Từ hoàng hậu Diệu Viên, đến người chủ biên từ điển “Chi Nam Ngọc âm giải nghĩa” góp phần làm phong phú kho tàng tiếng Việt
(vhds.baothanhhoa.vn) - Từ xa xưa đến ngày nay, phụ nữ Việt Nam có nhiều nhân vật kiệt xuất trên mọi lĩnh vực. Ở thế kỷ thứ XVII, bà Trịnh Thị Ngọc Trúc là một trong những người như vậy!(*)
óẲổồyCqKKhốỈẵẴLCỵốồKLỚCỵhốLỵƠL-qCẴẶĐĩồẪMKLẴẰỚjốòóKLJEĐẶòẵÔồẲEsĐẶồẲữMồÝẴÃMồẹẴÀĐkồỳẠĐồĐẶỎIẴồyẲÒồxẴÀĐồLÔồỳẴĂĐồ“YẲẴồ"qDồ"ẶẺyồừDồẶẴuẴồĐẶẲẨq”ồẶÉỈồỈẲửĐồCsDồỈẲEĐẶồỈẲNồBẲEồLsĐẶồLẴẠĐẶồẹẴÃLó/KLJEĐẶòó/ẲổòóỈồyCqKKhốỈ,ỵqýốòẵÔồƠqồƠỎqồỳẠĐồĐẶsỚồĐqỚkồỈẲÓồĐỘồẹẴÃLồ"qDồyÉồĐẲẴẢMồĐẲừĐồỔữLồBẴÃLồƠMựLồLJÀĐồDẺẴồCẨĐẲồỔỐylồãồLẲẠồBỠồLẲÕồẽẹ..kồxsồẵJẦĐẲồẵẲẦồ"ẶẺyồẵJNyồCsồDỂLồLJEĐẶồĐẲỘĐẶồĐẶỎIẴồĐẲỎồỔữỚmóKMỈònìoó/KMỈòó/ỈòóỈồyCqKKhốỈXEýỚốồýẴJhốqMLEốòóẴDẶồyCqKKhốẴYỵĐLỵJốồKLỚCỵhốỖẴýLẲĩồỡộộỈƠjồẲỵẴẶẲLĩồổơỗớỈƠjốồKJyhố//ẴỔlxqELẲqĐẲẲEqlỔĐ/ĐỵỖK/ỗỗờỗ/ổờờýỗộỡờớớỡLỗỡớờởCộlỖỵxỈỉJhơởởốồqCLhốẵÔồẲEsĐẶồẲữMồÝẴÃMồẹẴÀĐkồỳẠĐồĐẶỎIẴồyẲÒồxẴÀĐồLÔồỳẴĂĐồ“YẲẴồ"qDồ"ẶẺyồừDồẶẴuẴồĐẶẲẨq”ồẶÉỈồỈẲửĐồCsDồỈẲEĐẶồỈẲNồBẲEồLsĐẶồLẴẠĐẶồẹẴÃLốồỖẴýLẲhốỡộộốồẲỵẴẶẲLhốổơỗớốồ/òó/ỈòóỈồyCqKKhốỈYqỈLẴEĐốòẵỎÍĐẶồLẲIồxsồẵJẦĐẲồẵẲẦồ"ẶẺyồẵJNyồLtẴồyẲOqồ]ữLồỲqkồỈẲỎIĐẶồỲẾĐẶồẹÃồnẵắồẵẲqĐẲồ,Éqoló/ỈòóỈồyCqKKhốỈXEýỚốòẵJẦĐẲồẵẲẦồ"ẶẺyồẵJNyồKẴĐẲồĐùDồổờpờkồĨMÀồÌồƠúồẳÉyồẳGĐồnĐqỚồCsồƠúồẹẨĐẲồ,ỎĐẶokồẲMỚÃĐồẹẨĐẲồ[ỂykồLẬĐẲồẵẲqĐẲồ,ÉqjồCsồ,EsĐẶồẲữMồyÒqồĐẲsồỔMqồ[ÀồẵJMĐẶồ,ỎĐẶồỔsồCsồĐỘồỔùĐồKẨồLẲIẴồxựỚồẶẴIló/ỈòóỈồyCqKKhốỈXEýỚốòXsồCsồyEĐồẶrẴồLẲÕồyÒqồyẲNqồẵJẦĐẲồẵJrĐẶlồẵỎGĐẶồLJMỚẢĐkồxsồJựLồLẲẾĐẶồDẴĐẲkồẲẴẠMồẲẺylồ]HẴồp-ổộồLMỄẴkồxsồỳúồỳẺyồLẲẾĐẶồỔẴẠLồLẲtEồyuồyẲỘồ,rĐồCwĐồyẲỘồ"ẾDlồXsồJựLồẶẴẼẴồỔùĐồLẲGkồKOĐẶồỳtEồắẲữLkồyẲNồLừDồBẴĐẲồBÃkồDẴÃLồDsẴồĐẶẲẴÀĐồyÕMồxỂồ}ẴĐẲồyqĐẶồnắẲrỈồỈẲữLolồYÉồLẲIẴồBỢồxsồỳúồCẮồĨMỚồỚồLtẴồ"ẴĐẲồắẲNyồLỐồnyẲOqồXNLồẵẲrỈkồĐqỚồLẲMỂyồƠúồỲẤĐẲồẵỄkồẲMỚÃĐồẵẲMữĐồẵẲsĐẲkồLẬĐẲồXụyồ"ẴĐẲoồỔsồỳỎÍyồxqĐồỈẲrỈồýqĐẲồÝẴÃMồẹẴÀĐló/ỈòóỈồyCqKKhốỈXEýỚốò[HĐồCÀĐkồxsồCựỚồYỎIĐẶồĨMữĐồyẾĐẶồ[ÀồẵJÓkồLẲMỂyồýẸĐẶồýÊẴồĐẲsồ[ÀlồẳqMồỔẤồỈẲtDồLJẺĐẶồLỂẴkồ[ÀồẵJÓồxẦồẶẴqDồỔsEồĐẶÓyồJỆẴồDựLlồ"ùDồổợơộkồyẲNqồẵJẦĐẲồẵJrĐẶồCtẴồẶuồxsồyẲEồỔMqồ[ÀồẵẲửĐồẵẾĐẶkồỳỎÍyồLựĐồỈẲEĐẶồCsDồẲEsĐẶồẲữMkồƠỎĐẶồýqĐẲồ,EsĐẶồẲữMồÝẴÃMồẹẴÀĐlồ"ùDồổợớỗkồỔMqồ[ÀồẵẲửĐồẵẾĐẶồDựLkồxsồyOĐẶồyEĐồẶrẴồỳẠĐồLMồỔsồÌồẲưĐồLtẴồyẲOqồXNLồẵẲrỈllló/ỈòóỈồyCqKKhốỈXEýỚốòẳỐồĐẶẲẴÃỈồỔùĐồyẲỎGĐẶồyÒqồẵJẦĐẲồẵẲẦồ"ẶẺyồẵJNyồBẲrồỳỆồKỂlồXsồBẲẾĐẶồyẲẬồKrĐẶồLryồLẲGồỈẲNkồDsồyẸĐồýsỚồyẾĐẶồxẴÀĐồBẲuEồxỂồLÔồỳẴĂĐồ,rĐồ-ồ"ẾDồ“YẲẴồĐqDồ"ẶẺyồừDồẶẴuẴồĐẶẲẨq”lồẵEsĐồxỂồyMỀĐồKryẲồỳỎÍyồxsồýẴẮĐồẶẴuẴồxủĐẶồỔùĐồỔửĐkồLẲĂồCÓyồxrLkồýsẴồLJÀĐồơlộộộồyừMkồLỄĐẶồKỀồyuồyẲỘồ,rĐồCwĐồyẲỘồ"ẾDồyÉồỗớlộộộồLÔkồyẲẴqồCsDồớộồyẲỎGĐẶkồẶỆDồLẲẴÀĐồỔùĐkồỳẦqồCỜkồĐẲừĐồCMữĐkồyryẲồLJÂkồCÓyồỈẲÒồĐẶỌồLtĐẶ…ồỳẠĐồĐẲỘĐẶồỔữLồýÓĐẶồẶẴqồỳẤĐẲồyOĐẶồxẴĐẲồBẲÂkồĐẲtyồCẮkồỳẴẢĐồCẮ…ó/ỈòóỈồyCqKKhốỈXEýỚốòẹHẴồLryồỈẲvDồLJÀĐkồẵJẦĐẲồẵẲẦồ"ẶẺyồẵJNyồỳúồỳÉĐẶồẶÉỈồDỂLồỈẲửĐồĨMqĐồLJẺĐẶồỔsEồỔẴÃyồƠừỚồỳụỈồĐẢĐồỔùĐồẲẺyồĐỎHyồĐẲsồỔsồLJỐyồLẴẠỈồCsDồẶẴsMồyẲEồBẲEồLsĐẶồLẴẠĐẶồẹẴÃLlồ"ùDồổợợộkồxsồDựLồLtẴồyẲOqồXNLồẵẲrỈkồLẲẺồợợồLMỄẴlồXsồCsồDỂLồLJEĐẶồĐẲỘĐẶồỔùĐồKẨồLẴÀMồxẴĂMồyÒqồẹẴÃLồ"qDồLẲẠồBỠồLẲÕồẽẹ..ló/ỈòóỈồyCqKKhốỈXEýỚốò"ẶsỚồĐqỚkồỔsEồýẦỈồxsồDựLkồLtẴồyẲOqồXNLồẵẲrỈồyỌĐẶồĐẲỎồĨMÀồẲỎGĐẶồxsồÌồƠúồẹẨĐẲồ,ỎĐẶkồĐẲsồyẲOqồỔsồĐẶỎIẴồýừĐồỳẢMồLỄồyẲÕyồCẮồýừĐẶồẲỎGĐẶồLJẴồừĐồĐẶỎIẴồỈẲÓồĐỘồLsẴồẲEqồyÉồyẾĐẶồỔHẴồĐỎHyló/ỈòóỈồyCqKKhốỈQMLẲEJốò[ỎGĐẶồẹẨĐẲồ[tĐẶó/ỈòóỈồyCqKKhốỈXEýỚốòóỵDònìoồ"ẶMỆĐĩồYMỀĐồ“"ẲừĐồỔữLồyẲÂ”ồýEồẵẬĐẲồÒỚkồâX"ÝồLẬĐẲồẵẲqĐẲồ,ErồựĐồẲsĐẲồĐùDồỗộổờló/ỵDòó/Ỉò
Lương Vĩnh Lạng