“Chung đỉnh” là gì?
(vhds.baothanhhoa.vn) - Độc giả Đoàn Ngọc Phách hỏi: “Hồi nhỏ tôi có nghe một bài ca dao khá dài, đến nay chỉ còn nhớ lõm bõm, nhưng riêng hai câu sau đây thì vẫn còn nhớ như in: “Đói no có thiếp, có chàng/ Còn hơn chung đỉnh giàu sang một mình”. Gần 50 năm qua tôi vẫn không hiểu “chung đỉnh” trong câu ca dao nghĩa là gì. Có người giải thích “đỉnh” trong “chung đỉnh” có nghĩa là cái nóc nhà, “chung đỉnh” là cùng chung một nóc nhà, mái nhà. Nhưng tôi thắc mắc tại sao cùng ở một nhà mà lại “giàu sang một mình”? Vậy xin chuyên mục “Cà kê chuyện chữ nghĩa” giúp tôi tìm lại nội dung cả bài ca dao và giải nghĩa từ “chung đỉnh” có nghĩa là gì. Xin trân trọng cảm ơn”.
eE7DgEHhu4bhu5LhurThu7Dhu7DDuuG7ucavb0/hu6zhu5JG4bu5eeKAnDdO4buu4buUTUHhu4Thu47hu5RO4oCdQeG7kuG6pEFNw5LGsHgvTsOAeXjGr0Hhu4bhu5LhurThu7Dhu7DDuuG7ucav4bqlRuG6tOG7guG7uXk5UuG7hkFNT+G6rEE54buW4bqk4buUQeG6uU3hu5zhu4ZBa07DguG7hk5BTuG7ok/hu6lB4oCc4bqlUU9B4buUTuG7okHhu6zhu6BPQeG7hsagQeG7lE1ORkHhu5hS4busQeG7gOG6pE9B4buG4bq0QeG7guG6tOG7lkHhu5BOw4JB4buC4bqkT+G7sUHhu4Thu4rhu5RB4buU4bq0KkHhu4ZO4buOQeG7huG7muG7lEHhu5ROw5pB4buS4bue4buYQeG7gOG7nuG7mOG7sUHhu5RO4buy4buUTUHhu6pPw4zhu5RNQU7hurRPQeG7hsOJ4buuQeG7sOG6tOG7rkHhu4TDiSpB4busTsOSQT3hur7hu5RB4buG4bua4buUQeG7lE7DmkHhu5RO4buyQU/hu5Thu6lB4oCcOcagT0Hhu5Thu5ZB4buGxqBB4busTk/hu4rGr+G7sUHhu4bGoEHhu4ZO4bqk4buUTS9BN+G7muG7lEFOVeG7lEHhu4ZO4buu4buUTUHhu4Thu47hu5ROQU1P4bqk4buuQeG7sOG6tOG7lE1B4buYUuG7rEHhu5jDkuG7lE7igJ3hu61Bw6Lhurrhu5RBxILDgUHhu5Thuqrhu5hB4buo4buu4bq0QeG7rOG7oE9BPeG6vuG7lEHhu5BO4bug4buUTUFOT0rhu65B4oCc4buGTuG7ruG7lE1B4buE4buO4buUTuKAnUHhu6zhu6rhu5bhu5RNQeG7hsOJ4buuQeG7huG6tEHhu4LhurThu5ZB4buUTU7DleG6tEHhu5LhuqRBTcOS4butQTfGoEHhu5RN4buyw5lPQU1P4bqsT0Hhu6xOw5Phu4ZOQeKAnOG7hOG7juG7lE7igJ1B4bus4buq4buW4buUTUHigJzhu4ZO4buu4buUTUHhu4Thu47hu5RO4oCdQeG7hsagQeG7lE1Ow5XhurRB4buS4bqkQeG7hsOCT0Hhu5TGoOG7hkHhu5RO4bqk4buxQeKAnOG7hk7hu67hu5RNQeG7hOG7juG7lE7igJ1B4buS4bqkQeG7hlfhu5RNQeG7hk7hu67hu5RNQeG7mFLhu6xB4buUxqDhu4ZB4buUTuG6pOG7sUHhu5jDgk9B4buUTuG6pOG7rUHhurlO4buy4buUTUHhu6zhu6BPQeG7rE5C4buGQeG7mELhu4ZB4bus4bqmT0Hhu7DhurThu5ZB4buGV+G7lE1B4bumQeG7mFLhu6xB4buUTuG6pEHhu5jhuqRB4buS4bqmT0HigJxNT+G6pOG7rkHhu7DhurThu5RNQeG7mFLhu6xB4buYw5Lhu5RO4oCdxrBB4bub4bq8KkElT+G7lEHhu4ZO4buuKsOM4buUQeG7mFjhu4ZB4oCcN+G6pEHhu5DDjEHhu4ZO4buuKsSo4buUQeG7hk4jQeG7lE1Ow5XhurTigJ1BTU9Wxq9B4bus4bugT0Hhu6zDkuG7mEHhu5LhuqZPQeG7lFJPQeG7guG7ruG7lE1B4buG4bqsQeG7gOG6pE9B4buG4bq0QeG7guG6tOG7lkE94bqkQU1P4bqsT0Hhu5RNTsOV4bq0QeG7rOG7tkHigJzhu4ZO4buu4buUTUHhu4Thu47hu5RO4oCdQeG7hsagQeG7lE1Ow5XhurRB4buS4bqkQU3DkuG7rUHhu6NP4buUQeG7rOG7qsOJ4buUQeG7rOG7quG7nOG7lE1B4buG4bqs4buYQVXhu5TigJ3hu614L8aveXjGr0Hhu4bhu5LhurThu7Dhu7DDuuG7ucavNuG7luG7girhu7l5eE/hu5hNQeG7huG7kuG6tOG7sOG7sMO64bu54buC4busTuG7ruG7mOG7gEFPN0bhu5Thu6xG4buq4bu5QeG7sOG7rCrhu5JGw7rhu7kkT+G7guG7rE7hu6lB4bqww4HDgcavJeG7q0FORk9NTuG7rOG7qUHDg8OBxILGryXhu6vhu7lB4buw4buq4buGw7rhu7kvL0894but4buA4bq04buW4busTuG6tOG7lE5O4buW4bq04butPeG7lC/hu5RGJOG7sC/huqDDg+G6oOG6oC/DgOG6sOG6sOG7gsSCw4DEguG6ouG6rsODw4Hhu6zhuqLhuq7hurLhurbhu5LDgC094buULeG7huG6tOG7kEbhuqDhu60kRuG7gMav4bu5QeG6tOG7kuG7rMO64bu54oCcN07hu67hu5RNQeG7hOG7juG7lE7igJ1B4buS4bqkQU3Dksaw4bu5QSRP4buC4busTsO64bu54bqww4HDgeG7uUFORk9NTuG7rMO64bu5w4PDgcSC4bu5QS95eC/Gr3l4xq9B4buG4buS4bq04buw4buww7rhu7nGrzbhu5bhu4Iq4bu5eXjhu7Dhu6zhu6rhu5bhu5RNeW/hu6rhuqxB4buSw5lP4bupeC/hu7Dhu6zhu6rhu5bhu5RNeXgvxq95eMavQeG7huG7kuG6tOG7sOG7sMO64bu5xq824buW4buCKuG7uXk24bqkT0Hhu4bhurRB4buC4bq04buWQeG7rOG7quG7luG7lE1B4buExqBB4buGxqBBTuG6tE9B4buGw4nhu65B4buY4bqkQeG7hFLhu4ZBTU/huqxBOeG7luG6pOG7lEHhurlN4buc4buGQWtOw4Lhu4ZOQeG7rOG7qsOT4buGTkHhu4Lhur7hu5RB4bus4buqw4zhu5RB4buEw4kqQeG7hOG7suG7pOG7hkHhu7DDguG7hk5B4oCcb1jhu4ZB4buUTSNB4buG4bq0QeG7guG6tOG7lkHhu5tPxKjhu6xB4bq54bq04buY4oCdQXbhu5vDnUHhurlN4buc4buGQWtO4bq04buUd+G7sUE94bqkQeKAnMSRTuG7lkHhu6zhuqThu5RNQeG7huG6tEHhu4LhurThu5ZB4bubT8So4busQeG6ueG6tOG7mOKAnUF24bq5TeG7ripL4buUQeG7o+G7rsOJ4buUQcSRw5Phu5ROQS1Ba07hurThu5RBOeG6quG7lE1B4bq5TuG6vOG7rEHhu4ZOWUHhu4BPw4zhu5R34buxQeG7rE7hu65B4busTuG6vMavQeG7lE7hu7JB4buw4bq04buu4bupeC/Gr3l4xq9B4buG4buS4bq04buw4buww7rhu7nGrzbhu5bhu4Iq4bu5eW9Ow4Lhu5RNQeG7hk7huqbGr0Hhu5LhuqRB4busTsOC4buUTUHhu6zhu6pR4buUTUHhu5BO4buW4bq0Ty9Bb07DguG7lE1BTU/DjOG7lE1B4bus4buqUeG7lE1B4buE4bq84buuL0FvTsOC4buUTUFO4bq0T0Hhu6zhu6pR4buUTUHhu4bhuqQvQW9Ow4Lhu5RNQeG7gOG6tEHhu4bhuqQqQT3FqEHhu6rhu65S4buUTUHhu6rhurQvQW9Ow4Lhu5RNQeG7rOG7skHhu5LhuqThu5hB4buY4bqmQeG7mOG7suG6tEHhu7DhurRB4buE4bq6KkHhu4RR4buUTS9BLk9B4bq0T0Hhu4bDneG7lE1BPeG7pEHhu4bDneG7lE1B4buGTlHhu5RNL0E3TlHhu5RNQeG7huG6pCpBPeG7pEHhu4bhurgq4buxQeG7rOG7quG7luG7lE1B4buS4bua4buUTUE94buuT0Hhu6xO4bq0Ki9Bb07DguG7lE1B4buU4bqq4buYQU1E4busQU7Dgk9B4buE4bqoQSXhu5bhu5RNL0HhurlOw5lB4bus4buqw5lPQeG7mFLhu6xB4buY4bq+4buuQeG7lOG6quG7mEHhu5Thu5bhu5RNQeG7rE7GoOG7hkHhu4ThuroqL0Hhurnhuqrhu5hB4buU4buW4buUTUHhu4Thuroq4buxQUbhu5hBJeG6tCpBRuG7mEFNT+G6qC9Bb+G7quG6uOG7rkFZQcavTsOJ4buU4buxQeG7hsOC4buYQeG7gOG6qEHhu5Thu67hu6BPQU5G4buWL0Fu4bq04buUTUHhu5Thuqrhu5hB4buSVuG6tEHhu6xQ4bus4buxQeG7rE/hu4jhu5RB4buUTk/hu4jhu64vQWHhu5hB4buERuG7mEHhu4TGoOG7lE1B4busTuG7ruG7iuG7sUHhu4TGoOG7lE1B4buw4buy4buuQeG7hk7hu5ZB4buGTlHhu5RNL0E5xqBPQeG7lOG7lkHhu4bGoEHhu6xOT+G7isav4buxQeG7hsagQeG7hk7huqThu5RNL0E34bua4buUQU5V4buUQeG7hk7hu67hu5RNQeG7hOG7juG7lE5BTU/huqThu65B4buw4bq04buUTUHhu5hS4busQeG7mMOS4buUTuG7rXgvxq95eMavQeG7huG7kuG6tOG7sOG7sMO64bu5xq824buW4buCKuG7uXnhu5vhu4hB4bus4bu2QeKAnOG7hk7hu67hu5RNQeG7hOG7juG7lE7igJ1B4busTsOSQeG7hk4jQeKAnOG7hk7hu67hu5RN4oCdQeG7pkHhu4TDiSpB4buQTuG7oOG7lE1Bxq9O4bqsT0Hhu5LhuqRB4oCc4buGTuG7ruG7lE3igJ1B4bus4buq4buW4buUTUHigJzhu6pPw4zhu5RNQeG7hk7hu67hu5RN4oCd4buxQeG7mOG6pEHhu4bGoEHhu5RNTsOV4bq0QeG7kuG6pEHhu4bDgk9B4oCc4buGTuG7ruG7oOG7lE3igJ3hu6tB4buG4bua4buUQeG7hk4jQeKAnOG7hOG7juG7lE7igJ1B4buQTuG7oOG7lE1Bxq9O4bqsT0Hhu5LhuqRB4buGTlRB4buG4bq04buWQeG7lE7hurjhu6xBduG7lE7hu7JB4buUxqDhu4ZB4buUTuG6pEFO4bq0KkHhu4Thu47hu5ROQeG7lFZPd0Hhu5jhuqRB4buGxqBB4buUTU7DleG6tEHhu5LhuqRB4buGw4JPQT3huqbhu4bhu7FB4buGw4JPQeG7kuG7skHhu6zhu6rhurrhu5hBduG7lE1Ow5XhurRB4buAxqDhu5RNQeG7hk7hu45B4buG4bug4buUTUHhu4LhurThu5ROQeG7hOG7jOG6tEE94buM4buxQU5PSuG7lEFOw4Lhu4ZOd+G7rUFv4bu2QeG7hk7hu67hu5RNQeG7hOG7juG7lE5Bdk7hu5ZE4buGQeG7hOG7juG7lE5B4buGTuG7ruG7lE1B4buQTuG7oOG7lE1B4buGxqBB4buUTU7DleG6tEHhu5LhuqRB4bumQeG7hk7hu67hu5RNQeG7mFLhu6xB4buYw4JPQeG7lE7huqThu7FB4buY4bqkQeG7kuG6pEHGr05WQeG7qOG7ribhu7FBTU/huqThu65B4buw4bq04buUTUF24buUTU7DleG6tEHhu6xO4bu0QeG6okHhu5jhuqRB4bqlw4Lhu5RB4buUTSNB4buE4bqmT0Hhu6zhu7ZB4buET0rhu5RB4buE4bqoQU1P4bqs4buUTXfhu61Bb+G6tEHhu4bhu5rhu5RB4busTuG6uCpB4bus4buq4buW4buUTUHhu4bDieG7rkHhu6xOVUHhu5BOw4Lhu4ZB4buUTuG7suG7qUFv4buqw4nhu5hB4bq04buUTkHhu4ZO4buu4buUTS3hu4Thu47hu5ROQeG7guG6uOG7rkHhu5RO4bqkQeG7sEXhu5RB4buEw4kqQXbhurlO4buMQeG7hFJB4buY4bq0T3fhu614L8aveXjGr0Hhu4bhu5LhurThu7Dhu7DDuuG7ucavNuG7luG7girhu7l5b+G7tkHigJzhu4ZO4buu4buUTUHhu4Thu47hu5RO4oCdQeG7hsOd4buUTUHhu4bGoEHhu5RNTsOV4bq0QeG7lE7hu7JB4oCc4buE4buO4buUTkHhu4ZO4buu4buUTeKAneG7sUE9w5NB4buCWOG7qUFv4buq4bqq4buUTUHhu5jDmUHhu4bGoEHhu5JW4buGQeG7kuG6pk9B4bus4buq4buW4buUTS9BYeG7mEHhu4TDiSpBPeG6uOG7rEE94bqsQeG7hOG7juG7lE5B4buGTuG7ruG7lE1B4buGxqBB4buUTeG6pCpBdjfhurRB4buC4bq04buWd+G7q0E2w5Lhu5ROQeG7gFHhu5RNQeG7huG7muG7lEHhu4ZOVuG7rEEl4bq0QSXhu6BPL0E54buO4buUTi3hu4ZO4buu4buUTUHhu7DhurThu5ZB4buUxahB4bqq4buUQeG7lE1RT0Hhu4ZO4buWQSrDjOG7lEF24bq5TeG7ripL4buUQTjhu6534burQeG7o+G6uOG7rkHhu5jDguG7rkHhu6xOw5JB4buQTkbhu5RB4buYT+G7iuG7lE1B4buE4buO4buUTi3hu4ZO4buu4buUTUF24bqlUUHhu6Phu67DieG7lEHhuqXhu7JV4buUTXfhu614L8aveXjGr0Hhu4bhu5LhurThu7Dhu7DDuuG7ucavNuG7luG7girhu7l54bq5TuG7skE94bq8KuG7sUHigJzhu4ZO4buu4buUTUHhu4Thu47hu5RO4oCdQeG7rOG7quG7luG7lE1B4buGw4nhu65BN+G7muG7lEFOVeG7lEHhu4ZO4buu4buUTUHhu4Thu47hu5ROQU1P4bqk4buuQeG7sOG6tOG7lE1B4buYUuG7rEHhu5jDkuG7lE7hu7FB4buGxqBB4buUTU7DleG6tEHhu5LhuqRBTU/huqThu65B4buw4bq04buUTeG7sUHGr05WQeG7qOG7ribhu61BbuG7pkHhu4LDlUFO4bq0T0Hhu4ZOI0HigJxNT+G6pOG7rkHhu7DhurThu5RN4oCdQeG7hE9B4buST+G7iOG7lEHhu7DhurThu65B4buS4bqkQeG7hEpBTU/huqxPQeG7rE7Dk+G7hk5BPeG6pEHhu5RO4bq44buUQeG7mOG6puG7lE5B4buGTuG7lkHhu6zhu7ZB4oCc4buGTuG7ruG7lE1B4buE4buO4buUTuKAneG7rUHhu5vhuqRBJkHhu5RN4buyw5lPQT3hu6RB4bus4buq4buW4buUTUHhu4bDieG7rkHhu4bhurRB4buC4bq04buWQeG7kuG6pOG7qUFvTuG6pEHhu4TGoE9B4buU4buWQeG7mOG6pEHhu4bGoEE94bukQeG7hsagQeG7hk5R4buUTeG7sUHhu4bhu5rhu5RBTlXhu5RB4buS4bqkQeG7hE9B4busw5Lhu5hBxq9OVkHhu6jhu64m4buxQU1P4bqk4buuQeG7sOG6tOG7lE1B4buGTuG7lkHhu6pPw4zhu5RNQeG7mMOS4buUTuG7rXgvxq95eMavQeG7huG7kuG6tOG7sOG7sMO64bu5xq824buW4buCKuG7uUHhu7Dhu6wq4buSRsO64bu54busRiXhu6wt4bq04buST03hu5Thu6lB4buqT01O4bus4bur4bu5eXjhu7Dhu6zhu6rhu5bhu5RNecOp4bq+4buUQeG6ueG7oOG7lE1Bdjdv4bubd3gv4buw4bus4buq4buW4buUTXl4L8aveQ==