“Đoạt giải” hay “đạt giải”?
(vhds.baothanhhoa.vn) - Đoạt và đạt là hai từ Việt gốc Hán, có hai nghĩa khác nhau, không thể hoán đổi vị trí cho nhau. Tuy nhiên, thực tế cho thấy một lỗi khá phổ biến, đó là người ta không phân biệt được nghĩa của đoạt và đạt, thường lấy đạt để thay cho đoạt, dẫn đến chuyện ngược đời là chữ đoạt thường bị chữ đạt “tiếm ngôi”, đoạt quyền. Ví dụ, đáng lẽ phải viết là đoạt giải nhất, đoạt giải nhì,... thì người ta lại viết là đạt giải nhất, đạt giải nhì...
4buWXVJQJTbGr2RkTeG7oOG6q8SQIsSRNj/hu6DGoOKAnOG7oTnhu7DEkVBbIuG7rCLigJ1QXcavw61Q4oCcJuG7sMSRUFsi4busIuKAneG7jOG7li9dUsag4buW4bqrUCU2xq9kZE3hu6Dhuqvhu6s/xq8q4bugxqDhu6E54buwxJFQZ+G7qlAm4buwxJFQNuG7qlBdxq8iUMSR4buHUEciPMSRUFvEgyVQ4bur4buoOMOUUCVhUF3GryJQOFtdM8avUDVd4buoJVA4XcavZcOUUDVdw6M4W1DEkV0+UF054buoOFAm4bq3IlBnMVDEkWMgUCVdOVA4XcavZeG7kFDEkGXDrVA4XSIhOMOUUMSRXeG7gyVQxJEoUCVdOVDEkV3hu7bDrVA34bqxxJFQNuG6syJQNV3hu6hQ4bqrXeG6t1AkIig4w5RQJmFQNuG7qlA4W+G6v+G6pSJQxJHGr1A1XcOjOFtQ4bqrXeG7tDhQJCI8xJFQJuG6v+G6pyVQOFtdM8avUCXhur3Gr1AmOeG7sMSRUGfhu6pQJuG7sMSRw5RQxJFd4bq/4bqlOFtQNuG7tsOtUCbhu7DEkVAmPlDEkV3Gr8OtUCVdOVAmOeG7sMSRw5RQKj04UCYoOFAlXWXDrTw4UDhb4bq/4bqnJVAm4bqlIlA24buqUCVdZlAmOeG7sMSRUMSRXeG6v+G6pThbUCQxUCVdZlAm4buwxJFQ4oCcxJEiKDdQOFvDoyLigJ3DlFAmOeG7sMSRUGJlw60pOOG7kFBHIFAq4bq7w5RQJuG7qDhbUDYuUOG6q13hu6wiUGciKMSRUDbhu6pQJjnhu7DEkVBbIuG7rCJQOF3hu7bEkcOUUCY54buwxJFQWyLhu6wiUDhdMMOU4buQ4buQ4buQUMSRXTBQOFvhur/huqUiUMSRxq9QNuG7sCJQZyIoxJFQNuG7qlAm4buwxJFQWyLhu6wiUDhd4bu2xJHDlFAm4buwxJFQWyLhu6wiUDhdMOG7kOG7kOG7kOG7li/huqvGoOG7luG6q1AlNsavZGRN4bug4bqr4budOSrDreG7oMag4buWIjdbUCU2xq9kZE3hu6AqxJFdZTckUCLhu6M/OMSRP2Phu6BQZMSRw602P03hu6BoIirEkV3hu45Q4bukUVHhuqtpw5VQXT8iW13EkeG7jlBVUcOa4bqracOV4bugUGRjJU3hu6AvLyJn4buQJMavOcSRXcavOF1dOcav4buQZzgvOD9oZC9TVFNUL1Lhu6Thu6QqUlJVUcOZUcOZxJFVw5nDmlI2w5ktZzgtJcavNT9T4buQaD8k4bqr4bugUMavNsSRTeG7oOKAnOG7oTnhu7DEkVBbIuG7rCLigJ1QXcavw61Q4oCcJuG7sMSRUFsi4busIuKAneG7jOG7oFBoIirEkV1N4bug4bukUVHhu6BQXT8iW13EkU3hu6BVUcOa4bugUC/GoOG7li/huqvGoOG7luG6q1AlNsavZGRN4bug4bqr4budOSrDreG7oMag4buhIillUCbhu6g4W1A4YSJQNuG7qlAl4buoIlBkxq8iUDjhu6rDrVBpZeG7tsSRUF0iPDhQY+G7tsSRUOG6q13hurdQJCIoOFDEkWMhOFAk4buoOVAlXSDDlFDEkWM5OFtQJeG7qCVQNjnhu7AiUFsi4bu2w61QxJHhuqXDlFBnVjhQJOG7rDjDlFBiZcOtKMSRUCYxOF3DlFDEkeG6tzhbUDUoxJHDlFAk4buoOVAl4buoOeG7kOG7kOG7kFA3xq84W1DEkSA4XVAlXSA4XVDEkV3EgzhbUCXhur3Gr1Dhu7dd4buqUDjhur/DoiXhu5Dhu5Yv4bqrxqDhu5bhuqtQJTbGr2RkTeG7oOG6q+G7nTkqw63hu6DGoEcgUCrhurvDlFDEkWMhOFAk4buoOVAlXSDhu45Q4oCcQmXhu4s4XVA24buqUF3DoCVQZCI4XVBbIuG6oSJQxJFjOThbUGRlxIPEkVDEkeG7qDdQOFY3w5RQxJHhu4c4W1Am4buwxJFQWyLhu6wiUCTGr1A3w6M4UOG7szElXVBk4buFUCXhu7bhuqtQxJFd4buqOF1Q4bqrXcSD4oCdw5VQ4oCcxJBd4bq/4bq1OFtQOFvhu6rDrVA4VzhbUGcpUOG7ouG7kOG7kOG7kOG7nlDhu6Hhu6oiUMSQ4burR+G7t8OUUCbhu7DEkVBbIuG7rCJQR+G7qjhb4oCdw5VQ4oCc4buz4bq/w6IiUMSRY+G6pSJQLVDEkGNlw60pOFBdMDhdUEczOF1Q4buzOThbw5RQJuG7sMSRUFsi4busIlDhu53hu7Al4oCdw5VQ4oCcxJBj4bq/4bqlOFtQxJDhu6vhuqrEkFDhu6NdZcOtIThQ4budVyVQw73hu7A4UDVdPzhQxJFd4bq/4bqtOFtQJeG7qCVQPzdQJuG7sMSRUFsi4busIlDEkWM5OFtQNeG7i1DEkV0i4oCdw5VQ4oCc4buQ4buQ4buQUFtZ4bqrUFvhuqnDlFBbIsavOVA24bq/ZVBnw6IiUCXhu6glUMSR4buoJVBbIuG7rFA4XSIpZVA4VjdQNiIpOFAm4buwxJFQWyLhu6wiUCXGrznigJ3hu5Dhu5Dhu5Dhu5Yv4bqrxqDhu5bhuqtQJTbGr2RkTeG7oOG6q+G7nTkqw63hu6DGoMSQYzk4W1BbIuG7tsOtUMSR4bqlw5RQJV3hu4E4W1A4XUA44buOUOKAnOG7qSLhu7bDrVA1XT84UMSQY+G6v+G6pThbUMSQ4bur4bqqxJBQxJBj4bu4OFDhu7XGryJQ4bu3W2XDrSE4UC1Q4buh4buwxJFQWyLhu6wiUDhd4bu2xJFQxJFA4bqrUMSRXT7hu5Dhu5Dhu5DigJ3DlVDigJzhu53hurFQ4bupIuG7qDlQKuG6uyVQZ+G7qlDhu6Hhu6o5UMSR4buwOVAlXeG7gThbUDhdQDhQxJEiKMSRUDfhurslUCbhu7DEkVBbIuG7rCJQ4buh4bqvOFtQNiIhOFBdOcavOFDEkSIoOFtQXeG7qMSRUFsi4buoOVBnIiE4UMSROeG7qjhQYmXEgyXhu5Dhu5Dhu5DigJ3hu5Dhu5Yv4bqrxqDhu5bhuqtQJTbGr2RkTeG7oOG6q+G7nTkqw63hu6DGoOG7neG7tMOtUFsi4bqlw5RQJV3DqThbUMSRxq9QxJFd4buFUGk/N1DEkeG7h1AmIj44UCYxOF1QOFtdM8avUMSRXShQOOG7qjlQZylQXcavIlDEkeG7h1DigJwmOeG7sMSR4oCdUGfhu6pQ4oCcJuG7sMSR4oCd4buQ4buWL+G6q8ag4buW4bqrUCU2xq9kZE3hu6Dhuqvhu505KsOt4bugxqBHKVDEkeG7h1DigJwmOeG7sMSR4oCd4buO4buWL+G6q8ag4buW4bqrUCU2xq9kZE3hu6Dhuqvhu505KsOt4bugxqAtUOG7q+G7qDhQOFtmUCbhu7AiUMSR4buHUCYiPjhQ4buY4buzxq9QxJBjw6klUOG6ql05OFtQJV3hur1QJCIhOFAtUOG7q+G7qDhQOFtmUCbhu7AiUMSR4buHUCYiPjhQaWXhu7bEkVAk4busOFBp4buuUC1QUsWoxahU4buUUFsi4busOOG7jlDigJwmOeG7sMSR4buOUFsi4buqOF1QJuG6v+G6pyVQxJFjOThbUCVl4bqxJVDEkWPGrzhdUCY54buwxJHDlVAq4bq5OFtQZOG7gSVQNuG7gyVQWyLhu6o4XVAm4bq/4bqnJVAlXSIoOFDEkV1XOFvigJ1Q4buiJjnhu7DEkeG7jlAl4buwOF1QxJEiIThQxJFd4bq9UCZXJcOUUMSRY8avOF1QxJFd4bq9UCbhu6g5UOG7nuG7kOG7li/huqvGoOG7luG6q1AlNsavZGRN4bug4bqr4budOSrDreG7oMagLVDEkOG7h1AmIj44UMSRIig4W1BHIjzEkVDhu5jhu6s54buqOFtQ4bqqXSFQJV3hur1QJCIhOFAtUCThu6w4UCVhUCVdw6lQJV1mUOG7q+G7qDhQJV05UDhdZjhbUMSR4buHUOG7q+G7qDhQRyI8xJHhu5Thu45Q4oCcJjnhu7DEkVDigKJQJlvhu5BQJV0iKDfDlFA24bu2w61QJV05UCbhur/huqclUGcpUDcwOF3DlFBiZcavUCbhu7ZlUMSRY8avOF1QZ8OiIlA4W+G6v+G6pSJQNV3hu6gl4buQUCY54buwxJFQWyLhu6wiUDhd4bu2xJFQflBiZcOtKMSRUMSR4bu0N1AmOeG7sMSRUCVd4buBJVBnw6NQJjElXVB+UCY54buwxJFQNuG7tsOtUCVdIDhdUGJlw60pOOG7kFDhu6E44buOUFsi4buqOF3DlFBbIkDEkcOUUMSRY8avOF3igJ3hu5Dhu5Yv4bqrxqDhu5bhuqtQJTbGr2RkTeG7oOG6q+G7nTkqw63hu6DGoC1QRyI8xJFQ4bu3xq83UMSR4buDUCYiPjhQ4buY4buzIVBHVjhQ4buh4buBJeG7lOG7jlDigJwmOeG7sMSRUOKAolAmxJHhu5BQ4buz4bu2w61QOFvGrzhbw5RQJeG6v8Oi4bqrUFsi4buDxJHhu45Q4bujXSIoNy0mOeG7sMSRw5RQZMavOFstJjnhu7DEkcOUUCY54buwxJFQJeG6vcav4buQUOKAolDhu5hD4buUUOG7qSLhu6o4XVAm4bq/4bqnJVDhu5gl4buoJV1QXeG6p+G6qy3huqtd4buo4bqr4buU4buOUOG7oTnhu7DEkVBbIuG7rCLDlFAmOeG7sMSRUDfhurslLSYgJV3hu5BQ4oCiUEJlw60oxJEtJjE4XeG7jlDhu6ExOF0tJjnhu7DEkeKAneG7kOG7li/huqvGoOG7luG6q1AlNsavZGRN4bug4bqr4budOSrDreG7oMagRylQxJHhu4dQ4oCcJuG7sMSR4oCd4buO4buWL+G6q8ag4buW4bqrUCU2xq9kZE3hu6Dhuqvhu505KsOt4bugxqAt4bur4buoOFA4W2ZQJuG7sCJQxJHhu4dQJiI+OFDhu5hk4buoJV1QJuG7rlAqPTjhu5Thu45Q4oCcJuG7sMSR4buOUCYoOFAm4bq/4bqnJVAmMcavUCYiPjfDlFBdOVklUDfhurHEkVBbIsavIlAmOeG7sDhQOOG7qjlQJmHDlVAm4buwxJFQxJHDoiLDlFBdOeG7qjhQxJFd4buqOF3DlFAm4buwxJFQJuG6v+G6pyXhu5DigJ1Q4buiJuG7qDlQJuG7sMSRw5VQJuG7sMSRUCbhu6g5UC1Q4bue4buQ4buWL+G6q8ag4buW4bqrUCU2xq9kZE3hu6Dhuqvhu505KsOt4bugxqAtxJDhu4dQJiI+OFDEkSIoOFtQRyI8xJFQ4buY4burOeG7qjhbUOG6ql0hUGThu6glXVAm4buuUCo9OOG7lOG7jlDigJwm4buwxJFQ4oCiUOG7sVAmW+G7kFBSUCYoOFAm4bq/4bqnJVAmICVdw5RQxJFd4buDJVBdIjw4UCbhur/huqclUDfhurslUMSRIiFlUCbhu65QJilQY8av4buQUCbhu7DEkVAqxq84XVBdIjxlUF3DoCVQZCI4XVBbIuG6oSJQflAlXeG6v8avUCbhu7DEkVDEkSIhZVAlXWUjOFB+UCbhu7DEkVA4VjhbUGRl4bu2xJFQJcavOcOVUOKAolDhu7Hhu7FQxJHhu5BQUlAmw6k4W1Bnw6IiUMOtIWVQJeG7uGXDlFDhuq1QN+G7gSVQxJHhur/hurU4W1AmxIMi4buQUCrhurk4W1AlXWZQJV3hur/Gr1Am4buwxJFQflAk4buqIlBnIijEkVA4XeG6v1DEkV0oUDbhu6pQJuG7sMSR4oCd4buQ4buWL+G6q8ag4buW4bqrUCU2xq9kZE3hu6Dhuqvhu505KsOt4bugxqDEkF0/OVAm4bu0w63DlFAmPlA1XcOjOFtQOF3hu7g3UDY9OFA1XSJQZOG7hVAq4bq7OFtQxJHhu4dQJjnhu7DEkVBn4buqUCbhu7DEkcOUUCVdw6k4W1DEkcavUCVdMlAl4bu4OFBbXSJQOF3DouG7jlA4KGVQJuG7rlA2IiE4UGJlxq84UCYoOFDhu6nhu7Fv4buxw5RQxJFjOThbUCZhUCVhUGThu4NQJeG7sDhdUMSRY8avOF3DlFDEkV0iUMSRXcSDw5RQxJFdMFDhuqtd4busIlAq4bq5OFtQxJHhu4dQ4buh4bu5bsSQ4buOUCY54buwxJFQWyLhu6wiw5RQJjnhu7DEkVAlXeG7gSVQZ8OjUCYxJV3DlVAmOeG7sMSRUDhbw6MiUGfDo1AmMSVd4buQ4buQ4buQw5VQJcOhOFDhu6FuxJBQJV0yUGThu4NQJcSDUFtXOFtQ4bqrXeG7tjhQJuG7tmXDlFAmKDhQJuG6v+G6pyVQJiAlXcOUUF05WSVQJuG7qOG6q1Dhu4E4W1Am4bq9UMSRIiFlUCVdZSM4w5RQxJEiIWVQJV0gUDjhu6o5UCZhw5RQZ+G7qlAm4bq/4bqnJVAlw6M4W1A4XUA4UCRYOFtQKsavOF1QXSI8ZVA44buqOVAmYeG7kFDhu7ddZjhbUCrGrzhdUF0iPGVQOOG7qsOtUDVdw6M4W1AkMVBd4buwOFAlXShQZylQZMSDUDbhur/huqc4W8OUUDVdw6M4W1AlYVBk4buDUCXhu7A4XVDEkWPGrzhdUDfhurHEkVA34bu2xJFQN+G6scSRUCXDoTjDlFA3Ins4UGTGrzlQJuG7qOG6q1Dhu4E4W1Am4bq/4bqnJVDEkSIhZVAlXSBQJeG6vcavUCQhOFDEkeG6t1AlXeG7gSVQJilQY8av4buQUEcgUCrhurvhu45Q4buh4buwxJFQKsavOF1QXSI8ZVBdw6AlUGQiOF1QxJEiIThQxJEiKDjDlVDhu6Hhu7DEkVBbIuG7rCJQxJFd4bq/4bqtOFtQRMavOVBH4buqOFtQ4buh4bu2xJFQRyI8xJHDlVDhu6Hhu7DEkVAlXeG7gThbUDhdQDhQXeG7qjhbUEciPMSRUOG7t8avN1AlXeG7tsSRUDbhur/huqc4W1Alxq854buQ4buQ4buQ4buWL+G6q8ag4buW4bqrUCU2xq9kZE3hu6Dhuqvhu505KsOt4bugxqDhu7dd4bq/UGdAw63DlFA4KGVQOF3hur9QJjnhu7DEkVA2ZcOjOFBbVzhQZ8OiIlBk4buDUMSRY8avOF1QJuG7tmVQJj5QWyLhu6o4XVA4W8OjIlBnMcOUUMSRXTBQJuG7sMSRUDbhu7AiUCVdMlA24buqUGThu4NQOOG6s1A24buDJVAlxINQW1c4W1AmPlAmIlAmKDhQJiAlXcOUUCbhu7DEkVDEkcOiIlA34bqxxJFQxJEiIWVQJV1lIzhQOOG7qjlQJmHDlFA34buqUDVdw6M4W1Al4bu4OFBiZcavOFDEkeG7tDdQJig4UGThu4NQJeG7sDhdUMSRY8avOF1QxJFj4buDJVDEkSIo4bqrUCXhur3Gr1DGryLhu5Dhu5Yv4bqrxqDhu5bhuqtQJTbGr2RkTeG7oOG6q+G7nTkqw63hu6BQZMSRw602P03hu6DEkT9pxJEtxq82Ils44buOUGMiW13EkcOV4bugxqDhu5ZkxJFjOThbxqDhu7PDrFDEkF3hur3DreG7li9kxJFjOThbxqDhu5Yv4bqrxqA=