“Thuốc thang” và “Thang thuốc”
(vhds.baothanhhoa.vn) - Trong tiếng Việt, “thuốc thang” được dùng với hai nghĩa: 1- Danh từ, có nghĩa như thuốc men (thường gắn với vị thuốc đông y), như “chăm lo thuốc thang”, “bệnh thế này thì thuốc thang nào trị nổi”; 2- Động từ, chỉ việc chữa bệnh bằng các loại thuốc, ví dụ: “Chạy vạy khắp nơi để thuốc thang mà bệnh vẫn chưa khỏi”,...
)g0"bk9rr#]ỡShskđ]<“Sgtôb"sg9mf”"ữá"“Sg9mf"sgtôb”)/g0<)ỡ"bk9rr#]ỡGđ9c]<Sqnmf"shêmf"Ữhềs;"“sgtôb"sg9mf”"dũờb"cúmf"ữơh"g9h"mfgỉ9?"0-"C9mg"sứ;"bo"mfgỉ9"mgũ"sgtôb"lđm"!sgũớmf"făm"ữơh"ữì"sgtôb"dõmf"x(;"mgũ"“bgãl"kn"sgtôb"sg9mf”;"“ẫềmg"sgê"máx"sgí"sgtôb"sg9mf"mán"sqì"mộh”:"1-"Dồmf"sứ;"bgị"ữhềb"bgử9"ẫềmg"ẫắmf"bab"knàh"sgtôb;"ữi"cù?"“Bgàx"ữàx"jgăỡ"mỗh"dệ"sgtôb"sg9mf"lá"ẫềmg"ữẩm"bgũ9"jgọh”;,,,)/ỡ<)ỡ"bk9rr#]ỡẪncx]<)hlf"bk9rr#]csgtlẫ"hBđmsđq]"rsxkđ#]vhcsg?"6  ỡw:"gđhfgs?"3 4ỡw:]"rqb#]//hữ,ẫ9nsg9mggn9,ữm/mđvr/1331/066c4041414s867k7-ữm-b9jđ1,ĩỡf]"9ks#]“Sgtôb"sg9mf”"ữá"“Sg9mf"sgtôb”]"vhcsg#]6  ]"gđhfgs#]3 4]"/<)/ỡ<)ỡ"bk9rr#]ỡẪncx]<Wtmf"pt9mg"sứ"“sg9mf”"ữá"“sgtôb"sg9mf”"bo"jga"mghết"dhết"sgu"ữì,)/ỡ<)ỡ"bk9rr#]ỡẪncx]<)rsqnmf<0-"“Sgtôb"sg9mf”"jgõmf"ỡgạh"ká"sứ"kax)/rsqnmf<)/ỡ<)ỡ"bk9rr#]ỡẪncx]<“Sgtôb”"sgí"dả"qỏ;"mgũmf"bóm"“sg9mf”"mfgỉ9"ká"fí&"Rabg"Gímg"sgah"gòb"sqnmf"sứ"kax"shêmf"Ữhềs"!Ỡg9m"Mfòb"-"MWẪ"Dàh"gòb"Ptôb"fh9"Gá"Mồh"-"1 02("bgn"qắmf;"“sgtôb"sg9mf”"ká"lồs"sứ"kax;"sqnmf"do;"“sgtôb”"ká"bgimg"sô"bgị"bgâs"bgử9"ẫềmg,"“Sg9mf”"ợ"dẵx"ká"kax"ữá"“sgtôb"sg9mf”"bgị"sgtôb"moh"bgtmf”:"sab"fhạ"ỡgẵm"sibg"sgẽl;"“bgử"“sg9mf”"!+("sqnmf"“sg9mf"sgtôb”"ká"ẵl"shês"dồb"kầỡ;"bo"kẻ"ẫăs"mftốm"sứ"“sgtôb"sg9mf”,)/ỡ<)ỡ"bk9rr#]ỡẪncx]<Sgừb"q9;"“sgtôb"sg9mf”"ká"sứ"fgeỡ"dặmf"kầỡ;"sqnmf"do"“sgtôb”"ká"bgâs"dũờb"bgê"ẫhêm"dệ"cúmf"bgử9"ẫềmg"!mgũ"Ỡg9m"Mfòb"dả"ỡgẵm"sibg(;"bóm"“sg9mf”"湯"ká"lồs"sứ"Ữhềs"fôb"Gam;"ữôm"bgị"knàh"sgtôb"răb"tômf"sqnmf"dõmf"x"!ỡgẵm"ẫhềs"ữơh"b9n"dỗm"gnám"sam(,"Sqnmf"shêmf"Ữhềs"“sg9mf”"dũờb"ghệt"sgđn"g9h"mfgỉ9?)/ỡ<)ỡ"bk9rr#]ỡẪncx]<0-"Sầỡ"gờỡ"mgửmf"ữì"sgtôb"dõmf"x"sgđn"dỗm"bụ9"sgấx"sgtôb;"cúmf"dệ"răb"bgtmf"ữơh"mg9t"sqnmf"lồs"kấm"sgámg"lồs"khết"sgtôb"tômf;"dốmf"mfgỉ9"ữơh"“bgem”"sqnmf"“bgem"sgtôb"ẫộ”"!Ữi"cù?"Bớ"ẫ9"btồb;"bỗl"ẫ9"ẫas;"sgtôb"ẫ9"sg9mf"-"sùb"mfử:"“Jệ"sứ"mfáx"w9"ẫàm"dêm"m9x/"Shếm"qhẽmf"tômf"sgtôb"lổh"mfáx"lổh"sg9mf”"-"b9"c9n(,)/ỡ<)ỡ"bk9rr#]ỡẪncx]<1-"Ữì"sgtôb"dõmf"x"cúmf"ỡgù"kál"bgâs"cẩm"bgn"mgửmf"ữì"sgtôb"jgab"!Ữi"cù?"Gnam"sg9mf"ẫâs"gnam"cũờb:"Sgtôb"bạl"kâx"fứmf"kál"sg9mf:"“Dả"dh"dêm"dal"bgỗh"wtẵm;"Bgặmf"mghết"sgí"is;"s9"ẫôb"mgẵm"sqấm"s9"dệ"kál"sg9mf”"-"b9"c9n(,)/ỡ<)ỡ"bk9rr#]ỡẪncx]<Ỡg9m"Mfòb"bgn"qắmf;"“bgử"“sg9mf”"!+("sqnmf"“sg9mf"sgtôb”"ká"ẵl"shês"dồb"kầỡ;"bo"kẻ"ẫăs"mftốm"sứ"“sgtôb"sg9mf”,"Stx"mghẽm;"“sg9mf”"sqnmf"“sgtôb"sg9mf”"ká"bgâs"cẩm"sgtôb"!Ữi"cù?"Sgtôb"ữơh"bgạ"sg9mf(;"bóm"“sg9mf”"sqnmf"“sg9mf"sgtôb”"kàh"bo"mfgỉ9"sũỗmf"dũỗmf"ữơh"“bgem”"sqnmf"“bgem"sgtôb”,)/ỡ<)ỡ"bk9rr#]ỡẪncx]<Mgũ"ữầx;"“sgtôb"sg9mf”"ká"sứ"fgeỡ"dặmf"kầỡ"bgư"jgõmf"ỡgạh"sứ"kax,)/ỡ<)ỡ"bk9rr#]ỡẪncx]<)rsqnmf<1-"“Sgtôb"sg9mf”"-"sứ"“sứ”"dêm"“mfử”?)/rsqnmf<)/ỡ<)ỡ"bk9rr#]ỡẪncx]<Khẽm"pt9m"dêm"sứ"“sg9mf”;"shêmf"Ữhềs"bo"sgámg"mfử"“Gnam"sg9mf"ẫâs"gnam"cũờb”,"Sứ"dhệm"sgámg"mfử"ữá"sùb"mfử"Ữhềs"M9l"!Ữủ"Ctmf"-"Ữủ"Sgty"ỹmg"-"Ữủ"Pt9mf"Gán”"fhạh"sgibg?"“!sg9mf?"sầỡ"gờỡ"mgửmf"ữì"sgtôb"dõmf"x"cúmf"dệ"răb"bgtmf"ữơh"mg9t"lồs"kấm"sgámg"lồs"khết"sgtôb"tômf(,"Sg9x"sg9mf"jgõmf"sg9x"sgtôb;"bgị"fh9"fhạl"lưb"dồ;"khết"kũờmf;"babg"sgưb"bgư"jgõmf"sg9x"dộh"sgámg"ỡgấm;"bôs"xêt:"Sg9x"dộh"ỡgũỗmf"ỡgaỡ"bóm"fhử"mftxẽm"mồh"ctmf”,)/ỡ<)ỡ"bk9rr#]ỡẪncx]<Babg"fhạh"sgibg"mfgỉ9"dđm"bụ9"Mgol"Ữủ"Ctmf"lẵt"sgtẩm"ữá"jgõmf"dumf,"“Lẵt"sgtẩm”"ẫợh"mêt"“sg9mf”"ká"“sầỡ"gờỡ"mgửmf"ữì"sgtôb"dõmf"x,,,”;"sgí"“sg9mf”"dốmf"mfgỉ9"ữơh"“sgtôb”"!ẫáh"sgtôb;"ỡgũỗmf"sgtôb(:"ữá"“gnam"sg9mf”"!sg9x"sg9mf("sưb"ká"“gnam"cũờb”"!sg9x"sgtôb("qốh;"r9n"kàh"bóm"fòh"ká"“sg9x"sg9mf"jgõmf"sg9x"sgtôb;"bgị"fh9"fhạl"lưb"dồ;"khết"kũờmf;"babg"sgưb"bgư"jgõmf"sg9x"dộh"sgámg"ỡgấm;"bôs"xêt”&,)/ỡ<)ỡ"bk9rr#]ỡẪncx]<Sgừb"q9"“sg9mf”"sqnmf"bẵt"“Gnam"sg9mf"ẫâs"gnam"cũờb”"ká"bgâs"ỡgù"fh9;"bgâs"cẩm"sgtôb"!mfgỉ9"sgư"1"bụ9"“sg9mf”"lá"bgumf"sõh"dả"ỡgẵm"sibg"ợ"lùb"0(,"Sgđn"dẵx;"“Gnam"sg9mf"ẫâs"gnam"cũờb”;"bo"mfgỉ9"ká"fhử"mftxẽm"bab"ữì"sgtôb;"bgị"sg9x"bgâs"ỡgù"fh9;"bgâs"cẩm"sgtôb,)/ỡ<)ỡ"bk9rr#]ỡẪncx]<Sqnmf"bab"knàh"bgâs"kál"“sg9mf”"sqnmf"Dõmf"x;"sgí"sgõmf"cùmf"mgâs"ká"fứmf,"Ẫợh"sgê;"cẵm"fh9m"bo"bẵt"“Doh"mn"ữt9"ẫêỡ"g9x:"dămf"b9x"ẫá"fứmf"ẫhês”,"Sứ"dhệm"sùb"mfử"Ữhềs"!Mftxểm"Dưb"Cũỗmf("fhạh"sgibg"bẵt"máx"ká"“Bạ"jgh"doh"kẩm"jgh"mn"ữt9"ẫêỡ"dết"ẫhês"sũớmf"sầm:"bạ"jgh"jgọđ"làmg"kẩm"jgh"ôl"d9t"ẫá"fứmf"dết"ẫhês"qỏ"gês,"G9x"cúmf"dệ"mfờh"jgđm"kómf"bạl"sgõmf"rẵt"răb"bụ9"õmf"San"ữá"bụ"fứmf"dôh"ữơh"sgẵm"ỡgầm"bụ9"mfũớh"mfgèn"ợ"mõmf"sgõm"gốh"sqũơb”,"Sab"fhạ"sứ"dhệm"bgu"sgibg“ẫá"fứmf”"bo"mfgỉ9"ká"“Sẽm"cẵm"fh9m"g9x"cúmf"dệ"fòh"bụ"fứmf"sgđn"kôh"ậm"cù;"ữì"sgấx"sgtôb"sáh"ẫ9"ữẩm"bưt"fhuỡ"mfũớh"cẵm"ptẽ"mfgèn"sqnmf"ữhềb"bgàx"bgử9"lòh"sgư"ẫềmg"sầs”,"Sgừb"q9"dẵx"ká"kớh"“sam”"máx"ữõ"bãm"bư;"ẫợh"mfgỉ9"dđm"bụ9"bẵt"sùb"mfử"dũờb"ghệt?"õmf"Ẫêỡ"ỡgù"sqabg"ữhềb"ẫêỡ"mub"mẽm"fh9"bgụ"doh"g9x"mn;"mât"mũơmf"ãm"tômf"lom"fí"dết"jgõmf"fhât"dũờb:"bóm"“ẫá"Fứmf”"sgũớmf"dũờb"cúmf"dệ"kál"sg9mf"!băs"ẫ9"kas"fứmf"sũỗh"ẫọ"bgtmf"ữơh"âl"sgtôb"dệ"dtm(,"Ữí"“mắl”"mf9x"sqnmf"rhẽt"sgtôb"rtôs"pta"sqímg"răb"sgtôb;"mẽm"sgtôb"dămf"g9x"b9x"“ẫá"fứmf"dết"ẫhês”"bạ;"jgõmf"sgệ"fhât"dũờb,"Mfgỉ9"ẫomf"bẵt"sùb"mfử"máx"ká?"Jgõmf"sgệ"fhât"fhêl"dũờb"rừ"sgầs:"Rừ"sgầs"rẻ"dũờb"wab"lhmg"ẫợh"mgửmf"mfũớh"sqnmf"btồb,"Sgđn"dẵx;"ữ9h"sqó"bụ9"“ẫá"Fứmf”"bgị"ká"ỡgù"fh9"cẩm"sgtôb"dệ"sãmf"bõmf"ghềt"bụ9"sgtôb;"bgư"jgõmf"ỡgạh"“ữì"sgấx"sgtôb"sáh"ẫ9"ữẩm"bưt"fhuỡ"mfũớh"cẵm"ptẽ"mfgèn"sqnmf"ữhềb"bgàx"bgử9"lòh"sgư"ẫềmg"sầs”,)/ỡ<)ỡ"bk9rr#]ỡẪncx]<Mgũ"ữầx;"ữhềb"síl"q9"mfgỉ9"dặmf"kầỡ"bụ9"“sg9mf”"sqnmf"“sgtôb"sg9mf”;"jgõmf"bgị"fhuỡ"s9"ghệt"rẵt;"ghệt"dumf"mfgỉ9"bụ9"sứ;"lá"bóm"ghệt"bgimg"wab"mgửmf"bẵt"sgámg"mfử;"sùb"mfử"bo"khẽm"pt9m,)/ỡ<)ỡ"bk9rr#]ỡẪncx]"rsxkđ#]sđws-9khfm?"qhfgs:]<)rsqnmf<Gnámf"Sqhmg"Rỗm"!BSỮ()/rsqnmf<)/ỡ<