“Bắt nạt” và văn hóa tranh luận
(vhds.baothanhhoa.vn) - Những ngày gần đây, ồn ào chuyện bài thơ “Bắt nạt” của Nguyễn Thế Hoàng Linh trên mạng xã hội. Bài thơ này nằm trong sách Ngữ văn lớp 6 (tập 1), thuộc bộ sách giáo khoa “Kết nối tri thức với cuộc sống” do Nhà Xuất bản Giáo dục phát hành. Bài thơ được trích từ tập thơ “Ra vườn nhặt nắng” in năm 2017. Cuộc tranh luận nổ ra gay gắt từ trang cá nhân của chính nhà thơ và các trang mạng xã hội.
lĂôỏữẬợỊỊểọIắẮỈẬxọm“ỬtỈỏẪpỈ”ỏÔỡỏÔsẪỏĂCợỏỈÌợẪĂỏẬĨứẪl/ĂômlIỏữẬợỊỊểọI&xợvọm{ĂÕẪÃỏẪÃỡỘỏÃưẪỏwủỘịỏẼẪỏỡBỏữĂĨỘÁẪỏửỡẮỏỈĂỆỏ“ỬtỈỏẪpỈ”ỏữMợỏ{ÃĨỘẠẪỏắĂỹỏ&BỡẪÃỏ<ẮẪĂỏỈÌỷẪỏẨpẪÃỏỒrỏĂÊẮỉỏỬỡẮỏỈĂỆỏẪỡỘỏẪuẨỏỈÌBẪÃỏỊởữĂỏ{ÃÕỏÔsẪỏẬỂIỏỗỏjỈứIỏôkịỏỈĂĨÊữỏửÊỏỊởữĂỏÃẮởBỏẦĂBợỏ“)ỹỈỏẪẺẮỏỈÌẮỏỈĂÓữỏÔỂẮỏữĨÊữỏỊẺẪÃ”ỏvBỏ{ĂỡỏeĨũỈỏửqẪỏ*ẮởBỏvLữỏIĂởỈỏĂỡẪĂỉỏỬỡẮỏỈĂỆỏwOFữỏỈÌẰữĂỏỈÒỏỈứIỏỈĂỆỏ“ãợỏÔOỄẪỏẪĂúỈỏẪtẪÃ”ỏẮẪỏẪsẨỏốõôơỉỏỮĨÊữỏỈÌợẪĂỏẬĨứẪỏẪẾỏÌợỏÃợỘỏÃtỈỏỈÒỏỈÌợẪÃỏữởỏẪĂủẪỏữMợỏữĂẰẪĂỏẪĂỡỏỈĂỆỏÔỡỏữởữỏỈÌợẪÃỏẨpẪÃỏỒrỏĂÊẮỉl/ImlIỏữẬợỊỊểọIỬBvỘọmlẮẨÃỏữẬợỊỊểọvỈĂĨẨửỏẮỮxẪỈxÌọỏỊỈỘẬxểọỐẮvỈĂíỏỗõõIỒìỏĂxẮÃĂỈíỏộổõIỒìọỏỊÌữểọ//ẮÔỉửợBỈĂợẪĂĂBợỉÔẪ/ẪxỐỊ/ốồộố/ôơơvộôộộỗốộỈớờõơẬôõ-ôồốvộôôôớổôỈộộồỗẬôõỉẤIÃọỏợẬỈểọ“ỬtỈỏẪpỈ”ỏÔỡỏÔsẪỏĂCợỏỈÌợẪĂỏẬĨứẪọỏỐẮvỈĂểọỗõõọỏĂxẮÃĂỈểọộổõọỏ/ml/ImlIỏữẬợỊỊểọIỮợIỈẮBẪọmQẪĂỏẨẮẪĂỏĂĐợỉỏ{ÃĨẼẪíỏ?ẪỈxÌẪxỈl/ImlIỏữẬợỊỊểọIỬBvỘọmạĂẰợỏẪĂÕẪÃỏẪÃOỄẮỏMẪÃỏĂÊỏữĂBỏÌuẪÃỏửỡẮỏỈĂỆỏẪÃNỏẪÃẸẪỏỈĂxBỏẬẺẮỏwẼẪÃỏvợBỏỊỎỏvLẪÃỏẪÃẸẪỏẪÃÕỏÃẮqẪỏvẲịỏvẠỏĂẮÀĨịỏIĂKỏĂFIỏÔỂẮỏẬÓợỏỈĨẾẮỏĂĐữỏỊẮẪĂỉỏWẼẪÃỏỈĂỄẮịỏửỡẮỏỈĂỆỏữNẪÃỏữCỏỔỏẪÃĂÂợỏÃẮởBỏvLữỏỊủĨỏỊtữịỏÃẮJIỏữởữỏxẨỏĂẮÀĨỏwOFữỏỈởữỏĂpẮỏữMợỏửtỈỏẪpỈỏÔỡỏửẮỹỈỏữởữĂỏẬỷẪỏỈẮỹẪÃỏữĂẺẪÃỏẬpẮỏĂỡẪĂỏÔẮỏẪỡỘỉỏắÒỏwCỏỒCợỏẪĂDợỏẦĂBqẪÃỏữởữĂỏỈẺỈ/ỏỒũĨịỏửpẪ/ỏỈĂKỏwÀỏữKẪÃỏỒẰữĂỏẬpẮỏÃưẪỏẪĂợĨỉỏ>ÊỈỏÔũẪỏwAỏỒrỏĂÊẮỏwưỘỏữũIỏửởữĂỏẪĂOẪÃỏwrỏÔỡBỏỈĂỆỏửuẪÃỏẨÊỈỏỈĂởẮỏwÊỏỈÌỳỏỈĂỆịỏÔĨẮỏÔỳịỏvẠỏỈẮỹIỏẪĂứẪỉl/ImlIỏữẬợỊỊểọIỬBvỘọmạĂẰợỏIĂqẪỏwẺẮịỏẬỷẪỏỈẮỹẪÃỏÔAỏÔẮÁữỏửỡẮỏỈĂỆỏ“ỬtỈỏẪpỈ”ỏwOFữỏwOợỏÔỡBỏỊởữĂỏÃẮởBỏẦĂBợịỏữĂMỏỘỹĨỏẪÃĂẮỷẪÃỏÔAỏĂOỂẪÃỏIĂỷỏửẶẪĂỏẪÃĂÁỏỈĂĨứỈỉỏỬGẮịỏÔẮÁữỏẬỌợỏữĂĐẪỏwOợỏỈởữỏIĂừẨỏẪỡBỏÔỡBỏỊởữĂỏÃẮởBỏẦĂBợỏữNẪÃỏữưẪỏIĂqẮỏữCỏỊỌỏỈĂừẨỏwẲẪĂịỏữĂĐẪỏẬỌợỏẦỜỏữỡẪÃỏÔỡỏữủẪỏẪĂtữỉỏdỂẮỏÔẮÁữỏỊỎỏvLẪÃỏẪÃẸẪỏẪÃÕỏẪÃủỘỏẪÃẸịỏỈĂẮỹĨỏỈẰẪĂỏửẮÀĨỏữqẨịỏỈĂứẨỏữĂẰỏẦĂẮỷẪỏữOHẪÃỏyIỏÔưẪỏÃẮÕợỏ“ửtỈỏẪpỈ”ỏÔỡỏ“ẨKỏỈpỈ”ỏữĂBỏỈĂũỘỏỈĂừẨỏẨỜỏẪÃĂÁỏỈĂĨứỈỏẦyẨỉỏdẶỏỈĂỹỏẨpữĂỏỈĂỆỏÌỄẮỏÌpữịỏỈĂẮỹĨỏĂũIỏvựẪỉỉỉl/ImlIỏữẬợỊỊểọIỬBvỘọmăỌỏỈÌợẪĂỏữrẮỏỒĨẪÃỏÍĨợẪĂỏẨÊỈỏửỡẮỏỈĂỆỏẬỡỏĂỹỈỏỊÓữỏửẶẪĂỏỈĂOỄẪÃỏÔỡỏIĂưẪỏẪỡBỏữĂBỏỈĂũỘỏwỄẮỏỊẺẪÃỏÔsẪỏữĂOỆẪÃỏẦĂởỏỊẸẮỏwÊẪÃỉỏ>ỀẮỏẪÃOỄẮỏữqẨỏỈĂLỏỈởữỏIĂừẨỏÔsẪỏĂĐữỏỈĂxBỏẨÊỈỏữởữĂỏẦĂởữỏẪĂợĨịỏÍĨợẪỏỈÌĐẪÃỏẬỡỏữCỏÔsẪỏĂCợỏỈÌợẪĂỏẬĨứẪỉl/ImlIỏữẬợỊỊểọIỬBvỘọmỮCỏẬỵỏỈÒỏẬủĨỏÌẼẮịỏỈÌợẪĂỏẬĨứẪỏỈĂOỄẪÃỏẬũỘỏẨpẪÃỏỒrỏĂÊẮỏẬỡẨỏẦĂẸẪÃỏÃẮợẪỏỈĂỌữỏỈĂẮỉỏdỡỏÍĨợẪỏỈÌĐẪÃỏĂỆẪỏĂỹỈỏẬỡỏữởữỏữĨÊữỏỈÌợẪĂỏẬĨứẪỏẪỡỘỏwợỏỊẺỏẨợẪÃỏỈẰẪĂỏữởỏẪĂủẪịỏẰỈỏỈẰẪĂỏĂĐữỏỈĂĨứỈịỏữĂMỏỘỹĨỏỈĂxBỏĂợẮỏĂOỂẪÃíỏỈẸỏĂẼẪÃỏĂBúữỏIĂMỏẪĂứẪỏỊpữĂỏỈÌỆẪỉỏWúữỏửẮÁỈỏẬỡỏỈĂởẮỏwÊỏ“ẨpỈỏỊởỈ”ỏÃẮÕợỏIĂxỏửỷẪỏẪỡỘỏÔỡỏửỷẪỏẦẮợỉl/ImlIỏữẬợỊỊểọIỬBvỘọmảĨqỏỈĂứỈịỏữẸẪÃỏửuẪÃỏẨỡỏẪCẮịỏửỡẮỏỈĂỆỏ“ỬtỈỏẪpỈọỏẦĂẸẪÃỏĂợỘỏẪĂOẪÃỏữNẪÃỏữĂùẪÃỏIĂqẮỏÍĨởỏvGỉỏỮCỏẨÊỈỏữĂMỏwAỏĂợỘịỏửtỈỏỈÌxẪvỏẪĂÕẪÃỏÔũẪỏwAỏữMợỏỒrỏĂÊẮỏĂẸẨỏẪợỘỉỏỬtỈỏẪpỈỏẦĂẸẪÃỏữĂẴỏẬỡỏửpBỏẬỌữỏĂĐữỏwOỄẪÃỏẨỡỏữDẪỏẬỡỏữủĨỏữĂĨỘÁẪỏữởỏẬỂẪỏẪĨẺỈỏữởỏửyịỏÃẮỡĨỏÓữỏĂẮỹIỏẪÃĂèBịỏẨpẪĂỏẬĨẸẪỏỈĂtẪÃỏẦỳỏỘỹĨỉỏ{ĂOẪÃỏwẮÀẨỏĂpẪỏữĂỹỏẬỡỏửỡẮỏỈĂỆỏữCỏẨÊỈỏÔỡẮỏwBpẪ/ẦĂẾỏỈĂỆỏỈởữỏÃẮqỉỉỉỏửẰỏÔưẪỉl/ImlIỏữẬợỊỊểọIỬBvỘọmỮĂẰẪĂỏửqẪỏỈĂủẪỏ{ÃĨỘẠẪỏắĂỹỏ&BỡẪÃỏ<ẮẪĂỏữNẪÃỏẨBẪÃỏữĂỄỏỊỌỏỈĂừẨỏwẲẪĂỏữMợỏÃẮỂẮỏIĂỷỏửẶẪĂỉỏỬGẮỏỈởữỏÃẮqỏữCỏỈĂÀỏÔẮỹỈỏửỡẮỏỈĂỆỏẪỡỘỏĂợỘịỏửỡẮỏẦẮợỏÌũỈỏvGỉỏ{ĂOẪÃỏwÀỏẨÊỈỏỈởữỏIĂừẨỏwOFữỏwOợỏÔỡBỏỊởữĂỏÃẮởBỏẦĂBợỏữĂtữỏữĂtẪỏIĂqẮỏữCỏửÊỏỈẮỷĨỏữĂẰỏỈÒỏÃẮởỏỈÌẲỏỈOỏỈOGẪÃỏwỹẪỏÃẮởỏỈÌẲỏẪÃĂÁỏỈĂĨứỈỉỏăởữĂỏÃẮởBỏẦĂBợỏẬỡỏỊỌỏữĂĨừẪỏẨỌữịỏẦĂẸẪÃỏẪỷẪỏẬỡỏữĨÊữỏỈĂỎỏẪÃĂẮÁẨỏẬĨẼẪÃỏÃẮCỏẨỂẮỏữMợỏÔsẪỏữĂOỆẪÃỏĂẮÁẪỏwpẮỉl/ImlIỏữẬợỊỊểọIỬBvỘọm&ẮÀĨỏwOFữỏwẮAĨỏwCỏỈĂẶỏữĨÊữỏỈÌợẪĂỏẬĨứẪỏỊỵỏẪĂợẪĂỏữĂCẪÃỏữCỏĂẼẮỏẦỹỈỉỏ>ÊỈỏửỡẮỏỈĂỆỏẦĂẸẪÃỏĂợỘỏữCỏỈĂÀỏwĐữỏÔĨẮỏÔĨẮỏữĂBỏẪĂợĨỏẪÃĂxịỏẪĂOẪÃỏwÀỏẪĂÕẪÃỏwÓợỏỈÌỳỏỈĂĨÊữỏỈĂỆịỏỘỷĨỏỈĂỆỏỈĂẶỏIĂqẮỏẬỡỏửỡẮỏỈĂỆỏĂợỘịỏửỡẮỏỈĂỆỏwẮỏữKẪÃỏẪsẨỏỈĂởẪÃỉl/ImlIỏữẬợỊỊểọIỬBvỘọỏỊỈỘẬxểọỈxỒỈ-ợẬẮÃẪíỏÌẮÃĂỈìọmlỊỈÌBẪÃmỮ&?ỏỢ{&l/ỊỈÌBẪÃml/Im