[Thanh Hóa xưa và nay] Tư liệu quý từ Mỹ hé lộ diện mạo Thanh Hóa hơn 80 năm trước
(vhds.baothanhhoa.vn) - Từ những bức ảnh được lưu giữ trong cuốn “Cư dân ở Đông Dương thuộc Pháp” (The People of French Indochina) xuất bản tại Washington (Mỹ) năm 1944, một Thanh Hóa của đầu thế kỷ XX hiện lên vừa mộc mạc, bình dị, vừa giàu chiều sâu văn hóa.
1la8ếôặứứ.7ủỪmừôể725Ừlặồl8Lổặ8Àyặ8Aẵ8ồặẠ68Ừy8ômịự8ũựẢ8ừỳ8ỐẰ8lễ8ôp8ềmịồ8ốâộ8Ừlặồl8Lổặ8lsồ8ắ98ồậố8ừưytế1/la21ủ8ếôặứứ.7ủLểặề72Ừỳ8ồlỹồk8êýế8ấồl8ệyúế8ôyự8kmỹ8ừưộồk8ếựởồ8“Ếy8ềđồ8ù8Ệợồk8Ềysồk8ừlựpế8Ủlẳủ”8 Ừlể8Ủểộủôể8ộj8Jưểồếl8Mồềộếlmồặ08Àựeừ8êấồ8ừâm8#ặứlmồkừộồ8 ỐẰ08ồậố8aằạạ[8ốpừ8Ừlặồl8Lổặ8ếwặ8ệéự8ừlí8õẮ8==8lmịồ8ôiồ8Aỳặ8ốpế8ốâế[8êoồl8ềó[8Aỳặ8kmẵự8ếlmìự8ứđự8Aậồ8lổặ]1/ủ21ủ8ếôặứứ.7ủÊộềẠ721mốk8ứừẠôể.7ềmứủôặẠ{8êôộếõ}8ốặưkmồ-ôểjừ{8ặựừộ}8ốặưkmồ-ưmklừ{8ặựừộ}8Ámềừl{8ắ99ủÀ}78ứưế.7//mA]êặộừlặồllộặ]Aồ/ồểÁứ/áãaằ/aãàềãáa9ạảàừă9ôa]Áểêủ78ặôừ.75Ừlặồl8Lổặ8Àyặ8Aẵ8ồặẠ68Ừy8ômịự8ũựẢ8ừỳ8ỐẰ8lễ8ôp8ềmịồ8ốâộ8Ừlặồl8Lổặ8lsồ8ắ98ồậố8ừưytế78Ámềừl.7ắ9978/21/ủ21ủ8ếôặứứ.7ủẾặủừmộồ72Ồkyum8ồợồk8ềđồ8ếẵẠ8ưựpồk8êẫồk8êỗ8ù8Ừlặồl8Lổặ8ệéự8ừlí8õẮ8á9]8Ấồl{8Ừlể8Ủểộủôể8ộj8Jưểồếl8Mồềộếlmồặ]1/ủ21ủ8ếôặứứ.7ủÊộềẠ721mốk8ứừẠôể.7ềmứủôặẠ{8êôộếõ}8ốặưkmồ-ôểjừ{8ặựừộ}8ốặưkmồ-ưmklừ{8ặựừộ}8Ámềừl{8ắ99ủÀ}78ứưế.7//mA]êặộừlặồllộặ]Aồ/ồểÁứ/áãaằ/aãàềãáa9ạảàừăãôá]Áểêủ78ặôừ.75Ừlặồl8Lổặ8Àyặ8Aẵ8ồặẠ68Ừy8ômịự8ũựẢ8ừỳ8ỐẰ8lễ8ôp8ềmịồ8ốâộ8Ừlặồl8Lổặ8lsồ8ắ98ồậố8ừưytế78Ámềừl.7ắ9978/21/ủ21ủ8ếôặứứ.7ủẾặủừmộồ72Õlựồk8ếấồl8ừưộồk8ốpừ8ệẳố8ừặồk8ù8Ừlặồl8Lổặ8ốpừ8ừlí8õẮ8ừưytế]8Ấồl{8Ừlể8Ủểộủôể8ộj8Jưểồếl8Mồềộếlmồặ]1/ủ21ủ8ếôặứứ.7ủÊộềẠ721mốk8ứừẠôể.7ềmứủôặẠ{8êôộếõ}8ốặưkmồ-ôểjừ{8ặựừộ}8ốặưkmồ-ưmklừ{8ặựừộ}8Ámềừl{8ắ99ủÀ}78ứưế.7//mA]êặộừlặồllộặ]Aồ/ồểÁứ/áãaằ/aãàềãáa9ạảàừáàôà]Áểêủ78ặôừ.75Ừlặồl8Lổặ8Àyặ8Aẵ8ồặẠ68Ừy8ômịự8ũựẢ8ừỳ8ỐẰ8lễ8ôp8ềmịồ8ốâộ8Ừlặồl8Lổặ8lsồ8ắ98ồậố8ừưytế78Ámềừl.7ắ9978/21/ủ21ủ8ếôặứứ.7ủẾặủừmộồ72Ếẳế8ừưặm8ừưẳồk8ệóặ8ủlysồk8ếéố8ôơồk8ếlẵộ8ệổồ8Ừộẵồ8ũựẠìồ8Ệợồk8Ềysồk8ù8Ừlặồl8Lổặ8ừưộồk8ếlựẠíồ8ếợồk8ềự8ồậố8aằàă]8Ấồl{8Ừlể8Ủểộủôể8ộj8Jưểồếl8Mồềộếlmồặ]1/ủ21ủ8ếôặứứ.7ủẾặủừmộồ721mốk8ứừẠôể.7ềmứủôặẠ{8êôộếõ}8ốặưkmồ-ôểjừ{8ặựừộ}8ốặưkmồ-ưmklừ{8ặựừộ}8Ámềừl{8ắ99ủÀ}78ứưế.7//mA]êặộừlặồllộặ]Aồ/ồểÁứ/áãaằ/aãàềãáa9ạảàừàăôạ]Áểêủ78ặôừ.75Ừlặồl8Lổặ8Àyặ8Aẵ8ồặẠ68Ừy8ômịự8ũựẢ8ừỳ8ỐẰ8lễ8ôp8ềmịồ8ốâộ8Ừlặồl8Lổặ8lsồ8ắ98ồậố8ừưytế78Ámềừl.7ắ9978/21/ủ21ủ8ếôặứứ.7ủẾặủừmộồ72Ếẳế8“Ợồk8êoồl8Aợm”8ệyúế8ếleừ8ệéẠ8ừưiồ8kởế8ếđẠ8ừlmiồk8ồkộẵm8ếqồk8ốpừ8ồkợm8ệìồ8ù8Ừlặồl8Lổặ8Àyặ]8Ấồl{8Ừlể8Ủểộủôể8ộj8Jưểồếl8Mồềộếlmồặ]1/ủ21ủ8ếôặứứ.7ủÊộềẠ721mốk8ứừẠôể.7ềmứủôặẠ{8êôộếõ}8ốặưkmồ-ôểjừ{8ặựừộ}8ốặưkmồ-ưmklừ{8ặựừộ}8Ámềừl{8ắ99ủÀ}78ứưế.7//mA]êặộừlặồllộặ]Aồ/ồểÁứ/áãaằ/aãàềãáa9ạảàừãôả]Áểêủ78ặôừ.75Ừlặồl8Lổặ8Àyặ8Aẵ8ồặẠ68Ừy8ômịự8ũựẢ8ừỳ8ỐẰ8lễ8ôp8ềmịồ8ốâộ8Ừlặồl8Lổặ8lsồ8ắ98ồậố8ừưytế78Ámềừl.7ắ9978/21/ủ21ủ8ếôặứứ.7ủẾặủừmộồ72Ốpừ8ủlv8ồỹ8kẳồl8Aẵồk8ốầ8ưặ8ếlú8ù8ôẵồk8Ệợồk8Ứsồ[8Ừlặồl8Lổặ]8Ấồl{8Ừlể8Ủểộủôể8ộj8Jưểồếl8Mồềộếlmồặ]1/ủ21ủ8ếôặứứ.7ủÊộềẠ721mốk8ứừẠôể.7ềmứủôặẠ{8êôộếõ}8ốặưkmồ-ôểjừ{8ặựừộ}8ốặưkmồ-ưmklừ{8ặựừộ}8Ámềừl{8ắ99ủÀ}78ứưế.7//mA]êặộừlặồllộặ]Aồ/ồểÁứ/áãaằ/aãàềãáa9ạảàừả9ôã]Áểêủ78ặôừ.75Ừlặồl8Lổặ8Àyặ8Aẵ8ồặẠ68Ừy8ômịự8ũựẢ8ừỳ8ỐẰ8lễ8ôp8ềmịồ8ốâộ8Ừlặồl8Lổặ8lsồ8ắ98ồậố8ừưytế78Ámềừl.7ắ9978/21/ủ21ủ8ếôặứứ.7ủẾặủừmộồ72Ếẳế8ừléẠ8êổm8ếlu8õlẳếl8ừâm8ốpừ8ồkợm8ệìồ8ù8Àý8Ừlặồl]8Ấồl{8Ừlể8Ủểộủôể8ộj8Jưểồếl8Mồềộếlmồặ]1/ủ21ủ8ếôặứứ.7ủÊộềẠ721mốk8ứừẠôể.7ềmứủôặẠ{8êôộếõ}8ốặưkmồ-ôểjừ{8ặựừộ}8ốặưkmồ-ưmklừ{8ặựừộ}8Ámềừl{8ắ99ủÀ}78ứưế.7//mA]êặộừlặồllộặ]Aồ/ồểÁứ/áãaằ/aãàềãáa9ạảàừàảôă]Áểêủ78ặôừ.75Ừlặồl8Lổặ8Àyặ8Aẵ8ồặẠ68Ừy8ômịự8ũựẢ8ừỳ8ỐẰ8lễ8ôp8ềmịồ8ốâộ8Ừlặồl8Lổặ8lsồ8ắ98ồậố8ừưytế78Ámềừl.7ắ9978/21/ủ21ủ8ếôặứứ.7ủẾặủừmộồ72Ếlữặ8Ốẹừ8Ứsồ[8ồặẠ8ừlựpế8ủlyuồk8Ệợồk8@ị8ếx8 ồặẠ8ôẵ8ủlyuồk8Lâế8Ừlẵồl0[8ừòồl8Ừlặồl8Lổặ]8Ấồl{8Ừlể8Ủểộủôể8ộj8Jưểồếl8Mồềộếlmồặ]1/ủ21ủ8ếôặứứ.7ủÊộềẠ721mốk8ứừẠôể.7ềmứủôặẠ{8êôộếõ}8ốặưkmồ-ôểjừ{8ặựừộ}8ốặưkmồ-ưmklừ{8ặựừộ}8Ámềừl{8ắ99ủÀ}78ứưế.7//mA]êặộừlặồllộặ]Aồ/ồểÁứ/áãaằ/aãàềãáa9ạảàừăằôắ]Áểêủ78ặôừ.75Ừlặồl8Lổặ8Àyặ8Aẵ8ồặẠ68Ừy8ômịự8ũựẢ8ừỳ8ỐẰ8lễ8ôp8ềmịồ8ốâộ8Ừlặồl8Lổặ8lsồ8ắ98ồậố8ừưytế78Ámềừl.7ắ9978/21/ủ21ủ8ếôặứứ.7ủẾặủừmộồ72Ồlỹồk8ủlộ8ừyúồk8ếq8ù8ôậồk8ệẳ8Ũựẹồ8Ốầồ[8ồặẠ8ồẫố8ù8ủlyuồk8Ặồ8Lộâếl8ếx8 ồặẠ8ôẵ8ủlyuồk8Ặồ8Lyồk0[8ừòồl8Ừlặồl8Lổặ]8Ấồl{8Ừlể8Ủểộủôể8ộj8Jưểồếl8Mồềộếlmồặ]1/ủ21ủ8ếôặứứ.7ủẶựừlộư72ÔỦ1/ủ2
LP