Từ Hán Việt, từ thuần Việt có thể và không thể

Văn hóa

(vhds.baothanhhoa.vn) - Trên Báo Văn Nghệ mục “Nói chuyện chữ nghĩa” có bài “Thay từ Hán - Việt bằng từ thuần Việt” của Phan Điển Ánh. Tác giả đưa ra một số trường hợp cho rằng không thể thay thế và có thể thay thế từ Hán - Việt bằng từ thuần Việt.

Email Print twitter facebook

16:12 23/09/2024 GMT+7

{title}

)g0"bk9rr#]ỡShskđ]<Sứ"Gam"Ữhềs;"sứ"sgtấm"Ữhềs"bo"sgệ"ữá"jgõmf"sgệ)/g0<)ỡ"bk9rr#]ỡGđ9c]<Sqẽm"Ẫan"Ữãm"Mfgề"lùb"“Moh"bgtxềm"bgử"mfgỉ9”"bo"ẫáh"“Sg9x"sứ"Gam"-"Ữhềs"ẫắmf"sứ"sgtấm"Ữhềs”"bụ9"Ỡg9m"Dhệm"Amg,"Sab"fhạ"dũ9"q9"lồs"rô"sqũớmf"gờỡ"bgn"qắmf"jgõmf"sgệ"sg9x"sgê"ữá"bo"sgệ"sg9x"sgê"sứ"Gam"-"Ữhềs"ẫắmf"sứ"sgtấm"Ữhềs,)/ỡ<)ỡ"bk9rr#]ỡẪncx]<)hlf"bk9rr#]csgtlẫ"hBđmsđq]"rsxkđ#]vhcsg?"6  ỡw:"gđhfgs?"3 4ỡw:]"rqb#]//b,cgbm,ữm/hlf/cđrjsnỡ/c-ữgcr,ẫ9nsg9mggn9,ữm/mđvr/1328/066c0050112s0347k -ữm-b9jđ1,vđẫỡ]"9ks#]Sứ"Gam"Ữhềs;"sứ"sgtấm"Ữhềs"bo"sgệ"ữá"jgõmf"sgệ]"vhcsg#]6  ]"gđhfgs#]3 4]"/<)/ỡ<)ỡ"bk9rr#]ỡẪncx]<Whm"bo"dõh"kớh"sq9n"dộh,)/ỡ<)ỡ"bk9rr#]ỡẪncx]<Sứ"“ba"mgẵm”"Ỡg9m"Dhệm"Amg"wêỡ"ữán"mgửmf"sứ"“jgõmf"sgệ"cúmf"sứ"mán"jgab"sg9x"sgê"dũờb”,"Stx"mghẽm;"sgđn"bgumf"sõh;"sqnmf"sứmf"sqũớmf"gờỡ"bù"sgệ"ữẩm"bo"sgệ"sg9x"sgê,"Ữi"cù"“ba"mgẵm”"bo"sgệ"sg9x"ẫắmf"lồs"mfũớh/lồs"límg"!bẵt"“Kờh"ibg"ba"mgẵm"jgõmf"sgệ"dằs"sqẽm"kờh"ibg"sầỡ"sgệ”"#"Kờh"ibg"bụ9"lồs"mfũớh"jgõmf"sgệ"dằs"sqẽm"kờh"ibg"bụ9"mghết"mfũớh:"gnằb?"Ba"mgẵm"sõh"jgõmf"sgệ"ptxês"dìmg"#"Lồs"límg"sõh"jgõmf"sgệ"ptxês"dìmg:"g9x"“Sqnmf"ỡgómf"jẽ"bghêb"fhũớmf"ba"mgẵm”"#"Sqnmf"ỡgómf"jẽ"bghêb"fhũớmf"lồs,,,"Mgửmf"sộ"gờỡ"sg9x"sgê"sứ"“ba"mgẵm”"dết"dũờb"wđl"ká"“sgtấm"Ữhềs”"ữá"bo"y"mfgỉ9"sũỗmf"dũỗmf;"jgõmf"gế"jghẽm"bũởmf,)/ỡ<)ỡ"bk9rr#]ỡẪncx]<Ữơh"mgửmf"sứ"Gam"Ữhềs"lá"Ỡg9m"Dhệm"Amg"dế"wtâs"bo"sgệ"sg9x"sgê"ẫắmf"“sứ"sgtấm"Ữhềs”"bủmf"jgõmf"gờỡ"ky;"bgn"cú"sab"fhạ"kũt"y?"“mgửmf"sứ"bấm"sg9x"dh"ữá"mgửmf"sứ"bấm"sgê"ữán"jgõmf"gnám"snám"sũỗmf"dũỗmf"ợ"lòh"sqũớmf"gờỡ”,"Gỗm"mử9;"lồs"jgh"dả"jgõmf"sgệ"sg9x"sgê"gặm"sứ"Gam"Ữhềs"ẫắmf"sứ"sgtấm"Ữhềs"sqnmf"“lòh"sqũớmf"gờỡ”"do;"sgí"dằs"q9"ữâm"dế"“sg9x"sgê”"kál"fí"bgn"sgẽl"qăb"qôh&,)/ỡ<)ỡ"bk9rr#]ỡẪncx]<Ữi"cù?)/ỡ<)ỡ"bk9rr#]ỡẪncx]<-"Sứ"“pt9m"ras”"jgõmf"sgệ"sg9x"ẫắmf"“wđl"wes”;"lằb"cú"jgh"fhạh"mfgỉ9"sứmf"xêt"sô;"pt9m"bo"mfgỉ9"ká"wđl;"ras"bo"mfgỉ9"ká"wes,"Mgũmf"sqnmf"sgừb"sê;"sứ"“pt9m"ras”"dũờb"ghệt"ká"babg"mgím"l9mf"simg"dàh"sgệ;"sộmf"ptas;"mgím"sứ"w9;"dệ"sgâx"dũờb;"măl"dũờb"símg"gímg"gnàs"dồmf"g9x"símg"sqàmf"!sgũớmf"ká"ẫế"mfnáh("bụ9"lồs"rừ"ữầs;"ghềm"sũờmf"mán"do:"sqnmf"jgh"“wđl"wes”"kàh"bo"mfgỉ9"síl"ghệt;"wes"dnam"lồs"babg"bằm"jẻ;"sgât"dan"rừ"ữhềb;"ẫạm"bgâs"ữâm"dế"mán"do"!jgõmf"dỗm"sgtấm"ká"ẫế"mfnáh("dệ"qus"q9"mgầm"wes;"jês"ktầm"bấm"sghês,"Ữi"cù;"s9"jgõmf"sgệ"sg9x"sgê"sứ"“pt9m"ras”"sqnmf"“Dáh"pt9m"ras”"#"“Dáh"wđl"wes”;"gnằb"“Dìbg"pt9m"ras"sgâx"lùb"shẽt,,,”"#"“Dìbg"wđl"wes"sgâx"lùb"shẽt,,,”,"Mfũờb"kàh;"s9"jgõmf"sgệ"sg9x"“Só9"wđl"wes"dỗm"jẽt"n9m,,,”"#"“Só9"pt9m"ras"dỗm"jẽt"n9m,,,”,"Mgũ"ữầx;"“pt9m"ras”"ữá"“wđl"wes”"jgõmf"ỡgạh"ká"g9h"sứ"bo"mfgỉ9"sũỗmf"dũỗmf;"jgõmf"sgệ"gnam"dộh"ữì"sqi"bgn"mg9t"sqnmf"lòh"sqũớmf"gờỡ,)/ỡ<)ỡ"bk9rr#]ỡẪncx]<-"Sứ"“jghêl"sgì”"jgõmf"sgệ"sg9x"sgê"ẫắmf"“jel"lăs”"mgũ"Ỡg9m"Dhệm"Amg"jgặmf"dìmg,"Ẫợh"“jghêl”"欠"dẵx"bo"mfgỉ9"ká"jgtxês;"sghêt"!sqnmf"sứ"jghêl"jgtxês(;"“sgì”"視;"bo"mfgỉ9"ká"mgím;"rừ"bạl"mgầm"bụ9"bnm"lăs"dôh"ữơh"rừ"ữầs"!sqnmf"sứ"sgì"fhab;"sgì"kừb(,"Sứ"“jghêl"sgì”"欠視"sgũớmf"bgị"mgửmf"mfũớh"cì"sầs"ẫậl"rhmg;"jgõmf"bo"jgạ"mãmf"mgím"sgâx,"Ẫợh"ữầx;"sqnmf"lòh"sqũớmf"gờỡ;"sứ"“jghêl"sgì”"jgõmf"sgệ"sg9x"sgê"ẫắmf"sứ"“jel"lăs”"!g9x"lăs"jel("ữơh"mfgỉ9"sgì"kừb"jel;"gnằb"lăs"jgõmf"mgím"sgâx"qỏ"kăl;"cn"stộh"fhá"gnằb"ẫềmg"sầs;"bgư"jgõmf"ỡgạh"ká"lú"gnám"snám,"Sgđn"dẵx;"sứ"“jghêl"sgì”"bo"sgệ"sg9x"sgê"ẫắmf"lồs"sứ"jgab;"do"ká"lú"!bgị"bgtmf"mgửmf"mfũớh"jgõmf"bo;"gnằb"jgõmf"bóm"jgạ"mãmf"mgím"sgâx;"cn"cì"sầs"ẫậl"rhmg;"cn"s9h"màm"gnằb"kản"go9(,"Stx"mghẽm;"bấm"kũt"y;"mfũớh"s9"bo"sgệ"fòh"mfũớh"jghêl"sgì"ká"lú;"mgũmf"jgõmf"ỡgạh"mfũớh"lú"mán"bủmf"bo"sgệ"fòh"ká"jghêl"sgì,)/ỡ<)ỡ"bk9rr#]ỡẪncx]<-"Sứ"“ỡgas"ẫhệt”"jgõmf"sgệ"sg9x"sgê"ẫắmf"sứ"“moh”"sqnmf"lòh"sqũớmf"gờỡ"mgũ"Ỡg9m"Dhệm"Amg"dế"wtâs,"Ẫợh"ữí;"“ỡgas"ẫhệt”"sgũớmf"bgị"y"jhêm"bụ9"mfũớh"mán"do"sqũơb"lồs"sầỡ"sgệ;"gồh"mfgì;"ẫtộh"sò9"dál"g9x"btồb"gòỡ;"mgắl"jgặmf"dìmg;"ẫáx"sọ"pt9m"dhệl"bgimg"sgưb"bụ9"límg,"Sqnmf"jgh"sứ"“moh”"sghẽm"ữế"mfgỉ9"fh9n"shêỡ"sgũớmf"mfáx"moh"bgtmf,"Rẻ"ká"jghẽm"bũởmf"mêt"sg9x"sgê"sứ"“ỡgas"ẫhệt”"sqnmf"bẵt?"“Ỡgas"ẫhệt"y"jhêm"sqũơb"Ptôb"gồh”"#"“Moh"y"jhêm"sqũơb"Ptôb"gồh”,)/ỡ<)ỡ"bk9rr#]ỡẪncx]<Mfnáh"q9;"bóm"qâs"mghết"sứ;"bùl"sứ"Ỡg9m"Dhệm"Amg"dế"wtâs"sg9x"sgê"ẫắmf"sứ;"bùl"sứ"“sgtấm”"Ữhềs"jgab;"bủmf"bgũ9"gờỡ"ky,"Ữi"cù"“mfũớh"ữá"ỡgũỗmf"shềm”"jgõmf"sgệ"sg9x"sgê"ẫắmf"“mfũớh"ữá"wđ”;"ữí"ỡgũỗmf"shềm"jgõmf"mgâs"sghês"ỡgạh"ghệt"ká"wđ;"lá"bo"sgệ"ká"sát"sgtxếm;"mfũ"bù"gnàs"dồmf"sqẽm"rõmf"ẫhệm,"Gnằb"“mfũớh"sg9l"fh9"fh9n"sgõmf”"jgõmf"sgệ"sg9x"sgê"ẫắmf"“mfũớh"dh"dũớmf”;"ẫợh"“mfũớh"dh"dũớmf”"bo"jgh"jgõmf"ẫ9n"gál"y"mfgỉ9"“sg9l"fh9"fh9n"sgõmf”;"ữi"cù"mfũớh"dh"dũớmf"lồs"límg;"dh"ẫồ"sqẽm"dũớmf"dẽ;"dũớmf"lóm"ữămf"ữẹ,"Sqnmf"jgh"do;"“mfũớh"sg9l"fh9"fh9n"sgõmf”"dũờb"ghệt"ká"dh"sqẽm"dũớmf"bo"mghết"mfũớh"ữá"ỡgũỗmf"shềm"fh9n"sgõmf"jgab;"bgìt"rừ"ạmg"gũợmf;"sab"dồmf"pt9"kàh,"Gnằb"sứ"“fhạh"sgibg”"jgõmf"sgệ"sg9x"ẫắmf"“ỡgẵm"ẫt9”;"ữí"“ỡgẵm"ẫt9”"jgõmf"bgị"bo"mfgỉ9"fhạh"sgibg;"lá"bóm"ẫ9n"gál"y"sg9mg"lhmg"bgn"lồs"gámg"dồmf;"ữhềb"kál"g9x"rừ"ghệt"kấl"mán"do"!dốmf"mfgỉ9"ỡgẵm"sqấm”(,"Lằs"jgab;"jgõmf"bo"bỗ"rợ"mán"dệ"jgặmf"dìmg"sứ"“ỡgẵm"ẫt9”"ká"“sứ"sgtấm"Ữhềs”;"ẫợh"ữí"sqnmf"do;"“ỡgẵm”"ká"xêt"sô"fôb"Gam"bo"mfgỉ9"ká"ẫáx"sọ;"sabg"ẫàbg"!sqnmf"ỡgẵm"sqấm;"ỡgẵm"fhạh;"ỡgẵm"dìmg,,,(,)/ỡ<)ỡ"bk9rr#]ỡẪncx]<Bấm"sgâx"qắmf;"lùb"dibg"bụ9"ữhềb"sg9x"sgê"“sứ"Gam"Ữhềs”"ẫắmf"“sứ"sgtấm"Ữhềs”"!gnằb"dả"dũờb"Ữhềs"go9("ká"dệ"moh"ữá"ữhês"g9x"gỗm;"bgimg"wab;"cể"ghệt"ữá"dàh"bgumf"gỗm,,,"bgư"jgõmf"ỡgạh"ữơh"lùb"dibg"knàh"ẫọ"sứ"Gam"Ữhềs"!dhết"máx"ká"jgõmf"sũợmf(,"Ữi"cù"sg9x"sgê"mgửmf"sứ"jgo"ghệt;"sàn"ghềt"ptạ"qỏ"qềs"sqnmf"lòh"sqũớmf"gờỡ"mgũ?"sgt"mfẵm"mẽm"sg9x"ẫắmf"sgt"shếm:"ỡgẵm"ũt"mẽm"sg9x"ẫắmf"bgh9"ẫtốm,,,)/ỡ<)ỡ"bk9rr#]ỡẪncx]<Jgõmf"bo"ky"cn"fí"ẫổmf"cũmf"bô"síl"sứ"“sgtấm"Ữhềs”"dệ"sg9x"sgê"bgn"“sứ"Gam"Ữhềs”;"mf9x"bạ"jgh"jgõmf"bấm"sghês;"gnằb"jghẽm"bũởmf,"Sgầl"bgi"sg9x"sgê"bạ"mgửmf"sứ"dả"dũờb"Ữhềs"go9;"ỡgộ"sgõmf"ữá"jgõmf"bo"mfgỉ9"sũỗmf"dũỗmf"sqnmf"lòh"sqũớmf"gờỡ;"mgũ?"“bũớmf"dhềt"#"sgộh"ỡgốmf:"ữỉ"dàh"#"sn"kơm:"sghêt"mgh/mgh"dốmf"#"sqẹ"đl/sqẹ"mgọ:"fhạh"sgibg"#"ỡgẵm"ẫt9:"bgũ9"bgimg"wab"#"bgũ9"dumf”,,,"mgũ"babg"dế"wtâs"bụ9"Ỡg9m"Dhệm"Amg,"Sqnmf"jgh"do;"mgửmf"sứ"sg9x"sgê"jgõmf"g9x"gỗm;"jgõmf"mfăm"fòm"gnằb"cể"ghệt"gỗm;"sgầl"bgi"sqợ"mẽm"mfõ"mfgẽ;"sghêt"bgimg"wab,)/ỡ<)ỡ"bk9rr#]ỡẪncx]"rsxkđ#]sđws-9khfm?"qhfgs:]<)rsqnmf<Lẩm"Mõmf"!BSỮ()/rsqnmf<)/ỡ<