Nghĩa của “sung” trong từ “sung sướng”

Văn hóa

Sung” trong “sung sướng” nghĩa là gì?. Nghe đến từ “sung sướng”, nhiều người nghĩ ngay đây là một từ láy, và là từ “thuần Việt”. Một phần do chữ “sung” ít khi được dùng độc lập, trong khi “sướng” lại đã được Việt hóa ở mức độ cao.

Email Print twitter facebook

08:30 30/08/2025 GMT+7

{title}

Ò.ỖỘÝ]RẵẵIỒằÂ!â]ỶỒỌử,.{RỘÝẫRỘ“ẵấ ,”Ộâẳ0 ,ỘâđỘ“ẵấ ,Ộẵcạ ,”Ò/.ỖỌÒằỘÝ]RẵẵIỒằtỶRỲỒỌẴấ ,”Ộâẳ0 ,Ộ“ẵấ ,Ộẵcạ ,”Ộ ,.{RỘ]TỘ,)ĨMỘử,.ỶỘỴ% ỘâđỘ“ẵấ ,Ộẵcạ ,”LỘ .!*ấỘ ,cả!Ộ ,.{Ộ ,RếỘỴỰếỘ]TỘ"9âỘâđỘ]SếLỘẻTỘ]TỘâđỘ“â.ấỮ ỘẺ!&â”MỘự9âỘằ.Ữ ỘỲ0ỘÝ.ẹỘ“ẵấ ,”Ộ(âỘ[.!ỘỴcãÝỘỲậ ,ỘỴ9ÝỘ]VằLỘâẳ0 ,Ộ[.!Ộ“ẵcạ ,”Ộ]U!ỘỴÙỘỴcãÝỘẺ!&âỘ.1RỘăỘ"dÝỘỴ9ỘÝR0MÒ/ằỌÒằỘÝ]RẵẵIỒằõ0ỲếỒỌÒ!",ỘÝ]RẵẵIỒỲâ.ấ"YỘ!ôỶ âỶẳỒỘẵâế]ỶIỒẽ!Ỳâ.JỘỠỔỔằêKỘ.Ỷ!,.âJỘỜỔỢằêKỒỘẵẳÝIỒ//ÝMỲ.Ý Mẻ /!",/ỲỶẵ[â0ằ/Ỳ-ẻ.ỲẵMYR0â.R ..0RMẻ / Ỷẽẵ/ƠỢỚỜ/ỖỠỠỲỢƠỔỚỔỖỠâỖỠỔỔ]Ỗ-QPỚMẽỶYằỒỘR]âIỒử,.{RỘÝẫRỘ“ẵấ ,”Ộâẳ0 ,ỘâđỘ“ẵấ ,Ộẵcạ ,”ỒỘẽ!Ỳâ.IỒỠỔỔỒỘ.Ỷ!,.âIỒỜỔỢỒỘ/ỌÒ/ằỌÒằỘÝ]RẵẵIỒằõ0ỲếỒỌÂ.eÝỘâ%LỘẳỬâỘ .!*ấỘÝấ7 ỘâđỘỴ!? ỘÝ.>Ộ,.!Ộ .V Ộ“ẵấ ,”Ộẻạ!Ộ ,.{RỘ]TỘ"9âỘ]0T!Ộâ.eÝỘẻVâMỘẺ(ỘỲẩỘồU!ỘâđỘỴ!? Ộâ!% ,ỘẺ!&âỘOử,ấế: Ộử.cỘỀỘÝ.ẫỘY!$ ÓLỘ"ẩÝỘ“ẵấ ,”Ộ,!Ú ,ỘƠỘ ,.{RJỘ“ỖMỘôỰếỘ"3ÝỘ à!ỘW"ỘcạâLỘẻỶ Ộ.8ỘR0LỘâ.Ự Ộ .4LỘ[.6 ,ỘÝ1Ộẳ:Ộằ.ẩLỘÝT .Ộ"*"ỘÝ1Ộ .!*ấỘẻÚếLỘấỘ]8!ỘẻTỘẵ@0LỘ]SỘ.) .ỘYỮấỘỲẩÝỘâ.ấ6 ỘÝ1Ộ .!*ấỘấỘ .4Ộ,3!Ộ]TỘẻầỘẵấ ,LỘặấÚỘỲTếỘỴƯÝỘăỘâ.Ự ỘÝT .Ộ"TấỘỴ4Ộ ỰấỘ[.!ỘÝ.( LỘỤ ỘỴcãÝMỘƠỘẶấÚỘẵấ ,JỘ.SỘ"!& ,ỘÝ.ảỘẵấ ,ỘOâ ,MÓ”MỘtRếỘÂđỘỴ!? Ộâ!% ,ỘẺ!&âỘOẺỤ ỘÂỰ ỘÝ.ẫỘY!$ ÓLỘ"ẩÝỘ“ẵấ ,”Ộ,!Ú ,Ộ]TỘ“ừ0T!ỘÝỰếỘặấÚỘ"3ÝỘâđ ,Ộ .1"Ộâẳ$ Ộâ.Ự ỘẻTỘÝSÝỘÝT .Ộâ0LỘỴ4Ộ[.!ỘÝ.( LỘỤ ỘỴcãÝ”MÒ/ằỌÒằỘÝ]RẵẵIỒằõ0ỲếỒỌô1Ộ]=ỘYă!Ộâ.%Ộ"TỘÂđỘỴ!? ỘâđỘ]SếỘâ!% ,ỘẺ!&âỘOt0T ,ỘẺỤ ỘtT .ỘÝ.ẫỘY!$ Ộ-ỘửÊõỘứ.0RỘ.3ÝỘÊÙỘ.9!Ộ-ỘƠỔỖỚÓỘỴÙỘâ.ấỘâ.VằỘẻTỘ,!Ú ,Ộ“ẵấ ,Ộẵcạ ,”Ộ]TỘ“Ẵcạ ,Ộẻấ!LỘÝÚ"Ộâ.ỬếỘỴcãÝỘâ.4RỘ"Ù Ộẻ*ỘẻVâỘÝ.ỬâỘ.0ƯÝỘâ! .Ộâ.Ữ ”LỘẻTỘ]ỬếỘẻ(ỘỲẩỘ“Ẵ7 ,ỘÝấ9ÝỘỴả!Ộẵấ ,Ộẵcạ ,”MÒ/ằỌÒằỘÝ]RẵẵIỒằõ0ỲếỒỌÂ.eÝỘẳRLỘẵấ ,Ộẵcạ ,Ộ充暢Ộ]TỘâđỘ,.ỸằỘỴỨ ,Ộ]VằỘ,7ÝỘtS ỘÔ ,.{RỘỴ8 ,ỘỴU!ỐMỘẴấ ,Ộ充Ộ ,.{RỘ]TỘ 0ỘỴẫLỘỴỮếỘỴẫLỘâẳT Ộâẳ*Ộ 9!Ộ]eÝMỘẴấ ,ỘêấỬâỘ.!& Ộâẳ0 ,Ộ .!*ấỘâđỘ,.ỸằỘ .cỘẵấ ,ỘâầÝỘ充足KỘẵấ ,Ộ"Ù Ộ充滿KỘẵấ ,ỘẵdÝMỘử,0T!ỘẳRLỘ“ẵấ ,”ỘÝ2 ỘỴcãÝỘỲậ ,ỘỴ9ÝỘ]VằMỘÂđỘỴ!? Ộâ!% ,ỘẺ!&âỘOt0T ,ỘẰ.$ỘÝ.ẫỘY!$ Ộ–ỘẺ!Ỷâ]ỶêÓLỘ"ẩÝỘ“ẵấ ,”Ộ,!Ú ,Ộ]TỘ“ăỘâẳU ,Ộâ.S!ỘẳỬâỘ.Ụ ,LỘâẳT Ộâẳ*ỘẵdÝỘ]eÝ”ỘẻTỘ]ỬếỘẻ(ỘỲẩỘ“ .ÚếỘẳỬâỘẵấ ,Ộ~Ộ.SâỘẵấ ,Ộ.%âỘÝắ”MÒ/ằỌÒằỘÝ]RẵẵIỒằõ0ỲếỒỌÂẳ0 ,ỘâđỘ“ẵấ ,Ộẵcạ ,”Ộâ.)Ộ“ẵấ ,”ỘÝ1Ộ ,.{RỘ]TỘỴẫLỘỴỮếMỘẺạ!Ộâ.T .Ộ ,ẹỘỉ Ộẵấ ,Ộ"ƯÝỘẵcạ ,LỘâ.)Ộ“ẵấ ,”ỘÝ1Ộ ,.{RỘ]TỘ 0LỘỴẫMỘẺ(ỘỲẩỘ“ẾỘ 0Ù Ộ .!Ộâ.eÝỘẵấ ,Ộ-Ộ衣煖而食充”ỘOÂấỰ ỘÂéÓLỘ ,.{RỘ]TỘh0ỘỴẫỘỬ"LỘÝà"ỘỴẫỘ 0LỘÝ.>ỘÝấ9ÝỘẵ7 ,ỘỴỮếỘỴẫỘâ7!Ộâ.!?ấỘẻ*ỘẻVâỘÝ.ỬâLỘâ!% ,ỘẺ!&âỘ,3!Ộ]TỘôà"Ộ 0ỘS0ỘỬ"/Ộh0ỘỬ"ỘÝà"Ộ 0/Ộỉ Ộ 0Ộ"ƯÝỘỬ"MÒ/ằỌÒằỘÝ]RẵẵIỒằõ0ỲếỒỌẺạ!Ộẵcạ ,Ộ暢LỘâ.)ỘỴỰếỘÝb ,Ộ]TỘ"9âỘâđỘẺ!&âỘ,7ÝỘtS LỘÝ1Ộ ,.{RỘ]TỘẵấ ,Ộẵcạ ,LỘ[.0R Ộ[.0S!LỘâ.6 ,Ộẵấ7âLỘỴỮếỘỴẫỘO .cỘẻấ!Ộẵcạ ,KỘẴcạ ,Ộ .cỘâ!$ LMMÓMỘtS Ộ ,ẹỘỴU!ỘâđỘỴ!? Ộ,!Ú ,Ộ ,.{RỘÝẫRỘâđ ,Ộế%ấỘâ7JỘ“ẵấ ,JỘỴẫLỘỴỮế”ỘÔẵấ ,JỘâầÝLỘ"Ù Ộ-Ộ充JỘ足LỘ滿ỐKỘ“ẵcạ ,JỘ[.0R Ộ[.0S!KỘẻấ!Ộẵcạ ,M”ỘÔẵcạ ,JỘâ.cỘẵcạ ,LỘ.0R Ộ[.0S!Ộ-Ộ暢JỘ舒暢KỘ歡快ỐKỘ“ẵấ ,Ộẵcạ ,JỘỴỮếỘỴẫỘ"TỘâẳ6!ỘÝ.ÚếLỘâ.6 ,Ộẵấ7âM”ỘÔẵấ ,Ộẵcạ ,JỘẵấ ,Ộằ.Ự Ộ .!Ộẵcạ ,ỘỴUâỘ-Ộ充暢JỘ充分而暢達ỐMÒ/ằỌÒằỘÝ]RẵẵIỒằõ0ỲếỒỌÂ.R"Ộ[.Ú0JỘÂẳ0 ,ỘtS Ộ ,ẹỘÝ2 Ộ"9âỘẵ7ỘâđỘÝ1ỘÝ.ẹỘẵcạ ,LỘ .cỘâ.6 ,Ộẵcạ ,Ộ通暢ỘÝ1Ộ ,.{RỘ]TỘâ.6 ,ỘỴUâLỘ[.0S ,ỘỴUâKỘẻỤ ỘâđLỘâcỘỲấếỘâẳ6!ỘÝ.ÚếLỘ"UÝ.Ộ]UÝKỘâ.ấV Ộẵcạ ,Ộ順暢Ộ ,.{RỘ]TỘâ.ấV Ộ]ã!LỘ[.6 ,ỘÝ1Ộ,)ỘâẳăỘ ,U!KỘâ.cỘẵcạ ,Ộ舒暢Ộ]TỘâ.0Ú!Ộ"S!LỘẵcạ ,Ộ[.0S!KỘ]cấỘẵcạ ,Ộ流暢Ộ ,.{RỘ]TỘâẳ6!ỘÝ.ÚếLỘ]cấỘ]0SâỘO .cỘẻỤ ỘYầâỘ]cấỘẵcạ ,文筆流暢Ộ–Ộ]ả!ỘẻỤ Ộ]cấỘ]0SâÓMÒ/ằỌÒằỘÝ]RẵẵIỒằõ0ỲếỒỌử.cỘẻVếLỘ“ẵấ ,”Ộâẳ0 ,ỘâđỘ“ẵấ ,Ộẵcạ ,”ỘÝ1Ộ ,.{RỘ]TỘ 0LỘỴẫLỘẻTỘỴỰếỘ]TỘâđỘ,.ỸằỘỴỨ ,Ộ]VằỘ,7ÝỘtS ỘÝ.dỘ[.6 ,Ộằ.Ú!ỘâđỘ]SếMÒ/ằỌÒằỘÝ]RẵẵIỒằõ0ỲếỒỘẵâế]ỶIỒâỶêâ-R]!, JỘẳ!,.âKỒỌÒẵâẳ0 ,ỌựX Ộử6 ,ỘOôÂẺÓÒ/ẵâẳ0 ,ỌÒ/ằỌ