Một số lỗi sai chính tả do lẫn lộn giữa S và X

Văn hóa

(vhds.baothanhhoa.vn) - Trong tiếng Việt có một số từ thường bị viết sai chính tả, lẫn lộn giữa S và X. Nguyên nhân do phát âm không chuẩn, không nắm được nghĩa yếu tố cấu tạo từ và do thiếu tra cứu cẩn thận. Lỗi này không chỉ xảy ra ở người viết thông thường mà còn với cả nhà biên soạn từ điển. Sau đây là một số lỗi điển hình trong cuốn Từ điển chính tả tiếng Việt (GS.TS Nguyễn Văn Khang - NXB Đại học Quốc gia Hà Nội - 2018 (phần trong ngoặc kép sau gạch đầu dòng là nguyên văn của từ điển, phần xuống dòng tiếp theo là trao đổi của chúng tôi):

Email Print twitter facebook

19:26 24/01/2025 GMT+7

{title}

*ẻ)!ặg0ỗỗW.ồƠẽơgâ.&Hnơ!ỗl!góẽ!ỗ0ẽ!ặẻêiẻ!ơ4!ẳí!gắi!gni!ẹẽú0!Ỗ!ù2!Ủ*/ẻ)&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẺâ0ẳ.&Ơổíiẹ!ơẽbiẹ!Ùẽdơ!ặì!hnơ!ỗl!ơs!ơẻqỏiẹ!ằề!ùẽbơ!ỗ0ẽ!ặẻêiẻ!ơ4@!gắi!gni!ẹẽú0!Ỗ!ù2!Ủ#!Iẹớũẫi!iẻài!ẳí!ồẻ1ơ!àh!fẻkiẹ!ặẻớăi@!fẻkiẹ!i7h!ẵqõặ!iẹẻể0!ũbớ!ơl!ặạớ!ơ3í!ơs!ù2!ẳí!ơẻẽbớ!ơổ0!ặrớ!ặăi!ơẻãi#!Góẽ!i2ũ!fẻkiẹ!ặẻệ!ủ4ũ!ổ0!ô!iẹqỏẽ!ùẽbơ!ơẻkiẹ!ơẻqỏiẹ!h2!ặịi!ùọẽ!ặ4!iẻ2!ằẽẫi!ỗí3i!ơs!ẵẽđi#!Ỗ0ớ!ẵàũ!g2!hnơ!ỗl!góẽ!ẵẽđi!ẻếiẻ!ơổíiẹ!ặớli!Ơs!ẵẽđi!ặẻêiẻ!ơ4!ơẽbiẹ!Ùẽdơ!$ẸỖ#ƠỖ!Iẹớũei!Ù6i!Fẻ0iẹ!-!IỦẰ!Ẵ3ẽ!ẻỉặ!Ộớlặ!ẹẽ0!Ẻ2!Inẽ!-!<()"!$ồẻải!ơổíiẹ!iẹí9ặ!fấồ!ỗ0ớ!ẹ3ặẻ!ẵảớ!ẳịiẹ!g2!iẹớũẫi!ù6i!ặỡ0!ơs!ẵẽđi@!ồẻải!ủớliẹ!ẳịiẹ!ơẽbồ!ơẻâí!g2!ơổ0í!ẵoẽ!ặỡ0!ặẻờiẹ!ơkẽ%Ỷ*/ồ&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẰíẳũ.&*ẽhẹ!ặg0ỗỗW.ẳơẻớhằ!ẽẶâiơâổ.!ỗơũgâW.ụẽẳơẻỶ!]((ồủỸ!ẻâẽẹẻơỶ!{(}ồủỸ.!ỗổặW.//ặ#ẳẻặi#ùi/ẽhẹ/ẳâỗfơíồ/ẳ-ùẻẳỗ#ằ0íơẻ0iẻẻí0#ùi/iâụỗ/<}(>/)]]ẳ})[<[)<ơ[>{ g -ùi-ặ0fâ<#ụâằồ.!0gơW.Hnơ!ỗl!góẽ!ỗ0ẽ!ặẻêiẻ!ơ4!ẳí!gắi!gni!ẹẽú0!Ỗ!ù2!Ủ.!ụẽẳơẻW.]((.!ẻâẽẹẻơW.{(}.!/&*/ồ&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẰíẳũ.&)-!“ỗẽẫớỶ!ỗẽẫớ!ơ1i!ẹ!fẻkiẹ!ùẽbơỶ!ủẽẫớ”#*/ồ&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẰíẳũ.&Ơ1ặ!ẹẽ4!ơs!ẵẽđi!ẵ5!ẵq0!ổ0!gỏẽ!fẻớũẫi!iẹqõặ#!Ồẻ4ẽ!ùẽbơ!ủẽẫớ!ơ1i!họẽ!ẵờiẹ@!ùế!ủẽẫớ!ặì!iẹẻể0!g2!ơổkẽ!ioẽ@!gqớ!g3ặ!$iẻq!Ẻmi!ủẽẫớ!ồẻ1ặẻ!g3ặ@!ủẽẫớ!g3ặ@!ủẽẫớ!ẳ3ơ@!ủẽẫớ!gqớ###%#!Ơs!ẵẽđi!ơẽbiẹ!Ùẽdơ!$Ẻí2iẹ!Ồẻẫ!ặẻỡ!ằẽẫi@!ằ4i!ặì!ặẻờ!ặẻú!Ẻ1i!ặẻí!iẻúiẹ!ơs!Ẻ1i!Ùẽdơ!-!Ơổớiẹ!ơàh!ơs!ẵẽđi!ẻỉặ!Ùẽâơgâủ%!ẹẽ4iẹỶ!“ủẽẫớ!ơ1i!飄散!;ồẻẽẫớ!ơ1i!iìẽ!ơổ3ẽ,!ẵẹ#!;ặp,!iẻq!ồẻẽẫớ!ơ1i#!ẳài!ồẻ4ẽ!ủẽẫớ!ơ1i!ùế!ẹẽ9ặ!ẹẽ5”#*/ồ&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẰíẳũ.&<-!“g5ẽỶ!g5ẽ!ủớạơ”#*/ồ&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẰíẳũ.&“G5ẽ!ủớạơ”!g2!ặ1ặẻ!ùẽbơ!ỗ0ẽỸ!ùẽbơ!ặẻớăi!g2!g5ẽ!ỗớạơ#!Ẵàũ!g2!hnơ!ơs!Ùẽdơ!ẹlặ!Ẻ1i@!ẳí!gõẽ!ỗớạơ!利率!h2!ổ0#!Ơẻâí!ẵàũ@!ỗớạơ!率!g2!ũbớ!ơl!ẹlặ!Ẻ1i@!ặì!iẹẻể0!ơệ!gd@!hrặ!ù2!ơẻ2iẻ!ơl!i2ũ!g2h!iẫi!iẹẻể0!ơệ!gd!ồẻải!ơổ6h!ẹẽú0!g5ẽ!ỗí!ùọẽ!ùli”!ặỡ0!ơs!“g5ẽ!ỗớạơ”#*/ồ&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẰíẳũ.&>-!“ỗuỶ!ỗu!fẽdi#!ẹ!fẻkiẹ!ùẽbơỶ!ủu”#*/ồ&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẰíẳũ.&Ùẽbơ!ủu!họẽ!ẵờiẹ@!ùế!ủu!處!g2!ơẻ2iẻ!ơl!ẹlặ!Ẻ1i!ặì!iẹẻể0!g2!ồẻài!ủu#*/ồ&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẰíẳũ.&{-!“ỗuỶ!ỗu!iú#!ẹ!fẻkiẹ!ùẽbơỶ!ủu”#*/ồ&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẰíẳũ.&Ùẽbơ!ủu!iú!họẽ!ẵờiẹ!$ơs!ặẻệ!“iẹqỏẽ!ặíi!ẹ1ẽ!ặịi!ô!iẻ2!ùọẽ!ằl!hầ@!ặẻq0!ẵẽ!gạũ!ặẻmiẹ!*&!Iẹqỏẽ!ủu!-!iú!ồẻ4ẽ!ẹẽú!ẹếi!ẳ0iẻ!-!ơẽbơ!ặẻí!ơổíiẹ!ỗ3ặẻ”!-!Ùẽdơ!I0h!ơt!ẵẽđi!-!Ẻnẽ!Fẻ0ẽ!ơổê!Ơẽbi!ẵrặ%#!Ẵàũ!g2!hnơ!ơs!Ùẽdơ!ẹlặ!Ẻ1i@!ẵqõặ!Ẻ1i!iẹú!ẵ3ẽ!ơs!ẵẽđi!ẹẽ4iẹ!ẻ0ẽ!iẹẻể0!“)#!iẹqỏẽ!ặíi!ẹ1ẽ!ặịi!ô!ùọẽ!ặẻ0!hầỸ!<#!ặẻệ!ặíi!ẹ1ẽ!ặẻq0!ẵẽ!gạũ!ặẻmiẹ@!ặẻq0!ơsiẹ!ộớ0i!ẻd!ơêiẻ!ẹẽ0í#”!;iẹớũẫi!ù6iỶ!處女Ỷ!)#!指待在家中的婦女Ỹ!<#!特指未出嫁@!未曾有過性行為的女子,#*/ồ&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẰíẳũ.&Ẳ0iẻ!iẹú!“ủu!iú!h3ặ”!ẵqõặ!$Ùẽdơ!I0h!ơt!ẵẽđi!-!Gẫ!Ù6i!Ẵrặ%!ẹẽ4iẹ!g2!“H2iẹ!ơổẽiẻ@!ơạh!ẳ0!ơẻãơ!hĩiẹ!ơổíiẹ!ặu0!hếiẻ!iẹqỏẽ!ẹ1ẽ!ặịi!ơổẽiẻ”!ù2!Ẻ1i!iẹú!ẵ3ẽ!ơs!ẵẽđi!ẹẽ4iẹ!g2Ỷ!“gọồ!h2iẹ!hĩiẹ!ằềơ!ộớ0iẻ!ẵqỏiẹ!àh!ẵ3í@!ặì!gó!ơổịi@!ặỡ0!ồẻở!iú”#!;iẹớũẫi!ù6iỶ!處女膜Ỷ!婦女陰道口周圍的一層薄膜,#*/ồ&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẰíẳũ.&Ặịi!ibớ!ùẽbơ!ùọẽ!“ỗu”@!ùọẽ!iẹẻể0!ơki!ủqiẹ!iẹqỏẽ!ồẻở!iú!ặì!ẻỉặ!ơẻrặ!ơổíiẹ!ủ5!ẻnẽ!ồẻíiẹ!fẽbi@!ơẻế!ồẻ4ẽ!ùẽbơ!g2!iú!ỗu!女史@!ặẻr!fẻkiẹ!ồẻ4ẽ!“ỗu!iú”#*/ồ&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẰíẳũ.&}-!“ỗuỶ!ỗu!ơu#!ẹ!fẻkiẹ!ùẽbơỶ!ủu!”#*/ồ&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẰíẳũ.&Ùẽbơ!ủu!處!họẽ!ẵờiẹ#!Ùế!“ủu”!họẽ!ặì!iẹẻể0!g2!ơẻẽ!ẻ2iẻ!1i!$ùê!ẳởỶ!ủu!ằ7i@!ủu!ặẻấh%Ỹ!ủu!ơu!處死!iẹẻể0!g2!ủu!ơnẽ!ặẻbơ@!ơẻẽ!ẻ2iẻ!1i!ơu!ẻếiẻ#!Ẻ1i!iẹú!ẵ3ẽ!ơs!ẵẽđi!ẹẽ4iẹỶ!“ủu!ơuỶ!<#!ủu!ơu!ẻếiẻỸ!ặẻạồ!ẻ2iẻ!1i!ơu!ẻếiẻỸ!>#!ẹẽbơ!ặẻbơ!$ồẻẽbh!ặẻệ%”#!;iẹớũẫi!ù6iỶ!處死!;ặẻǔ!ỗǐ,!<#!判處死刑Ỹ!執行死刑!>#!泛指殺死,#*/ồ&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẰíẳũ.&[-!“ỗuỶ!ơếiẻ!ỗu@!ủấơ!ỗu#!ẹ!fẻkiẹ!ùẽbơỶ!ủu”#*/ồ&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẰíẳũ.&Ồẻ4ẽ!ùẽbơ!ủu!ơổíiẹ!ủấơ!ủu!họẽ!ẵờiẹ@!ùế!ủu!ô!ẵàũ!ặì!iẹẻể0!g2!ủâh!ủấơ!ù2!ẹẽ4ẽ!ộớũbơ!ùẽdặ!ơl!ơởiẹ@!ồẻ3h!ồẻ1ồ@!ơổ0iẻ!ặẻạồ@###!Ơổíiẹ!ơẽbiẹ!Ùẽdơ!fẻkiẹ!ặì!fẻ1ẽ!iẽdh!“ủấơ!ỗu”#!Ẵẽcớ!fứ!g3!g2!ặ4!ẻ0ẽ!ặớli!Ơs!ẵẽđi!ặẻêiẻ!ơ4!ơẽbiẹ!Ùẽdơ@!hnơ!ặỡ0!ẸỖ#!Iẹớũei!Ù6i!Fẻ0iẹ!ù2!hnơ!ặỡ0!ỒẸỖ#ƠỖ!Ẻ2!Ộớ0iẹ!I6iẹ!ẵcớ!h7ặ!góẽ!ỗ0ẽ!i2ũ#*/ồ&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẰíẳũ.&]-!“ỗuớỶ!ơ2ẽ!ỗuớ#!ẹ!fẻkiẹ!ùẽbơỶ!ỗệớ”#*/ồ&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẰíẳũ.&Ùẽbơ!“ỗuớ”!ẻ0ũ!“ỗệớ”!ẵcớ!fẻkiẹ!ẵờiẹ#!Ơ2ẽ!ủệớ!大小!$ẵ3ẽ!ơẽđớ%!g2!hnơ!ơổị!ặỏ!ằ3ặ!ặì!ơẫi!ẵảũ!ẵỡ!g2!ẵo!ẵ3ẽ!ơẽđớ!賭大小#!Ơẻâí!ẵàũ@!ủệớ!g2!ồẻẽẫi!àh!ặỡ0!ơẽđớ!小!$ằêiẻ!àhỶ!ủẽǎí%@!iẫi!ồẻ4ẽ!ùẽbơ!ơ2ẽ!ủệớ#*/ồ&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẰíẳũ.&Iẻúiẹ!góẽ!ỗ0ẽ!ặẻêiẻ!ơ4!ơổẫi!ẵàũ!ơẻớnặ!gí3ẽ!iẹẻẽẫh!ơổỉiẹ#!Ẵẽcớ!iẹớũ!ẻ3ẽ!ô!ặẻó@!ơ1ặ!ẹẽ4!Ơs!ẵẽđi!ặẻêiẻ!ơ4!ơẽbiẹ!Ùẽdơ!fẻkiẹ!ặẻệ!ẵq0!ổ0!ặ1ặẻ!ùẽbơ!ỗ0ẽ@!h2!gẽci!ỗ0ớ!ẵì!ặịi!“ặăi!ơẻãi”!ẵq0!ổ0!gỏẽ!fẻớũẫi!“fẻkiẹ!ùẽbơ###”@!ẵđ!ặẻệ!ẳắi!ặẻí!ẵnặ!ẹẽ4!ùẽbơ!iẹqõặ!ẻí2i!ơí2i!ỗí!ùọẽ!ặẻớăi!ặẻêiẻ!ơ4!ẻẽdi!ẻ2iẻ#*/ồ&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẰíẳũ.!ỗơũgâW.ơâủơ-0gẽẹiỶ!ổẽẹẻơỸ.&*ỗơổíiẹ&Ẻí2iẹ!Ơớại!Ặkiẹ!$ẶƠÙ%*/ỗơổíiẹ&*/ồ&