Nghĩa đẳng lập của nghỉ ngơi, ngơi ngớt, ngột ngạt
(vhds.baothanhhoa.vn) - Trong chuyên mục Cà kê chuyện chữ nghĩa số trước, chúng tôi đã nêu ra 2 từ ghép bị Từ điển từ láy tiếng Việt nhận lầm là từ láy: bộp chộp, bủn rủn. Trong bài này, chúng tôi tiếp tục phân tích nghĩa đẳng lập của 3 từ: nghỉ ngơi, ngơi ngớt, ngột ngạt. (Phần để trong ngoặc kép sau số mục là nguyên văn của Từ điển từ láy tiếng Việt - Viện Ngôn ngữ - Hoàng Văn Hành chủ biên; phần xuống dòng là trao đổi của chúng tôi):
ÊỬIGỠỶM  ẦF[ữỮ0ỶRFẾỗỰỬÝMGQỒ@ỰGỶỚ[GỠ5MG@ỰỬYG@Ự(ỮEG@Ự(ỮG@Ự)0EG@Ự,0G@ỰÓ0Ê/ỬIẾÊ[GỠỶM  ẦF[oRMPFẾữ"#@ỰGỠỬ1ăÙ@GỸ4ỠGểOGỴÙGỠỬ1ăŨ@GỠỬàG@ỰỬÝMG :G0"7)ỠEGỠỬ2@ỰG0?ỮGQỌG@Ù1G"MGÍG09GỰỬS[GỞXGữ9GQỮƯ@G09GỶNăG0ỮỤ@ỰGẠỮŨ0G@ỬỚ@GỶƠỸGỶOG09GỶNăDGỞ,[GỠỬ,[EGỞ5@G"5@ÉGữ"#@ỰGỞOỮG@OăEGỠỬ2@ỰG0?ỮG0ỮỤ[G04ỠG[ỬỔ@G0VỠỬG@ỰỬÝMGQỒ@ỰGỶỚ[GỠ5MGÌG09DG@ỰỬYG@Ự(ỮEG@Ự(ỮG@Ự)0EG@Ự,0G@ỰÓ0ÉGẺứỬƠ@GQƯG0"#@ỰG@Ự#ỐỠGỴS[G M1G :GỸ4ỠGỶOG@Ự1ăÙ@GạỎ@GỠ5MGữ9GQỮƯ@G09GỶNăG0ỮỤ@ỰGẠỮŨ0G-GẠỮŨ@GỗỰ?@G@ỰàG-Go#O@ỰGẠỎ@GoO@ỬGỠỬ5GỞỮÙ@ĐG[ỬƠ@Gã1:@ỰGP$@ỰGỶOG0"M#GQ.ỮGỠ5MGỠỬ2@ỰG0?ỮẼDÊ/[ẾÊ[GỠỶM  ẦF[ệ#PăFẾÊỮỸỰGỠỶM  ẦFP0Ử1ỸỞGỮểR@0R"FG 0ăỶRẦFảỮP0ỬDGJHH[ãĐGỬRỮỰỬ0DGỊHỈ[ãĐFG "ỠẦF//ỮạÉỞM#0ỬM@ỬỬ#MÉạ@/@Rả /ÍỈII/IJJPỈIỈÌĨỊL0LỊÌLỶỊ-ạ@-ỠMỴRÍÉỲ[ỰFGMỶ0ẦFỗỰỬÝMGQỒ@ỰGỶỚ[GỠ5MG@ỰỬYG@Ự(ỮEG@Ự(ỮG@Ự)0EG@Ự,0G@ỰÓ0FGảỮP0ỬẦFJHHFGỬRỮỰỬ0ẦFỊHỈFG/ẾÊ/[ẾÊ[GỠỶM  ẦF[ệ#PăFẾI-G“ỗnoõGỗnúóGQỰ0ÉGỗỰỬYEG0ÓỸG@Ự9@ỰGỶOỸGạỮŨỠGQƯGỶỖăGỶÓỮG 8ỠGỴỬ*RG M1G0Ử<ỮGỰỮM@GỶM#GQ,@ỰGẺ@=ỮGỴỬNỮG]1N0ẼÉGỗỰỬYG@Ự(ỮGỠỬ#GQ}GỸŨ0G";ỮGỶÓỮGỶOỸG0ỮỤ[ÉGểỬỤGQ,G@ỰỬYG@Ự(ỮGỬ>[GỶắÉG“ỗO@ỰG0"1ăỦ@GQ=@ỰGỶÓỮG@ỰỬYG@Ự(Ữ”GẺỗỬXGQ,GỸMỮẼ”ÉÊ/[ẾÊ[GỠỶM  ẦF[ệ#PăFẾữỬaỠG"MEG@ỰỬYG@Ự(ỮGỶOG09GỰỬS[GQỒ@ỰGỶỚ[GỂ@ỰỬÝMGQ;@ỰGQÓỮỄEG0"#@ỰGQ=EG@ỰỬYG@ỰỬÝMGỶOG0ÓỸGP9@ỰGỸ,0GỬ#Ó0GQ,@ỰG@O#GQ=GẺ@Ử7G@ỰỬYG 8ỠĐG@ỰỬYGỬ(ỮĐGỗỰỬYG0MăG0Ử?ỮẸẼĐG@Ự(ỮGỠ=G@ỰỬÝMGỶOG@Ự9@ỰEG@ỰỬYEG0ÓỸG@Ự7@ỰGẺ@Ử7GộOỸGạỮŨỠGỴỬ?@ỰGỶ2ỠG@O#G@Ự(ỮG0MăĐG@Ự(ỮG@Ự)0ĐGỗỰ7<ỮG0MGQ2ỠG07>@ỰGỶOỸGỠỬ3MEGể$@GRỸGỶOỸGỰỮỖăGỞ:@GỸ3MGỠỬỒ@ỰG@Ự(ỮĐGểỬỮỸGỞMăGỸ*ỮGỠN@ỬGỠỬỮỸG@Ự(ỮEGf:GMỮGỞÕ0GQ7>ỠGỠỬỮỸG0"<ỮGỸ)ỮG@Ự#M@G-GểMGPM#ĐGổ)ỮG0Ử#@ỰG0ỬÒGỬỌăGạỦG@Ự(ỮGỴU#GỸOGẺứỬM@Gữ"Ơ@ẼÉÊ/[ẾÊ[GỠỶM  ẦF[ệ#PăFẾữỬMỸGỴỬÒ#DGỗỰ(ỮGỠ=G@ỰỬÝMGỶOG@ỰỬYÉGữ9G@OăGạ:@GQ7>ỠGP3@ỰG"ỮÙ@ỰGỠỬ#GỞỚỠG0"7{@ỰG0Ử7>@ỰÉGữỬỤG@Ù@Gữ9GQỮƯ@GẠỮŨ0-ệ;-ộMGỰỮÒ@ỰG“@Ự(ỮGỗỰ7<ỮG0"M@ỰG0"%@ỰG@ỰỬYÉG@ỰỬYG@Ự(ỮDGỠ3@ỰGỸ,0G@ỰỬÝM”GạOGfÓỮGỗMỸG]1ỖỠGỔỸG0aGạXGỰỮÒ@ỰG“@Ự(ỮÉG@ÉG@ỰỬYGM@EG@Ự5GẺ@=ỮGạỦG]1M@G0"7{@ỰẼÉGỗỰỬYG@Ự(ỮDGỗỰỬYGM@ĐGỗỰ(ỮGỠ(ỸDGỴỬ?@ỰGỸ1:@GỎ@G@àMEGỎ@GV0G]1NĐGỗỰ(ỮGQƠ1DGQỮGQƠ1G0"Ơ@EG[Ử(ỮGQƠ1ĐGỗỰ7<ỮG@Ự(ỮDGỗỰ7<ỮGỰỮỖỠEG@Ự7<ỮG@ỰỬYEG@Ự5GẺ@=ỮGạỦGỴUG0"7{@ỰG0Ử7>@ỰẼ”ÉÊ/[ẾÊ[GỠỶM  ẦF[ệ#PăFẾỗỬ7GạỚăEG@Ửà@ỰG@ỰàGỶỮŨ1G@Ử7G@ỰỬYG0MăG0Ử?ỮEGỬMăGỶOỸGạỮŨỠGỴỬ?@ỰGỶ2ỠG@O#G@Ự(ỮG0MăEGỠỬ#G0ỬỖăGỠÒG@ỰỬYGạOG@Ự(ỮGQỦ1GỶOG@Ửà@ỰG09GỠ=GỴỬÒG@Ỏ@ỰGQ,ỠGỶỚ[G0"#@ỰGỬO@ỬGỠỬ8ỠEG@Ù@GỴỬ?@ỰGỠ=GỶắGP#GỰWGãỤ[G@ỰỬYG@Ự(ỮGạO#G09GỶNăÉÊ/[ẾÊ[GỠỶM  ẦF[ệ#PăFẾÍ-G“ỗnúóGỗnùữGQỰ0ÉGẺỮPẼÉGẺổ7MGỞỌ#ẼGQỌGăỤ1GQỮG@ỬỮỦ1EGQỌG@Ự)0GạOGỰƠ@G0Ó@ỬGỬỒ@ÉG“ểỬ:ỠG M1EGỠ(@GỸ7MG@Ự(ỮG@Ự)0GPƠ@GạOGỠN@ỬGQ;@ỰGỶÓỮG0"{G@Ù@G]1M@ỰG0Ó@Ử”ÉÊ/[ẾÊ[GỠỶM  ẦF[ệ#PăFẾỗỰ(ỮG@Ự)0GỠ6@ỰGỶOG09GỰỬS[GQỒ@ỰGỶỚ[GỂ@ỰỬÝMGQ;@ỰGQÓỮỄEG0"#@ỰGQ=G@Ự(ỮGỠ=G@ỰỬÝMGỶOG@ỰỬYEG0ÓỸGP9@ỰEG0ÓỸG@Ự7@ỰGẺ@Ử7GQỌG[ỬỔ@G0VỠỬG{GỸ4ỠGIẼĐG@Ự)0G@ỰỬÝMGỶOGỰỮÒỸGQỮEGỞ)0GQỮGẺ@Ử7GổÕ@ỰGỴỬ?@ỰG@Ự)0GỶ<ỮĐGữ"<ỮGQỌG@Ự)0GỸ7MẼÉÊ/[ẾÊ[GỠỶM  ẦF[ệ#PăFẾỗỬ7GạỚăEG@Ự(ỮG@Ự)0GỶOG09GỰỬS[GQỒ@ỰGỶỚ[EGỴỬ?@ỰG[ỬÒỮG09GỶNăÉÊ/[ẾÊ[GỠỶM  ẦF[ệ#PăFẾÌ-G“ỗnsữGỗnậữG00ÉGIÉGể=GỠÒỸGỰỮNỠG"Ỗ0GỴỬ=G0Ử{GạOG@=@ỰG@aỠGạWG{G@(ỮG]1NGQ?@ỰG@Ự7<ỮÉGứỬ$@ỰG@=@ỰGỬƠỸGỬỚ[G@Ự,0G@ỰÓ0GỬ(ỮG@Ự7<ỮÉGữ"<ỮG#ỮGỞ8ỠG@Ự,0G@ỰÓ0GỴỬ=GỠỬX1ÉGÍÉGểÒỸG0ỬỖăGỞ8ỠGỞ:ỮEGỴỬ?@ỰGỠỬX1GQa@ỰG@.ỮGỠ1,ỠG :@ỰGạWG0Ữ@ỬG0ỬƠ@GỞXGQèG@S@G@Ố@ỰG@ỦÉGể1,ỠG :@ỰG@Ự,0G@ỰÓ0G0"#@ỰG@?@ỰG0Ử?@G0Ử<ỮG[Ử#@ỰGỴỮỤ@”ÉÊ/[ẾÊ[GỠỶM  ẦF[ệ#PăFẾỗỰ,0G@ỰÓ0GỶOG09GỰỬS[GQỒ@ỰGỶỚ[GỂ@ỰỬÝMGQ;@ỰGQÓỮỄEG0"#@ỰGQ=EG@Ự,0G@ỰỬÝMGỶOGỞ8ỠGỞ:ỮEG@=@ỰG@aỠEGỴỬ=G0Ử{GẺ@Ử7GỠỬỤ0G@Ự,0ĐG@Ự,0G0Ử{ĐGữỬ<ỮG0ỮỤ0GỬ?ỸG@MăG@Ự,0GỶÕỸẼĐG@ỰÓ0GỶOGỠÒỸGỰỮNỠGỴỬ=G0Ử{G@Ử7GỞXG0ỬỮỤ1G?GãăGẺ@Ử7GỠỬỤ0G@ỰÓ0ĐG@ỰÓ0GỬ(ỮĐG@ỰÓ0G0Ử{EG@ỰÓ0GỸ6ỮẼÉÊ/[ẾÊ[GỠỶM  ẦF[ệ#PăFẾữỬMỸGỴỬÒ#DGỗỰ,0GạOG@ỰÓ0GQ;@ỰG@ỰỬÝMG0"#@ỰGỸ,0G :G0"7<@ỰGỬ>[G@Ử7G@Ự,0G0Ử{/@ỰÓ0G0Ử{EGỠỬ8GỴỬ?@ỰGQ;@ỰG@ỰỬÝMGạ)ỮG@ỬM1G0"#@ỰGỸ%ỮG0"7<@ỰGỬ>[ÉGẠVGP4DGỗỰ,0GỶOỸG M#GỠỬỤ0G1Ỗ0G0Ử?Ữ/Gể#@GỠỬỮỸG01GỬ2G@Ự#OỮG0"<ỮGỠ8GỴÙ1ẸGẺữ:Goà1ẼEG0ỬWG@Ự,0G{GQỔăG0ỬƯGỬỮŨ@G aGỞ8ỠGỞ:ỮEG03G02@ỰEGỠỬỚ0GỬT[G0"#@ỰGỠÒ@ỬGỶM#G03ÉGẠOG@Ử7GạỚăEG@ỰÓ0GỴỬ?@ỰG0ỬƯG0ỬMăG0ỬỤGỠỬ#G@Ự,0G0"#@ỰG0"7<@ỰGỬ>[G@OăÉGo#ỐỠGo?ỸG@MăG0"<ỮG@Ự,0GỶÕỸEG0ỬWG@Ự,0G{GQỔăG@Ự#OỮG aGỴỬ=GỠỬX1EGỴỬ?@ỰG0Ử#ÒỮGỸNỮGỠỬ#G aGỬV0G0Ử{EGỠ$@GỠ=G@ỰỬÝMGỶOGỴỬ?@ỰGỴỬVG"Ỗ0G#ỮGỞ8ỠEG@=@ỰG@aỠÉGữỬR#GQỔăEG@ỰÓ0GỴỬ?@ỰGỰ>ỮGỶÙ@G@ỰỬÝMG#ỮGỞ8ỠEG@=@ỰG@aỠGỠ5MG@Ự,0ÉGểỬV@ỬGạWGạỚăEGỴỬỮG@Ự,0GQỮGạ)ỮG@ỰÓ0G0ỬO@ỬG09G@Ự,0G@ỰÓ0EGỸ)ỮG0Ó#G@Ù@G aGỬ>[G@ỰỬÝMGỠ5MG“ỠÒỸGỰỮNỠG"Ỗ0GỴỬ=G0Ử{”GẺ@ỰÓ0ẼGạOG“@=@ỰG@aỠ”GẺ@Ự,0ẼEGỸOGữ9GQỮƯ@G09GỶNăG0ỮỤ@ỰGẠỮŨ0GQỌGỰỮÒ@ỰÉÊ/[ẾÊ[GỠỶM  ẦF[ệ#PăFẾỗỬ7GạỚăEGỠÒGỞMG09G@ỰỬYG@Ự(ỮEG@Ự(ỮG@Ự)0EG@Ự,0G@ỰÓ0GQỦ1GỶOG09GỰỬS[GQỒ@ỰGỶỚ[EGỴỬ?@ỰG[ỬÒỮG09GỶNăÉÊ/[ẾÊ[GỠỶM  ẦF[ệ#PăFG 0ăỶRẦF0Rã0-MỶỮỰ@DG"ỮỰỬ0ĐFẾÊ 0"#@ỰẾo#O@ỰGữ"Ữ@ỬGử(@GẺểữẠẼÊ/ 0"#@ỰẾÊ/[Ế