Người Nhật bình chọn chữ Hán của năm là “kim”

Ngày 12/12, Hiệp hội Kiểm tra năng lực chữ Hán (chữ Kanji) của Nhật Bản đã chính thức công bố chữ Hán của năm 2024 là “kim”. Đây là lần thứ năm trong tổng số 30 lần, chữ “kim” được bình chọn là chữ Hán của năm.

Chữ “kim” nhận được 12.148 lượt bình chọn trên tổng số 221.900 lượt từ khắp đất nước Nhật Bản trong khoảng thời gian từ ngày 1/11-9/12 và trở thành “Chữ Hán của năm 2024”.

Lý do chữ “kim”, có nghĩa là tiền hoặc vàng, được bình chọn là “Chữ Hán của năm 2024” xuất phát từ hai ý nghĩa. Thứ nhất, ghi lại dấu ấn của Đoàn thể thao Nhật Bản giành được nhiều huy chương vàng nhất tại các kỳ Thế vận hội được tổ chức ngoài nước Nhật khi tham dự kỳ Olympic tại Paris, Pháp.

Ngoài ra, ý nghĩa này còn gắn với sự kiện Mỏ vàng đảo Sado (tỉnh Niigata) được Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa của Liên hợp quốc (UNESCO) công nhận là Di sản thế giới và việc Ngân hàng Trung ương Nhật Bản phát hành tiền giấy mới lần đầu tiên sau 20 năm. Thứ hai, nhiều vấn đề đáng chú ý trong năm 2024 cũng liên quan đến ý nghĩa của chữ Hán này như vụ bê bối quỹ chính trị liên quan đến mối quan hệ tiền bạc-chính trị tiếp tục tác động đến nền chính trị Nhật Bản hay tình trạng giá cả leo thang vẫn chưa được kiểm soát hiệu quả.

Bình chọn “Chữ Hán của năm” là một hoạt động truyền thống rất được chờ đợi ở Nhật Bản vào mỗi dịp cuối năm, được tổ chức thường niên từ năm 1995 đến nay để đánh dấu nhìn lại những sự kiện đáng chú ý trên tất cả các lĩnh vực chính trị, kinh tế, văn hóa-xã hội trong một năm của Đất nước Mặt trời Mọc. Sau khi bình chọn, “Chữ Hán của năm” được sư thầy Seihan Mori, trụ trì chùa Kiyomizu-dera ở Kyoto, chính thức công bố bằng một buổi lễ trình diễn thư pháp trang trọng.

Bắt đầu diễn ra từ năm 1995, đến nay, người dân Nhật Bản đã bình chọn 30 “Chữ Hán của năm”, vừa để nhìn lại những sự kiện nổi bật trong một năm qua, vừa tạo thêm động lực cho học sinh tìm hiểu và học tập chữ Hán, một phần quan trọng cấu thành hệ thống ngôn ngữ trong tiếng Nhật. Năm ngoái, chữ “Thuế” được bình chọn là “Chữ Hán của năm” do có quá nhiều cuộc thảo luận xoay quanh việc tăng thuế và những lo lắng của người dân Nhật Bản về tình hình giá nhiên liệu và hàng tiêu dùng tăng giá mạnh trong suốt năm 2023. Đây cũng là lần thứ năm, chữ “kim” được bình chọn là “Chữ Hán của năm” tiếp theo các năm 2000, 2012, 2016 và 2021.

Theo TTXVN