Mỹ: Nữ Bếp trưởng đầu tiên của Nhà Trắng nghỉ hưu sau 30 năm phục vụ
Nữ đầu bếp trưởng của Nhà Trắng, bà Cris Comerford, 61 tuổi, người Mỹ gốc Philippines, đã chính thức nghỉ hưu sau gần 3 thập kỷ phụ trách nấu ăn phục vụ 5 vị Tổng thống Mỹ cùng gia đình.
4buaIFRSJjjhu6plZU9RY8OJMMOpODtR4buc4bu5bMOUUkFoUuG7nzxjUsOpxJHhu4fhuqthIlI6I+G6uVLDqTApYVIm4bq/4buqUkEg4busUsOJxJFZYSJSYSIgNFIg4buH4bq5UmXhu6rhurlSw5pTUmFYOVJjIMOqJlJpw6rhu5ovIFThu5zhu5pjUiY44buqZWVPUWPhu6074buqP1Hhu5xBaFI6I+G6uVIqPGNSw6nEkeG7h+G6q2EiUibhur/hu6pSQSDhu6xSw4nEkVlhIuG7klIq4busUuG7ocSRMGVS4buhw6E5O8SRXcOhxJE/4buSUuG7plRSw6nhurnhurUw4buSUmEi4buH4bqtMFLhu7lsUiLhurEmUkMgMDgwY2MwYTtl4buSUjpXUiYgMWEgUsOpIOG7gyZSYSIgNFIg4buH4bq5UmXhu6rhurlSIiNhUsOaUsOpID1jUjdrUmMgw6pSw6nEkeG7sCYgUmFA4bq5UlhhUmMgw6omUmnDqlLhu6RSaTNSw4nhurVhIlLDqSDhurFhIlLhu7lsUibhur1hIlIiMOG7qlI6MmEg4buY4buaL2Phu5zhu5pjUiY44buqZWVPUWPhu6Hhu6pjw6kww6FhUeG7nOG7mjA5IlImOOG7qmVlT1EmOWUtYyDDocOpw6FSP8OpIOG6uTkqUjDhu6E7YcOpO8SRUVJlw6nhu4s4O09Rw60wP8OpIMOUUsWow5nFqGPDrOG7kFIgOzAiIMOpw5RSw5nhu6jGr2PDrOG7kFFSZcSRJk9RLy8waeG7mCrhu6rDocOpIOG7qmEgIMOh4buq4buYaWEvYTvDrWUvVcOZw5pUL1TFqMWoP8OZU8avVeG7plXGr8OpVMavxahVOFThu5jDrTsqY1FS4buqOMOpT1Hhu7lsw5RSQWhS4bufPGNSw6nEkeG7h+G6q2EiUjoj4bq5UsOpMClhUibhur/hu6pSQSDhu6xSw4nEkVlhIlJhIiA0UiDhu4fhurlSZeG7quG6uVLDmlNSYVg5UmMgw6omUmnDqlFSL+G7nOG7nzxjUsOpxJHhu4fhuqthIlLhu6HEkTBlUuG7ocOhOTvEkV3DocSRP1JjIMOqJlJpw6pSKmjhu6pSWGFSw6nEkcOhYSJSQSDhu6xSw4nEkVlhIuG7mFLhu5bDsmEgw5RSbUPGoOG7mi9j4buc4buaY1ImOOG7qmVlT1Fj4bufw6E/4buLUeG7nHEj4bq5Uio8Y1LDqcSR4buH4bqrYSJS4bqrUkEg4busUsOJxJFZYSLhu5JSKuG7rFLhu6HEkTBlUuG7ocOhOTvEkV3DocSRP1I6V1JhIiA0UiDhu4fhurlSZeG7quG6uVIiI2FSw5pSw6kgPWNSN2tSYyDDqlLDqcSR4buwJiBSYUDhurlSWGFSYyDDqiZSacOqUuG7pFJpM1LDieG6tWEiUsOpIOG6sWEiUuG7uWxSJuG6vWEiUiIw4buqUjoyYSDhu5jhu5ovY+G7nOG7mmNSJjjhu6plZU9RY+G7n8OhP+G7i1Hhu5zhu5/hu6xS4buhxJEwZVLhu6HDoTk7xJFdw6HEkT9SOOG7rFJhIuG7h+G6rTBSYyDDqlJhaFI6I+G6uVLDqTApYVI6VjlSYSA9YVJpM1LDqcSRMVLhu588Y1LDqcSR4buH4bqrYSJS4bqrUkEg4busUsOJxJFZYSLhu5jhu5ovY+G7nOG7mmNSJjjhu6plZU9RY+G7n8OhP+G7i1Hhu5zDicSRw6FhIlI54bqzw6lSw6nhurnhu4spYVIq4bqxUmnhu6zDoVJhIuG7rOG7i1LDmlMvxajhu5JScXtSYSBAw6lSYyDhurlSYSDhu7hhUuG7szA4OFLhu58wPzthUjpXUiZWOVLhuqVhUirhu6xS4buhw6E5O8SRXcOhxJE/UmkyUmEgaGEiUibhurFhIlIgMDxhUsOpxJHDoWEiUmXhurnhurHDqVLDqSDhuq0wUiIw4buqYVJk4bq54buq4buSUjrhurdhIlLDqSDhuq0wUiYgw6FSKjA8w6lSYWhSKjxjUsOpxJHhu4fhuqthIlI6V1Igw6Hhu6xhUsOpIOG7rGEgUmEi4bus4buLUjjhu6w5UmkweyZSJuG6ueG6sTBSJuG6vWEiUsOp4buuMFJBIOG7rFLDicSRWWEiUiDhuq85UlXhu6Yvxajhu5jhu5ovY+G7nOG7mmNSJjjhu6plZU9RY+G7n8OhP+G7i1Hhu5xxe1JhIEDDqVJjIOG6uVJhIOG7uGFSJiAw4buqUmUhw5RS4oCcw4nhuq8wUjjhurnhuq9hUmHDoDBSxJHDnWEi4buSUiQ5UsOpIGYmUiYgMWEgUjjhu6xSw6kyYSBS4buLKeG6ueG7mFLDicSRw6FhIlJl4bq54bqxw6lSZWZSYSIgMHtjUsOpIOG7sCYgUsOpIOG7gyZSOeG6ozBSxJHhu6zDoVImVmHhu5JS4bufPGNSw6nEkeG7h+G6q2EiUuG7ocSRMGVSOldSPyVhUj9Zw6lSYSDDoDlSJuG6v+G7qlI5MmEgUirDnWEiUmVmUkA5UuG7sGNSaeG7rFJl4buwYSJSw6nhu67DoeG7klI64bq3YSJSw6kg4bqtMFJh4bq54bqvMFI/4buHYmEiUsOp4bu4OVIg4bq3YVImIOG6u2EiUsOp4bqvMFLDqcSRKWFSZeG6ueG6scOpUiYg4buyYSJSOuG7h+G6rWEi4buYUeG7mi9j4buc4buaY1ImOOG7qmVlT1Fj4bufw6E/4buLUeG7nOG7n+G7rFLhu6HDoTk7xJFdw6HEkT/hu5JS4bumVFLDqeG6ueG6tTDhu5JSYSLhu4fhuq0wUuG7uWxSIuG6sSZSQyAwODBjYzBhO2Xhu5hS4buf4busUjpXUsOpxJHhu6rhurlSP+G6tzBSN2xSYVhhIlJhQOG6uVJh4buH4bqnYSJSw6nEkcOhYSJSZOG6ueG7sFLDqcSRMmEgUjjhu6w5UmkweyZSw6nhu64wUibhu7AmUjcg4buwJiBSZeG7rmFS4bqrUuG7oSAwJuG7qiLDoVJp4busUibhu7AmUmEg4busUiDhu6xhIlLhuqtSw43hu6plIDBhIsOpw6Fh4buSUsOpxJHhu4fhuqcmUjcgMFLDqcSR4bqrUsOpIOG7rGEgUmMgw6pSKjxjUuG6q1JBIOG7rFLDicSRWWEiUmFYOVJU4buo4buo4buk4buYUuG7n+G7rFI64buH4bqpJlIq4bq1UmEgMHs5Ujjhu6w5UuG7nzxjUsOpxJHhu4fhuqthIlJhWDlSVVNT4buk4buY4buaL2Phu5zhu5pjUiY44buqZWVPUWPhu5/DoT/hu4tR4buc4bqqUmkzUsOpxJExUuG7nzxjUsOpxJHhu4fhuqthIuG7klIq4busUibDoFJhIDB7OVJpw6pSOClhUsOpIGYmUjrhuqVhUmnhu6xSYyDDqlLDqcSR4buwJiBSJiA8UiowPGFSOcOgYVJYYVImIMOhUibhu7AmUipo4buqUsOpMHsmUmEg4busUmHhu4fhuqcm4buSUmVmUjcwe2FSw6xXUiDhurMw4buSUsOpMHsmUiYgMCnhurlSOlcwUmnhu6xSw6kweyZSw6nEkeG7h+G7quG7mOG7mi9j4buc4buaY1ImOOG7qmVlT1Fj4bufw6E/4buLUeG7nOG7n+G7rFJp4busUjoj4bq5Uio8Y1Iq4buwYSBSYSLhuqPDqVJF4bq5ZTA7UuG7ucOhxJHEkTBlw6FhUi1SJuG7gWEiUjjhu6xSYSLhu4fhuq0wUmMgw6pSYWhSOiPhurlSw6kwKWFSOlY5UmEgMHs5Uibhuq9hIlJpMHsmUmHhu6zhu4tSLVI6V1LDqeG7rsOhUsOpIOG7rGEgUjnhurPDqVLigJwm4buyY1I64bqvMFIgw6Hhu6xhUiBWw6Hhu5LigJ1SOldSJiAwYSBSYyDDqiZSaTNSIjDhu7AmUibhur/hu6pSJuG7sCZSZOG6ueG7qmFSNyDhu7AmIFI64buH4bqpJlI54bqtMFLDqeG6pzBSQSDhu6xSw4nEkVlhIlIqw51hIlJhIGhhIlJl4buwYSJSw6nhu67DoVIkOVLDqSBmJlIm4bq/4buqUiDhuqNSw6nEkcOhYSJSIiNhUjnhurPDqVLDqSA9Y1I3a1Jk4bq54buq4buY4buaL2Phu5zhu5pjUiY44buqZWVPUWPhu5/DoT/hu4tR4buccSPhurlSKjxjUmHhurUwUsOpMDxhIlLhu7PDoWUsUm1hP8SRLGVSJiDhursmUjnhu4VhIlIq4busUuG7ocOhOTvEkV3DocSRP1I6V1LDrOG6uUDDqVJlWSZSIMOh4busYVLDqSDhu6xhIFJhIDB7OVJpw6pSw6nhu64wUkEg4busUsOJxJFZYSLhu5JSOuG6t2EiUsOpIOG6rTBSJuG7qlJhIuG6qTBSKuG7rFI44busUuKAnDnhurPDqVJhIOG7rFJhIsOh4buuMFIiMOG7qsOhUiQ5UsOpIGYm4oCdUiIw4bq7Y1LDqeG6r2FSaTBhIFIkOVLDqSBmJlLhu7lsUmnhu6xSJiAw4buqUmUhUmnhuqcwUibhu7AmUmEg4busUjhXYSBSOuG7rsOhUsOpIDxSIjDhuqcw4buYL+G7mOG7mi9j4buc4buaY1ImOOG7qmVlT1Fj4bufw6E/4buLUVJlw6nhu4s4O09Rw6k7w6zDqS3hu6o4MCJhw5RSxJEwIiDDqeG7kFHhu5zDiSA7w6FSw4nDicOMSUHhu5ovY+G7nA==