Muốn ăn gắp bỏ cho người
(vhds.baothanhhoa.vn) - Độc giả Đặng Nguyễn Triết hỏi: “Trên trang “Tiếng Việt giàu đẹp” đăng bài “Tổng hợp các thành ngữ tục ngữ bắt đầu bằng từ muốn” (3/11/2023). Sau khi đọc bài này, nhiều câu tôi ngờ ngợ về cách giải thích vì thấy không giống như những gì tôi nghe người ta vận dụng trong thực tế. Ví dụ câu “Muốn ăn gắp bỏ cho người”, tác giả giải thích là “muốn được ưu ái, thiên vị mà không xứng đáng; là yêu cầu, đòi hỏi điều gì đó mà không xứng đáng hoặc không thực tế”.
ỆWỊÍR#Ó22ẪI xX3#UIỂớ4.$ÍỐ$ÍVỒ ÍQ:ÍRW%Í$Va}XỆ/WỊỂỆ ÍR#Ó22ẪI ọUÓSIỂi(RÍVXÕÍiỔ$VÍờV4ặỬ$Íx1XƯ3ÍW:XÉÍ“x1Ũ$Í31Ó$VÍ“xXƯ$VÍĂXỪ3ÍVXỌ4ÍTÙ ”ÍTỐ$VÍQỌXÍ“x)$VÍW[ ÍRÒRÍ3WỌ$WÍ$VãÍ37RÍ$VãÍQỒ3ÍTỢ4ÍQỘ$VÍ3àÍ=4.$”ÍẾĨ/ỊỊ/ỈÌỈĨỀẼÍwÓ4Í@WXÍT?RÍQỌXÍ$ỌặẺÍ$WXỨ4ÍRỚ4Í3,XÍ$V}Í$V[ÍăỨÍRÒRWÍVXÕXÍ3WYRWÍăÝÍ3WỜặÍ@W,$VÍVX.$VÍ$WaÍ$Wã$VÍVÝÍ3,XÍ$VWUÍ$Va}XÍ3ÓÍăỞ$ÍS7$VÍ31%$VÍ3WạRÍ3ƯẼÍĂYÍS7ÍRỚ4Í“ớ4.$ÍỐ$ÍVỒ ÍQ:ÍRW%Í$Va}X”ẺÍ3ÒRÍVXÕÍVXÕXÍ3WYRWÍ#ỌÍ“=4.$ÍTa[RÍa4ÍÒXẺÍ3WXŨ$ÍăỲÍ=ỌÍ@W,$VÍằá$VÍTÒ$VẸÍ#ỌÍặŨ4ÍRỢ4ẺÍT&XÍW:XÍTXỨ4ÍVÝÍT*Í=ỌÍ@W,$VÍằá$VÍTÒ$VÍW%ỔRÍ@W,$VÍ3WạRÍ3Ư”ẼỆ/ ỂỆ ÍR#Ó22ẪI f%SặIỂỆX=VÍR#Ó22ẪIS3W4=QÍXgU$3U1IÍ23ặ#UẪIắXS3WÉÍMÌÌ ằẸÍWUXVW3ÉÍJÌK ằẸIÍ21RẪI//XăẼQÓ%3WÓ$WW%ÓẼă$/$Uắ2/ỈJJÌ/ỊMMSỊỊKJĨÌÌ3ỊĨĨJ#J-ă$-RÓ@UỈẼắUQ IÍÓ#3ẪIớ4.$ÍỐ$ÍVỒ ÍQ:ÍRW%Í$Va}XIÍắXS3WẪIMÌÌIÍWUXVW3ẪIJÌKIÍ/ỂỆ/ ỂỆ ÍR#Ó22ẪI f%SặIỂfÓ$ÍTỚ4Í3,XÍ$VWỶÍR*ÍRW4ặỪ$Í#Ợ=Í#P$ÍVÝÍT*ẺÍ$Wa$VÍ@W,$VÍ WÕXẺÍăÝÍRWY$WÍ3ÒRÍVXÕÍQỌXÍăXƯ3ÍTÔÍTaÓÍ1ÓÍ=(3ÍăYÍS7Í1Ờ3Í1;Í1Ọ$VÍ#ỌÍ“gỞ4Í3ÓÍ#4,$Í=%$VÍ=4.$ÍTa[RÍ2Ư Í3Ố$VÍ#a>$VÍ=ỌÍ@W,$VÍRỢ$Í#Ọ=ÍăXỪRÍRWỐ=ÍRWỴẼÍớ4.$ÍỐ$ÍVỒ ÍQ:ÍRW%Í$Va}X”ẼỆ/ ỂỆ ÍR#Ó22ẪI f%SặIỂĂỞặÍằX$ÍRW4ặŨ$Í=7RÍ“gỌÍ@ŨÍRW4ặỪ$ÍRWãÍ$VWỶÓ”ÍRW%ÍQXƯ3ÍẳÍ@XƯ$ÍăỨÍQỌXÍăXƯ3Í“x)$VÍW[ ÍRÒRÍ3WỌ$WÍ$VãÍ37RÍ$VãÍQỒ3ÍTỢ4ÍQỘ$VÍ3àÍ=4.$”Í=ỌÍ3,XÍằX$ÍVảXÍ@è=Í3WU%ÍTỚặẺÍTỔRÍQXỪ3Í#ỌÍRỚ4Í“ớ4.$ÍỐ$ÍVỒ ÍQ:ÍRW%Í$Va}X”ẼỆ/ ỂỆ ÍR#Ó22ẪI f%SặIỂx1Ớ$Í31?$VÍRÕ=Í>$”ẼỆ/ ỂỆ ÍR#Ó22ẪI f%SặIỂx1ÕÍ#}XÉÍgW5$VÍ3,XÍTÔÍT?RÍ#a{3ÍQỌXÍ“x)$VÍW[ ÍRÒRÍ3WỌ$WÍ$VãÍ37RÍ$VãÍQỒ3ÍTỢ4ÍQỘ$VÍ3àÍ=4.$”ẺÍăỌÍ3WỜặÍT5$VÍ$WaÍT(RÍVXÕÍiỔ$VÍờV4ặỬ$Íx1XƯ3Í$WỞ$ÍằÚ3ẼÍfỌXÍăXƯ3ÍR*Í$WXỨ4ÍRỚ4Í3ÒRÍVXÕÍVXÕXÍ3WYRWÍRWaÓÍRWY$WÍằÒRẼÍx4ặÍ$WXŨ$ÍS%Í@W4,$Í@W)ÍQỌXÍăXƯ3ÍR*ÍWỎ$ẺÍ$Ũ$Í31a{RÍ3XŨ$ÍRW5$VÍ3,XÍằX$ÍTỨÍRỞ ÍTƯ$Í31a}$VÍW[ ÍR7Í3WỰÍRỚ4Í“ớ4.$ÍỐ$ÍVỒ ÍQ:ÍRW%Í$Va}X”ẼỆ/ ỂỆ ÍR#Ó22ẪI f%SặIỂx1a{RÍWƯ3ẺÍăỨÍ$VWỶÓÍTU$ẼÍẰaÓÍằXÓÍT}XÍ2.$VÍ@X$WÍ3ƯÍ@W*Í@WỐ$ẺÍ#a>$VÍ3WạRẺÍ3WạRÍ WỠ=Í04Ó$WÍ$Ố=ÍTỨ4Í3WXƯ4Í3W.$ẺÍ@WÓ$ÍWXƯ=ẺÍRW4ặỪ$ÍỐ$Í4.$VÍ#ỦÍ1ÓÍ WÕXÍ3WU%Í#ỦÍ3ạÍ$WXŨ$ẺÍ$Wa$VÍ#ỎXÍ31]Í3WỌ$WÍ WÚ ÍằÔÍVXÓ%ÍăỌÍá$VÍằảÍ04Ó$Í31?$VÍ31%$VÍQãÓÍỐ$ẺÍQ]XÍ“ớXƯ$VÍỐ$Í#ỌÍ=XƯ$VÍ$W7R”ẺÍ“ớXƯ$VÍỐ$Í04ÒÍ@WỠ4Í3WỌ$WÍ3Ọ$”ẼÍĂ{XÍQãÓÍR>=ÍVXÓÍTÝ$WÍ3WÝÍ@W,$VÍ2Ó%ẺÍ$Wa$VÍ@WXÍTXÍỐ$ÍR<ẺÍ$Va}XÍ3ÓÍ3Wa}$VÍ“#Ọ=Í@WÒRW”ẺÍ“$WÝ$Í$WÓ4”ẺÍ1Ờ3ÍVXãÍVÝ$ÍẳÍ3áÍ31%$VÍỐ$Í4.$VẼÍxW,$VÍ3Wa}$VÍ3WÝÍTỰÍ“T($VÍT9Ó”ẺÍ3WÝÍ$Va}XÍ3ÓÍ@W,$VÍVỒ ÍỐ$Í=(3ÍRÒRWÍ3ạÍ$WXŨ$ẺÍ=ỌÍQỒ3ÍTỢ4ÍQỘ$VÍRÒRWÍVỒ ÍRW%Í$Va}XÍQŨ$ÍRỎ$WẺÍW%ỔRÍVỒ Í@WỒ Í=(3Í#a[3ÍRW%Í$Va}XÍR6$VÍ=Ớ=ẺÍ1!XÍR4.XÍR6$VÍ={XÍVỒ ÍRW%Í=Ý$WÍ=(3Í=XƯ$VẼÍg9$VÍR*Í@WXẺÍ$Va}XÍ$ỌặÍVỒ ÍRW%Í$Va}XÍQŨ$ÍRỎ$WÍ=(3Í=XƯ$VẺÍ1!XÍVÒRÍT9ÓẺÍ2Ó4ÍT*Í$Va}XÍQŨ$ÍRỎ$WÍ2ỦÍVỒ Í“TÒ Í#ỎX”ẺÍ3WƯÍ#ỌÍRÕÍT,XÍQŨ$ÍTỨ4Í@W,$VÍQỲÍ=Ó$VÍ3XƯ$VẼÍgảÍRWỴÍ$ỌặÍ“ WÒÍă"”ÍTXÍ@W,$VÍ@WYÍ@WÒRWÍ2Ò%ẺÍẳÍ3áÍ“$WÝ$Í$WÓ4”ẼÍx1%$VÍ3WạRÍ3ƯẺÍTỚặÍR9$VÍ#ỌÍ=(3ÍRÒRWÍRWXÓÍTỨ4Í“@WỠ4Í WỢ$”ÍRW%Í3à$VÍ04Ó$Í@WÒRWẼỆ/ ỂỆ ÍR#Ó22ẪI f%SặIỂxàÍ3WạRÍ3ƯÍ31Ũ$ÍTỚặẺÍSỚ$ÍVXÓ$ÍTỔ3Í$Ũ$ÍRỚ4Í37RÍ$VãÍ“ớ4.$ÍỐ$ÍVỒ ÍQ:ÍRW%Í$Va}X”Íă{XÍ$VWỶÓÍQ*$VÉÍfÕ$Í3WỚ$Í=Ý$WÍ1Ờ3Í=%$VÍ=4.$ẺÍ$Wa$VÍ@W,$VÍSÒ=Í31ạRÍ3XƯ Í#Ọ=ẺÍW%ỔRÍ@W,$VÍSÒ=Í$*XÍ1ÓẺÍ$Ũ$Í3Ý=ÍRÒRWÍVÒ$ÍVWÚ ẺÍW%ỔRÍ#Ọ=Í31a{RÍRW%Í$Va}XÍ@WÒRẺÍTỰÍW?ÍTÒ Í#ỎXẺÍW%ỔRÍ2Ó4ÍT*Í3ạÍ=Ý$WÍ2ỦÍ#Ọ=ÍRW%ÍRWY$WÍ=Ý$WÍ=ỌÍ@W,$VÍR&$ÍUÍ$VỎXÍ$ãÓẼÍĂXỪRÍ“VỒ ÍQ:ÍRW%Í$Va}X”Í$ỌặÍ3WạRÍ3ƯÍ@W,$VÍ WÕXÍ#ỌÍăÝÍ$Va}XẺÍ=ỌÍ#ỌÍăÝÍ=Ý$WÍẾWỌ=ÍẳÍ=ỴÓÍ=ÓXÍẪÍ=4.$ÍỐ$Í$Ũ$Í={XÍVỒ ÍQ:ÍRW%Í$Va}XỀẼÍx4ặÍ$WXŨ$ẺÍRỚ4Í$ỌặÍR*Í@WXÍR9$VÍTa[RÍS6$VÍVX.$VÍ$WaÍ=(3Í#}XÍ@W4ặŨ$ẺÍTaÓÍ1ÓÍRÒRWÍVXÕXÍ04ặƯ3Í=(3ÍăỜ$ÍTỨÍ=ỌÍQÕ$Í3WỚ$ÍÓXÍT*ÍTÓ$VÍR&$ÍUÍ$VỎXẺÍQƯÍ3ỒRẺÍRWaÓÍQXƯ3Í=]ÍTỢ4ÍQỘ$VÍRÒRWÍ$Ọ%ÍẾớ4.$ÍỐ$Í3WÝÍWÔặÍQỒ3ÍTỢ4ÍQỘ$VÍRÒRWÍVỒ ÍQ:ÍRW%Í$Va}XỀẼỆ/ ỂỆ ÍR#Ó22ẪI f%SặIỂờVỌặÍ$ÓặẺÍ#a>$VÍ3WạRẺÍ3WạRÍ WỠ=Í@W,$VÍR&$Í3WXƯ4Í3W.$Í$WaÍằaÓẼÍx1%$VÍ=Ớ=ÍR<Í$Va}XÍ3ÓÍ@W,$VÍR&$Í WÕXÍ$WÝ$Í31a{RÍ$V*Í2Ó4ẺÍẳÍ3áÍVXãÍVÝ$Í@WXÍS6$VÍ=*$Í$WaÍ31a{RÍ@XÓẼÍx4ặÍ$WXŨ$ẺÍ31%$VÍ3WạRÍ3ƯÍ3WÝÍ3W*XÍ04U$Í“=4.$ÍỐ$ÍVỒ ÍQ:ÍRW%Í$Va}X”ÍăP$ÍR&$ÍWXỪ$ÍSXỪ$Í31%$VÍ@W,$VÍY3ÍRÒRÍ=Ớ=ÍR<Í@WÒRWẺÍăỌÍ31]Í3WỌ$WÍRW4ặỪ$Í WXỨ$ÍWỌẺÍQ]XÍR*Í@WXÍ$Va}XÍTa[RÍ“VỒ ÍQ:”Í WÕXÍQ.XÍ1.XÍ“VỒ ÍQ:Í1Ó”ẺÍăÝÍ=*$ÍỐ$Í@W,$VÍW[ Í2]Í3WYRWẺÍW%ỔRÍTÔÍ04ÒÍ$VÒ$ẼỆ/ ỂỆ ÍR#Ó22ẪI f%SặIỂờWaÍăỞặẺÍT5$VÍ$WaÍT(RÍVXÕÍiỔ$VÍờV4ặỬ$Íx1XƯ3ÍTÔÍ$WỞ$ÍằÚ3ẺÍRÒRWÍVXÕXÍ3WYRWÍRỚ4Í“ớ4.$ÍỐ$ÍVỒ ÍQ:ÍRW%Í$Va}X”ÍR8ÓÍxXƯ$VÍĂXỪ3ÍVXỌ4ÍTÙ Í#ỌÍ“=4.$ÍTa[RÍa4ÍÒXẺÍ3WXŨ$ÍăỲÍ=ỌÍ@W,$VÍằá$VÍTÒ$VẸÍ#ỌÍặŨ4ÍRỢ4ẺÍT&XÍW:XÍTXỨ4ÍVÝÍT*Í=ỌÍ@W,$VÍằá$VÍTÒ$VÍW%ỔRÍ@W,$VÍ3WạRÍ3Ư”ẺÍW%Ọ$Í3%Ọ$ÍằÓÍ#ỎẺÍ@W,$VÍT5$VÍă{XÍ3WạRÍ3ƯÍ$VWỶÓÍTU$ÍR9$VÍ$WaÍ#ỌÍ3WạRÍ3ƯÍWỌ$WÍRWáRÍR8ÓÍRỚ4Í37RÍ$VãẼỆ/ ỂỆ ÍR#Ó22ẪI f%SặIỂĂỨÍ WỢ$ÍQỌXÍăXƯ3Í“x)$VÍW[ ÍRÒRÍ3WỌ$WÍ$VãÍ37RÍ$VãÍQỒ3ÍTỢ4ÍQỘ$VÍ3àÍ=4.$”ẺÍRW5$VÍ3,XÍằX$ÍTỨÍRỞ ÍTƯ$Í31%$VÍ=(3ÍSỲ Í@WÒRẼỆ/ ỂỆ ÍR#Ó22ẪI f%SặIÍ23ặ#UẪI3Uằ3-Ó#XV$ÉÍ1XVW3ẸIỂỆ231%$VỂọ%Ọ$VÍx1X$WÍw>$ÍẾgxĂỀỆ/231%$VỂỆ/ Ể