Mỹ: Nữ Bếp trưởng đầu tiên của Nhà Trắng nghỉ hưu sau 30 năm phục vụ
Nữ đầu bếp trưởng của Nhà Trắng, bà Cris Comerford, 61 tuổi, người Mỹ gốc Philippines, đã chính thức nghỉ hưu sau gần 3 thập kỷ phụ trách nấu ăn phục vụ 5 vị Tổng thống Mỹ cùng gia đình.
TT/hu5DDlVY+4bue4bqv4bqv4buE4buO4bqj4bqwOuG6sT5Z4buOTsWp4buBw4zDlcawZMOVw7NA4bqjw5XhurHEg+G6rcOgfSbDlVjhu6jhurfDleG6sTrhu7h9w5VW4bql4buew5XGsD9Qw5XhurDEg1V9JsOVfSY/IcOVP+G6reG6t8OV4bqv4bue4bq3w5Xhu5jDlMOVfVR7w5XhuqM/w6JWw5XEkcOiTS8/4buQTk3huqPDlVY+4bue4bqv4bqv4buE4buO4bqjcFnhu55X4buOTsawZMOVWOG7qOG6t8OV4buuQOG6o8OV4bqxxIPhuq3DoH0mw5VW4bql4buew5XGsD9Qw5XhurDEg1V9JuG7iMOV4buuUMOVw7LEgzrhuq/DlcOyW3tZxIMqW8SDV+G7iMOVxqDhu5DDleG6seG6tzY64buIw5V9JuG6rWE6w5XFqeG7gcOVJjNWw5XhuqI/Oj464bqj4bqjOn1Z4bqv4buIw5VYU8OVVj87fT/DleG6sT/huqlWw5V9Jj8hw5U/4bqt4bq3w5Xhuq/hu57hurfDlSbhu6h9w5Xhu5jDleG6sT/hu6rhuqPDlTzhur/DleG6oz/DosOV4bqxxIPhu6BWP8OVfcav4bq3w5VUfcOV4bqjP8OiVsOVxJHDosOV4buWw5XEkS7DleG6sDZ9JsOV4bqxPzN9JsOVxanhu4HDlVbhurV9JsOVJjrhu57DlVgsfT/EqE0v4bqjTk3huqPDlVY+4bue4bqv4bqv4buE4buO4bqjw7Lhu57huqPhurE6W33hu45OTTp7JsOVVj7hu57huq/huq/hu4Thu45We+G6ry3huqM/W+G6sVvDlVfhurE/4bq3e+G7rsOVOsOyWX3hurFZxIPhu47DleG6r+G6seG6uT5Z4buE4buOZTpX4bqxP8OMw5Xhu5rhu5Thu5rhuqPDqeG7isOVP1k6Jj/hurHDjMOV4buU4bui4buc4bqjw6nhu4rhu47DleG6r8SDVuG7hOG7ji8vOsSRxKjhu67hu55b4bqxP+G7nn0/P1vhu57EqMSRfS99WWXhuq8v4buS4buU4buY4buQL+G7kOG7muG7mlfhu5TDlOG7nOG7ksag4buS4buc4bqx4buQ4buc4bua4buSPuG7kMSoZVnhu67huqPhu47DleG7nj7hurHhu4Thu47FqeG7gcOMw5XGsGTDlcOzQOG6o8OV4bqxxIPhuq3DoH0mw5VY4buo4bq3w5XhurE64bu4fcOVVuG6peG7nsOVxrA/UMOV4bqwxINVfSbDlX0mPyHDlT/huq3hurfDleG6r+G7nuG6t8OV4buYw5TDlX1Ue8OV4bqjP8OiVsOVxJHDouG7jsOVL07Ds0DhuqPDleG6scSD4bqtw6B9JsOVw7LEgzrhuq/DlcOyW3tZxIMqW8SDV8OV4bqjP8OiVsOVxJHDosOV4buuZOG7nsOVVH3DleG6scSDW30mw5XGsD9Qw5XhurDEg1V9JsSow5VLZ30/w4zDleG7h+G6okxNL+G6o05N4bqjw5VWPuG7nuG6r+G6r+G7hOG7juG6o8OzW1fhurnhu45O4buP4buo4bq3w5Xhu65A4bqjw5XhurHEg+G6rcOgfSbDlcOgw5XGsD9Qw5XhurDEg1V9JuG7iMOV4buuUMOVw7LEgzrhuq/DlcOyW3tZxIMqW8SDV8OVWFPDlX0mPyHDlT/huq3hurfDleG6r+G7nuG6t8OVJuG7qH3DleG7mMOV4bqxP+G7quG6o8OVPOG6v8OV4bqjP8Oiw5XhurHEg+G7oFY/w5V9xq/hurfDlVR9w5XhuqM/w6JWw5XEkcOiw5Xhu5bDlcSRLsOV4bqwNn0mw5XhurE/M30mw5XFqeG7gcOVVuG6tX0mw5UmOuG7nsOVWCx9P8SoTS/huqNOTeG6o8OVVj7hu57huq/huq/hu4Thu47huqPDs1tX4bq54buOTsOzUMOVw7LEgzrhuq/DlcOyW3tZxIMqW8SDV8OVPlDDlX0m4bqtYTrDleG6oz/DosOVfWTDlVjhu6jhurfDleG6sTrhu7h9w5VYUnvDlX0/4buqfcOVxJEuw5XhurHEgzvDlcOzQOG6o8OV4bqxxIPhuq3DoH0mw5XDoMOVxrA/UMOV4bqwxINVfSbEqE0v4bqjTk3huqPDlVY+4bue4bqv4bqv4buE4buO4bqjw7NbV+G6ueG7jk7hurDEg1t9JsOVezXhurHDleG6seG6t+G6ueG7uH3DleG7rjPDlcSRUFvDlX0mUOG6ucOV4buYw5Qv4bua4buIw5Xhu489w5V9P8av4bqxw5XhuqM/4bq3w5V9P8WofcOVw7k6Pj7DlcOzOldZfcOVWFPDlVZSe8OVOH3DleG7rlDDlcOyW3tZxIMqW8SDV8OVxJEsw5V9P2R9JsOVVjN9JsOVPzpAfcOV4bqxxINbfSbDleG6r+G6tzPhurHDleG6sT9hOsOVJjrhu559w5XDo+G6t+G7nuG7iMOVWDR9JsOV4bqxP2E6w5VWP1vDleG7rjpA4bqxw5V9ZMOV4buuQOG6o8OV4bqxxIPhuq3DoH0mw5VYU8OVP1tQfcOV4bqxP1B9P8OVfSZQ4bq5w5U+UHvDlcSROj1Ww5VW4bq3MzrDlVbhurV9JsOV4bqxUTrDlcawP1DDleG6sMSDVX0mw5U/MnvDleG7ksagL+G7msSoTS/huqNOTeG6o8OVVj7hu57huq/huq/hu4Thu47huqPDs1tX4bq54buOTuG7jz3DlX0/xq/hurHDleG6oz/hurfDlX0/xah9w5VWPzrhu57DleG6r+G7tMOMw5XigJzhurAyOsOVPuG6tzJ9w5V9XTrDlcSDw5p9JuG7iMOV4buwe8OV4bqxP2JWw5VWPzt9P8OVPlDDleG6sSx9P8OV4bq54bu44bq3xKjDleG6sMSDW30mw5Xhuq/hurcz4bqxw5Xhuq9iw5V9Jj86PeG6o8OV4bqxP+G7oFY/w5XhurE/4bqpVsOVeyA6w5XEg1Bbw5VWUn3hu4jDlcOzQOG6o8OV4bqxxIPhuq3DoH0mw5XDssSDOuG6r8OVWFPDlVfhu6x9w5VXVeG6scOVfT9de8OVVuG6peG7nsOVeyx9P8OV4buuw5p9JsOV4bqvYsOVxq97w5Xhu6DhuqPDlcSRUMOV4bqv4bugfSbDleG6sVFb4buIw5VYNH0mw5XhurE/YTrDlX3hurcyOsOVV+G6reG6oX0mw5XhurHFqHvDlT80fcOVVj/hurN9JsOV4bqxMjrDleG6scSD4bu4fcOV4bqv4bq3M+G6scOVVj/DmX0mw5VY4bqtYX0mxKjhu45NL+G6o05N4bqjw5VWPuG7nuG6r+G6r+G7hOG7juG6o8OzW1fhurnhu45Ow7NQw5XDslt7WcSDKlvEg1fhu4jDlcag4buQw5XhurHhurc2OuG7iMOVfSbhuq1hOsOVxanhu4HDlSYzVsOV4bqiPzo+OuG6o+G6ozp9WeG6r8Sow5XDs1DDlVhTw5XhurHEg+G7nuG6t8OVVzQ6w5U84buBw5V9VH0mw5V9xq/hurfDlX3huq05fSbDleG6scSDW30mw5XDo+G6t+G7oMOV4bqxxIMsfT/DlT5Qe8OVxJE6PVbDleG6sVE6w5VW4bugVsOVPD/hu6BWP8OV4bqvUX3DlcOgw5XDsj86VuG7niZbw5XEkVDDlVbhu6BWw5V9P1DDlT9QfSbDlcOgw5VF4bue4bqvPzp9JuG6sVt94buIw5XhurHEg+G6rTlWw5U8PzrDleG6scSDw6DDleG6sT9QfT/DleG6oz/DosOV4buuQOG6o8OVw6DDlcawP1DDleG6sMSDVX0mw5V9VHvDleG7kOG7ouG7ouG7lsSow5XDs1DDlVjhuq3DoVbDleG7rjbDlX0/Oj17w5U+UHvDlcOzQOG6o8OV4bqxxIPhuq3DoH0mw5V9VHvDleG7ksOUw5Thu5bEqE0v4bqjTk3huqPDlVY+4bue4bqv4bqv4buE4buO4bqjw7NbV+G6ueG7jk7DgMOVxJEuw5XhurHEgzvDlcOzQOG6o8OV4bqxxIPhuq3DoH0m4buIw5Xhu65Qw5VWXcOVfT86PXvDlcSRw6LDlT7hu7h9w5XhurE/YlbDlVg4fcOVxJFQw5XhuqM/w6LDleG6scSD4bugVj/DlVY/QMOV4buuOkB9w5V7XX3DlVR9w5VWP1vDlVbhu6BWw5Xhu65k4buew5XhurE6PVbDlX0/UMOVfeG6rTlW4buIw5Xhuq9iw5U8Oj19w5XDqVPDlT81OuG7iMOV4bqxOj1Ww5VWPzrhu7jhurfDlVhTOsOVxJFQw5XhurE6PVbDleG6scSD4bqt4buexKhNL+G6o05N4bqjw5VWPuG7nuG6r+G6r+G7hOG7juG6o8OzW1fhurnhu45Ow7NQw5XEkVDDlVjhu6jhurfDleG7rkDhuqPDleG7ruG7oH0/w5V9JiDhurHDleG6ruG6t+G6rzpZw5XFqVvEg8SDOuG6r1t9w5Utw5VW4bqnfSbDlT5Qw5V9JuG6rWE6w5XhuqM/w6LDlX1kw5VY4buo4bq3w5XhurE64bu4fcOVWFJ7w5V9Pzo9e8OVVjJ9JsOVxJE6PVbDlX1Q4bq5w5Utw5VYU8OV4bqxUVvDleG6sT9QfT/DlXs14bqxw5XigJxWw5nhuqPDlVgyOsOVP1tQfcOVP1Jb4buI4oCdw5VYU8OVVj86fT/DleG6oz/DolbDlcSRLsOVJjrhu6BWw5VW4bql4buew5VW4bugVsOVw6Phurfhu559w5U8P+G7oFY/w5VY4bqtw6FWw5V7YTrDleG6sTk6w5XGsD9Qw5XhurDEg1V9JsOV4buuw5p9JsOVfT9kfSbDleG6r+G7oH0mw5XhurFRW8OV4buwe8OV4bqxP2JWw5VW4bql4buew5U/IMOV4bqxxINbfSbDlSbhu6h9w5V7NeG6scOV4bqxP+G7quG6o8OVPOG6v8OVw6Phurfhu57EqE0v4bqjTk3huqPDlVY+4bue4bqv4bqv4buE4buO4bqjw7NbV+G6ueG7jk7hu4/hu6jhurfDleG7rkDhuqPDlX02OsOV4bqxOkB9JsOVw7lb4bqvw53DleG7h31XxIPDneG6r8OVVj/hurNWw5V74bqrfSbDleG7rlDDlcOyW3tZxIMqW8SDV8OVWFPDlcOp4bq3xq/hurHDleG6r1VWw5U/W1B9w5XhurE/UH0/w5V9Pzo9e8OVxJHDosOV4bqxUTrDlcawP1DDleG6sMSDVX0m4buIw5VYNH0mw5XhurE/YTrDlVbhu57DlX0mw6E6w5Xhu65Qw5U+UMOV4oCcezXhurHDlX0/UMOVfSZbUTrDlSY64bueW8OV4buwe8OV4bqxP2JW4oCdw5UmOuG6s+G6o8OV4bqxMn3DlcSROn0/w5Xhu7B7w5XhurE/YlbDlcWp4buBw5XEkVDDlVY/OuG7nsOV4bqv4bu0w5XEkTk6w5VW4bugVsOVfT9Qw5U+U30/w5VYUVvDleG6sT9Aw5UmOjk6xKgvxKhNL+G6o05N4bqjw5VWPuG7nuG6r+G6r+G7hOG7juG6o8OzW1fhurnhu47DleG6r+G6seG6uT5Z4buE4buO4bqxWcOp4bqxLeG7nj46Jn3DjMOVxIM6Jj/hurHhu4rhu45O4bqwP1lbw5XhurDhurDDicSQxrBNL+G6o04=