỊẳạ*XỊÚỎ*XẼỊ$ÕỊẵỨ6ỊTỠ6ÊỊÚ:ÝỊY,ÝỊÚÝỰ6ỊXỴỊÚ?Ị%ÕỊ=Y!*XỊẳạ*XỊÚỎ*XỊY&ƠTỊ=Y!*XỊ5YãTỊ5Ừ”ÊỊY&Õ*Ị5&Õ*ỊẳỌỊ$ÔÊỊ=Y!*XỊÚ7*XỊằ[ÝỊ5YãTỊ5ỪỊ*XY@ỌỊÚÙ*ỊTá*XỊ*YàỊ$ÕỊ5YãTỊ5ỪỊYÕ*YỊTYạTỊTaỌỊTỢ6Ị59TỊ*XắẾỄ/1FỄ1ỊT$Ọ44CÌ1h&UẵÌFẰỰỊ1YỠ*ỊSÕÝỊằÝỪ5Ị“ý>*XỊY"1ỊTỎTỊ5YÕ*YỊ*XắỊ59TỊ*XắỊSỔ5ỊÚỠ6ỊSỖ*XỊ5ảỊ%6(*”ÊỊTY7*XỊ5!ÝỊẳÝ*ỊÚỰỊTP1ỊÚỪ*Ị53&*XỊ%<5ỊUỶ1Ị=YỎTẾỄ/1FỄ1ỊT$Ọ44CÌ1h&UẵÌỊ45ẵ$ÙCÌ5Ùẳ5-Ọ$ÝX*ẺỊ3ÝXY5ẼÌFỄ453&*XFõ&Õ*XỊý3Ý*YỊy}*ỊỆiýẰỂỄ/453&*XFỄ/1F