Mỹ: Nữ Bếp trưởng đầu tiên của Nhà Trắng nghỉ hưu sau 30 năm phục vụ
Nữ đầu bếp trưởng của Nhà Trắng, bà Cris Comerford, 61 tuổi, người Mỹ gốc Philippines, đã chính thức nghỉ hưu sau gần 3 thập kỷ phụ trách nấu ăn phục vụ 5 vị Tổng thống Mỹ cùng gia đình.
SeG7tk1L4bukP+G7kDg4w4lKNeG7ueG7uDk/xq9Kw41xZOG7gEty4bq1S+G7i1Y1Szk3xIMzO+G7tEvFqFNhSznhu7jhu647S+G7pOG6o+G7kEty4bu24buYS+G7uTfhu5w74bu0Szvhu7Thu7YkS+G7tsSDYUs44buQYUtPTEs74buaOks14bu24bqh4bukS8Oi4bqhSS/hu7ZNw41JNUvhu6Q/4buQODjDiUo14buZxq/hu5Dhu6ZKw41y4bq1S8WoU2FLw5lWNUs5N8SDMzvhu7RL4buk4bqj4buQS3Lhu7bhu5hL4bu5N+G7nDvhu7Thu4JLw5nhu5hL4buJN+G7uDhL4buJLDrGrzfhu7IsN+G7puG7gkvhu4xNSzlhXeG7uOG7gks74bu0xIMx4bu4S3FkS+G7tHvhu6RLw73hu7bhu7g/4bu4NTXhu7g7xq844buCS8WoxqBL4buk4bu2QDvhu7ZLOeG7tuG6r+G7pEs74bu04bu2JEvhu7bEg2FLOOG7kGFL4bu0UztLT0s54bu2VDVLJmNLNeG7tuG6oUs5N+G7kuG7pOG7tks7UmFL4buaO0s14bu24bqh4bukS8Oi4bqhS8OSS8OiPUvhu7ldO+G7tEs54bu2ezvhu7RLcWRL4bukw6A74bu0S+G7tOG7uOG7kEvFqCM74bu24buESS81w41JNUvhu6Q/4buQODjDiUo14buJ4buQNTnhu7gsO0rDjUnhu7g64bu0S+G7pD/hu5A4OMOJSuG7pDo4LTXhu7YsOSxL4bumOeG7tmE6w5lL4bu44buJxq87OcavN0pLODnhuq0/xq/DiUrhuqXhu7jhu6Y54bu24buAS+G7jsOT4buONeG6p+G7hkvhu7bGr+G7uOG7tOG7tjnhu4BLw5PDlMOVNeG6p+G7hkpLODfhu6TDiUovL+G7uMOi4buEw5nhu5AsOeG7tuG7kDvhu7bhu7Ys4buQ4buEw6I7LzvGr+G6pTgvTsOTT00vTeG7juG7juG7psOTTMOVTuG7jE7DlTlNw5Xhu45OP03hu4QqNeG7tEpL4buQPznDiUpxZOG7gEty4bq1S+G7i1Y1Szk3xIMzO+G7tEvFqFNhSznhu7jhu647S+G7pOG6o+G7kEty4bu24buYS+G7uTfhu5w74bu0Szvhu7Thu7YkS+G7tsSDYUs44buQYUtPTEs74buaOks14bu24bqh4bukS8Oi4bqhSksvw43hu4tWNUs5N8SDMzvhu7RL4buJN+G7uDhL4buJLDrGrzfhu7IsN+G7pks14bu24bqh4bukS8Oi4bqhS8OZ4bq14buQS+G7mjtLOTcsO+G7tEty4bu24buYS+G7uTfhu5w74bu04buES0fhurs74bu24buAS8SRw71ISS81w41JNUvhu6Q/4buQODjDiUo14buLLOG7puG6rUrDjWpTYUvDmVY1Szk3xIMzO+G7tEszS3Lhu7bhu5hL4bu5N+G7nDvhu7Thu4JLw5nhu5hL4buJN+G7uDhL4buJLDrGrzfhu7IsN+G7pkvFqMagSzvhu7Thu7YkS+G7tsSDYUs44buQYUvhu7RTO0tPSznhu7ZUNUsmY0s14bu24bqhSzk34buS4buk4bu2SztSYUvhu5o7SzXhu7bhuqHhu6RLw6LhuqFLw5JLw6I9S+G7uV074bu0Sznhu7Z7O+G7tEtxZEvhu6TDoDvhu7RL4bu04bu44buQS8WoIzvhu7bhu4RJLzXDjUk1S+G7pD/hu5A4OMOJSjXhu4ss4bum4bqtSsON4buL4buYS+G7iTfhu7g4S+G7iSw6xq834buyLDfhu6ZLP+G7mEs74bu0xIMx4bu4SzXhu7bhuqFLO+G6tUvFqFNhSznhu7jhu647S8Wo4buWOks74bu2VDtLw6I9Szk3QEvhu4tWNUs5N8SDMzvhu7RLM0ty4bu24buYS+G7uTfhu5w74bu04buESS81w41JNUvhu6Q/4buQODjDiUo14buLLOG7puG6rUrDjeG7uTcsO+G7tEs6WzlLOWHhuq3hu647S8OZe0vDouG7mCxLO+G7tOG7mOG6rUtPTC/hu47hu4JLalhLO+G7tlI5SzXhu7ZhSzvhu7ZRO0vhu5/hu7g/P0vhu4vhu7jhu6bGrztLxajGoEvhu6Thu5Y6SyA7S8OZ4buYS+G7iSw6xq834buyLDfhu6ZLw6IjSzvhu7bhurU74bu0S+G7pHs74bu0S+G7tuG7uFY7Szk3LDvhu7RLOGF7OUs54bu2MeG7uEvhu7Thu7jhu5A7SzZh4buQ4buCS8WofTvhu7RLOeG7tjHhu7hL4buk4bu2LEvDmeG7uFY5SzvhurVLw5lWNUs5N8SDMzvhu7RLxajGoEvhu7Ys4buYO0s54bu24buYO+G7tks74bu04buY4bqtSz/hu5g6S8Oi4bu4WOG7pEvhu6Rhe+G7uEvhu6TDoDvhu7RLOeG7lOG7uEty4bu24buYS+G7uTfhu5w74bu0S+G7tj46S07hu4wv4buO4buESS81w41JNUvhu6Q/4buQODjDiUo14buLLOG7puG6rUrDjWpYSzvhu7ZSOUs14bu2YUs74bu2UTtL4buk4bu24bu44buQSzjhu7Dhu4BL4oCc4bu5PuG7uEs/YT47Szsu4bu4Szfhu6I74bu04buCS1U6Sznhu7bhurfhu6RL4buk4bu2QDvhu7ZLP+G7mEs5Izvhu7ZL4bqt4buuYeG7hEvhu7k3LDvhu7RLOGF7OUs44bq3Szvhu7Thu7bhu7hYNUs54bu24buS4buk4bu2Sznhu7bhuq/hu6RLOijhu7hLN+G7mCxL4buk4buWO+G7gkvhu4tWNUs5N8SDMzvhu7RL4buJN+G7uDhLxajGoEvhu6bDmjtL4bum4bucOUs74bu2LjpL4buk4bqj4buQSzojO+G7tkvDmeG7ojvhu7RLOOG6t0tSOkvhu5I1S8Oi4buYSzjhu5I74bu0Sznhu5Qs4buCS8WofTvhu7RLOeG7tjHhu7hLO2E+4bu4S+G7psSDNDvhu7RLOVE6S+G7tn07S+G7pOG7tsOhO+G7tEs5PuG7uEs5N+G7rjtLOGF7OUvhu6Thu7bhu5474bu0S8WoxIMxO+G7tOG7hEpJLzXDjUk1S+G7pD/hu5A4OMOJSjXhu4ss4bum4bqtSsON4buL4buYS+G7iSw6xq834buyLDfhu6bhu4JL4buMTUs5YV3hu7jhu4JLO+G7tMSDMeG7uEtxZEvhu7R74bukS8O94bu24bu4P+G7uDU14bu4O8avOOG7hEvhu4vhu5hLxajGoEs5N+G7kGFL4bumfeG7uEsmZEs74buaO+G7tEs7UmFLO8SDMDvhu7RLOTcsO+G7tEs2YeG7kks5NyM74bu2Sz/hu5g6S8Oi4bu4WOG7pEs54buU4bu4S+G7pOG7kuG7pEsm4bu24buS4buk4bu2Szjhu5Q7SzNL4buJ4bu24bu44buk4buQ4bu0LEvDouG7mEvhu6Thu5Lhu6RLO+G7tuG7mEvhu7bhu5g74bu0SzNL4bqk4buQOOG7tuG7uDvhu7Q5LDvhu4JLOTfEgzDhu6RLJuG7tuG7uEs5NzNLOeG7tuG7mDvhu7ZLNeG7tuG6oUvDmVY1SzNLcuG7tuG7mEvhu7k34bucO+G7tEs74buaOktNw5TDlMOS4buES+G7i+G7mEvFqMSDMuG7pEvDmV1LO+G7tuG7uFg6Sz/hu5g6S+G7i1Y1Szk3xIMzO+G7tEs74buaOktOTEzDkuG7hEkvNcONSTVL4bukP+G7kDg4w4lKNeG7iyzhu6bhuq1Kw414S8OiPUs5N0BL4buLVjVLOTfEgzM74bu04buCS8OZ4buYS+G7pC5LO+G7tuG7uFg6S8Oi4bqhSz/hu647Sznhu7bhurfhu6RLxaggO0vDouG7mEs14bu24bqhSzk34buS4buk4bu2S+G7pOG7tlZLw5nhu7hWO0s6LjtL4buaO0vhu6Thu7YsS+G7pOG7kuG7pEvDmeG6teG7kEs54bu4WOG7pEs74bu24buYSzvEgzDhu6Thu4JLOOG6t0sm4bu4WDtL4bqnxqBL4bu2W+G7uOG7gks54bu4WOG7pEvhu6Thu7bhu7jhu65hS8WoxqDhu7hLw6Lhu5hLOeG7uFjhu6RLOTfEg+G7kOG7hEkvNcONSTVL4bukP+G7kDg4w4lKNeG7iyzhu6bhuq1Kw43hu4vhu5hLw6Lhu5hLxahTYUvDmVY1S8OZ4buSO+G7tks74bu0KDlL4bu3YTjhu7jGr0txLDc34bu4OCw7Sy1L4bukw6M74bu0Sz/hu5hLO+G7tMSDMeG7uEs14bu24bqhSzvhurVLxahTYUs54bu44buuO0vFqOG7ljpLO+G7tuG7uFg6S+G7pD474bu0S8Oi4bu4WOG7pEs74buY4bqtSy1LxajGoEs54buULEs54bu24buYO+G7tks6WzlL4oCc4buk4bueNUvFqD7hu7hL4bu2LOG7mDtL4bu24buWLOG7guKAnUvFqMagS+G7pOG7tuG7uDvhu7ZLNeG7tuG6oeG7pEvDoj1L4bu04bu44buS4bukS+G7pOG6o+G7kEvhu6Thu5Lhu6RLNmHhu5A7Sybhu7bhu5Lhu6Thu7ZLxajEgzLhu6RLOjHhu7hLOTDhu7hLcuG7tuG7mEvhu7k34bucO+G7tEvDmeG7ojvhu7RLO+G7tuG6tTvhu7RLOOG7kjvhu7RLOeG7lCxLVTpLOeG7tuG6t+G7pEvhu6ThuqPhu5BL4bu2KEs5Nyw74bu0S+G7tFM7SzpbOUs54bu2VDVLJmNLNmHhu5Dhu4RJLzXDjUk1S+G7pD/hu5A4OMOJSjXhu4ss4bum4bqtSsONalNhS8OZVjVLO13hu7hLOeG7uFY74bu0S+G7nyw44buoS8SRO+G7pjfhu6g4S+G7pOG7tsOh4bukSzrhurE74bu0S8OZ4buYS+G7iSw6xq834buyLDfhu6ZLxajGoEvhuqdhUjlLOOG7nOG7pEvhu7Ys4buYO0s54bu24buYO+G7tks74bu24bu4WDpLw6LhuqFLOeG7lOG7uEty4bu24buYS+G7uTfhu5w74bu04buCS8WofTvhu7RLOeG7tjHhu7hL4buk4buQSzvhu7Qy4bu4S8OZ4buYSz/hu5hL4oCcOls5Szvhu7bhu5hLO+G7tCzhu5Thu7hL4bu04bu44buQLEtVOks54bu24bq34buk4oCdS+G7tOG7uMOhNUs5PjtLw6Lhu7g74bu2S1U6Sznhu7bhurfhu6RLcWRLw6Lhu5hL4buk4bu24bu44buQSzjhu7BLw6Iw4bu4S+G7pOG7kuG7pEs74bu24buYSz/GoDvhu7ZLxajhu5QsSznhu7ZWS+G7tOG7uDDhu7jhu4Qv4buESS81w41JNUvhu6Q/4buQODjDiUo14buLLOG7puG6rUpLODnhuq0/xq/DiUo5xq/huqc5LeG7kD/hu7jhu7Q74buASzfhu7jhu7Thu7Y54buGSsON4bu54bu2xq8sS+G7ueG7ueG6psOCckkvNcON