“Lúm” trong “Tay vơ chẳng tày miệng lúm” nghĩa là gì?

Văn hóa

(vhds.baothanhhoa.vn) - Tục ngữ Việt Nam có câu “Tay vơ chẳng tày miệng lúm”. Từ điển tục ngữ Việt (Nguyễn Đức Dương - NXB Tổng hợp TP Hồ Chí Minh - 2010) thu thập và giải nghĩa như sau:

Email Print twitter facebook

08:23 30/07/2024 GMT+7

{title}

ÁỐẲẰÌỞCỲỲựẮXồỒỴỞĨẮÀ“ệỸỠ”ẰỴÝQPÔẰ“ồC(Ằ,ỪẰÌỐỀPÔẰỴĐ(ẰỠỒÒPÔẰỞỸỠ”ẰPÔỐỚCẰỞĐẰÔỔxÁ/ỐẲÀÁXẰÌỞCỲỲựẮXđĨCỊẮÀồ#ÌẰPÔ;ẰsỒÒỴẰễCỠẰÌRẰÌỂỶẰ“ồC(Ằ,ỪẰÌỐỀPÔẰỴĐ(ẰỠỒÒPÔẰỞỸỠ”ỵẰồ&ẰỈỒỌPẰỴ#ÌẰPÔ;ẰsỒÒỴẰỹễÔỶ(ỎPẰắ*ÌẰă%ỪPÔẰ-ẰễuảẰồƯPÔẰỐỮXẰồỏẰđỦẰãỐỘẰểỒPỐẰ-ẰẴẶẲẶAẰỴỐỶẰỴỐGXẰ,ĐẰÔỒÉỒẰPÔỐỚCẰPỐ%ẰỲCỶyÁ/XÀÁXẰÌỞCỲỲựẮXảQỊ(ẮÀÁỒỠÔẰÌỞCỲỲựẮỊỴỐỶỠÍẰỒãĨPỴĨÝẮẰỲỴ(ỞĨựẮ.ỒỊỴỐyẰẨẶẶX!ýẰỐĨỒÔỐỴyẰẤẶẦX!ýẮẰỲÝÌựẮ//Ồ,ỵÍCQỴỐCPỐỐQCỵ,P/PĨ.Ỳ/ẴẤÂẲ/ẲẨẨỊẴẶẪẴÂẲẨỴÂẪẶẤỞẴ-,P-ÌCỢĨẴỵ.ĨÍXẮẰCỞỴựẮ“ệỸỠ”ẰỴÝQPÔẰ“ồC(Ằ,ỪẰÌỐỀPÔẰỴĐ(ẰỠỒÒPÔẰỞỸỠ”ẰPÔỐỚCẰỞĐẰÔỔxẮẰ.ỒỊỴỐựẮẨẶẶẮẰỐĨỒÔỐỴựẮẤẶẦẮẰ/ÀÁ/XÀÁXẰÌỞCỲỲựẮXảQỊ(ẮÀ“ồC(Ằ,ỪẰÌỐỀPÔẰỴĐ(ẰỠỒÒPÔẰỞỸỠyẰồC(ẰỊ@ẰÔỒUỒẰỴỐỶẰ,JPẰỹỈOPẰỠỄ(ẰÌỐẺPÔẰP;CẰ,IPẰÌỐỀPÔẰỢỒOỠẰỈ%ỮÌẰPỐỒÓỶẰÌ=CAẰÍÊPÔẰPỐ;PÔẰỢLẰỠDẰỞỸỠẰỈỦPÔẰỴỒÓPỵẰđC(ẰỊ@PÔẰỈỌẰÌỐƠẰÝÚẰỞỮỒẰỴỐOẰÌ=CẰPỐCPẰỲẼÌẰỲQẰ,ỰỒẰỴĐỒẰỴỐỶẰ,JPẰỴÝQPÔẰ,ỒÒÌẰỢỒOỠẰỴỒÓP”ỵÁ/XÀÁXẰÌỞCỲỲựẮXảQỊ(ẮÀồỶ(ẰPỐỒNPỳẰÌDÌỐẰÔỒÉỒẰỴỐỘÌỐẰPĐ(ẰỲCỒẰỐQĐPẰỴQĐPỵẰsỔẰPOỶẰỐỒỌỶẰỴỐĨQẰPÔỐỚCẰỠĐẰỲQEPẰÔỒÉẰÔỒÉPÔẰỴỐỔẰXỐÉỒẰÌỐ;CẰÌỂỶẰỴ#ÌẰPÔ;ẰỴỐĐPỐẰ“ồC(Ằ,ỪẰÌỐỀPÔẰỴĐ(ẰỠDẰỞỸỠ”ẰỠỰỒẰỈỸPÔỵẰãSPẰVẰỈỂ(ỳẰỊỂPẰÔỒCPẰỈCPÔẰPRỒẰ“ỠỒÒPÔẰỞỸỠ”ỳẰỲCQẰỞEỒẰỐỒỌỶẰỴỐĐPỐẰ“ỠDẰỞỸỠẰỈỦPÔẰỴỒÓP”xÁ/XÀÁXẰÌỞCỲỲựẮXảQỊ(ẮÀồỐ?ÌẰÝCỳẰ“ỞỸỠ”ẰỹỴỒOPÔẰễÔỐÒAẰỐC(Ằ“ỞỤỠ”ẰỹỴỒOPÔẰồỐCPỐẰđRCAẰÌỐƠẰỢỒỌỶẰẺPẰÍUẰÌÉẰ,ĐQẰỠỦỠẰPỐCỒẰPỶỤỴẰỠŨỴẰÌDÌỐẰÔTPẰỞUPẰỹỐĐỠẰ)ẰÌỐNAỵẰồỄỴẰÌÉẰÌDÌẰÌỶỤPẰỴ&ẰỈỒỌPẰỴỒOPÔẰsỒÒỴẰỹXỐƯẰỴỐÙPÔAẰÌỐỸPÔẰỴÙỒẰÌRẰỴÝQPÔẰỴC(ẰỈÓỶẰỢỐÙPÔẰỴỐỄ(ẰÔỐỒẰPỐGPẰỴ&Ằ“ỞỸỠ”ỵẰồỶ(ẰPỐỒNPỳẰồ&ẰỈỒỌPẰỴỒOPÔẰễÔỐÒẰỹồÝFPẰđ;ỶẰồỐỶPÔẰ-ẰồỐDỒẰềỒỠẰắƠPỐAẰỈẸẰỴỐỶẰỴỐGXẰ,ĐẰÔỒÉỒẰỴỐỘÌỐẰPỐ%ẰỲCỶyẰ“ỞỸỠyẰỞỸỠẰỐC(ẰỞ=ỠẰ-ẰẺPẰỹPRỒẰ,ỶỒẰ-ẰÌỐỂỠẰÍỒOỠAỵẰsỊẰ-ẰđẼPẰỞỸỠẰỲEÌỐẰỴÝỪP”ỵÁ/XÀÁXẰÌỞCỲỲựẮXảQỊ(ẮÀệEỒẰPRỒẰ,ÓẰ“ỞỸỠ”ẰựẰ“Ở=Ỡ”ẰỠĐẰồ&ẰỈỒỌPẰỴỒOPÔẰễÔỐÒẰÔỐỒẰPỐGPỵẰồỶ(ẰÌDÌẰÌỶỤPẰỴ&ẰỈỒỌPẰỴỒOPÔẰsỒÒỴẰỠĐẰÌỐỸPÔẰỴÙỒẰÌRẰỴÝQPÔẰỴC(ẰỢỐÙPÔẰÔỐỒẰPỐGPẰ“ỞỸỠ”ỳẰPỐ%PÔẰ,ỰỒẰ“Ở=Ỡ”ẰỴỐỔẰÌRẰỴỰỒẰẪẰÌỶỤPẰỹỴ&ẰÌƯẰÌỐỘẰỢỒỠAẰỴỐỶẰỴỐGXẰ,ĐẰÔỒÉỒẰPÔỐỚCỵẰốCỶẰỈỂ(ỳẰ!ỒPẰỊIPẰẤẰÌỶỤPẰỴ&ẰỈỒỌPẰỈEỒẰỊỒÒPẰÌỐQẰẤẰỴỐỬỒẰỢ<ẰỞỖÌỐẰỲ:ỳẰVẰÌÉẰỐCỒẰỠỒÓPẰễCỠẰ-ẰảẼÌỳẰỴÝỘÌỐẰỞFPẰỞ%ỮỴẰPỐ%ẰỲCỶyÁ/XÀÁXẰÌỞCỲỲựẮXảQỊ(ẮÀ-ẰắEỒẰễCỠẰYỶỄÌẰỂỠẰỴ?Ằ,ỖẰỹđỶỔPỐẰồỖPỐẰỏCỶỞỶỲẰã=CẰ-ẲẪBẦAyẰ“Ở=ỠỵẰPyẰẺPẰÔTPỳẰPỶỤỴẰÌDỒẰỠŨỴỵẰỞ=ỠẰỈỒẰỹỒỊAýẰỞ=ỠẰXỐ*ỴẰỹỒỊAýẰảỤÌẰỞ=ỠyẰ2PẰPỐ%ẰãỐĐ-,ĐỳẰ,ĐẰÍỤÌẰ,ĐẰỞ=ỠýẰệ=ỠẰỞÉỠẰỹỞƯỠẰỞÉỠAẰÍŨẰỐDỶẰẺP”ỵÁ/XÀÁXẰÌỞCỲỲựẮXảQỊ(ẮÀ-ẰsỒÒỴẰễCỠẰỴ?ẰỈỒỌPẰỹđŨỒẰềỐCỒẰỴÝỘẰồỒOPẰỈ*ÌẰ-ẲBÂẲAyẰ“Ở=ỠyẰÍUẰÔTPẰ,ĐQẰỠỦỠẰỠĐẰẺPẰÁÀẰảUẰỞ=ỠẰÌDỒẰỢKQẰ,ĐQẰỠỦỠ”ỵÁ/XÀÁXẰÌỞCỲỲựẮXảQỊ(ẮÀ-ẰsỒÒỴẰễCỠẰỴ?ẰỈỒỌPẰỹệNẰsẺPẰắ*ÌẰ-ẰẲBẨẤAyẰ“Ở=ỠẰ•ẰỈỴỵẰồỐÉ(Ằ,ĐQẰỠỒÒPÔẰẺPẰÔTPẰ-ẰÔĐPÔyẰảỤÌẰỞ=ỠỳẰỞ=ỠẰỠŨỴẰỠỒOPÔỵẰ•ẰỹôAẰ2PỳẰỲỤPÔyẰệĐỠẰỢỐÙPÔẰỈ=ẰỞ=ỠẰ•ẰỹỞRPÔAẰ2PẰỴ%ỪỒỳẰ,ỦỳẰỴỐẼPÔẰÌDÌỐẰỊỎẰ-ẰỊĐPÔyẰảŨẰỠF(ẰỢỐÙPÔẰỈ=ẰÌỐQẰPRẰỞ=ỠẰỈỂỶỵẰ•ẰỊỴỵẰểỒOPÔỳẰỊỶPÔẰ-ẰỞ%ỮPÔẰÌ=CẰỠỒÒPÔyẰềỐÙPÔẰỈ=ẰỠŨỴẰỞ=Ỡ”ỵÁ/XÀÁXẰÌỞCỲỲựẮXảQỊ(ẮÀ-Ằồ&ẰỈỒỌPẰỴỒOPÔẰsỒÒỴẰỹđQĐPÔẰỏỐNẰÌỐ=ẰÍỒNPẰ-ẰsỒĨỴỞĨ!ỳẰẴẶẲẨAyẰ“Ở=ỠẰ•ẰỈÔỵẰÃỢPÔĂẰẺPẰÔTPẰÌÉẰỠỒOPÔỵẰỞ=ỠẰÌÉẰỠỒOPÔẰÍDPỐẰPÔQPẰỪẰ~Ằ“ể#ẰỠFPẰÌỐỒẰÝ*CẰÌỐQẰỠỄỴẰÌÙPÔỵẰõỶCPẰ,ỰỒẰÌDÌẰỴỐF(ẰÌỐỒCẰPỐCỶẰỞ=ỠẰỐOỴẰỴ&ẰỈỬỒẰỠÙẰÝỦỒỵ”Ằỹả@ỒẰđỒỌPẰAỵẰắPyẰỞLỠ”ỵÁ/XÀÁXẰÌỞCỲỲựẮXảQỊ(ẮÀễỐ%Ằ,G(ỳẰ“ỞỸỠ”ẰỴÝQPÔẰÌỂỶẰ“ồC(Ằ,ỪẰÌỐỀPÔẰỴĐ(ẰỠỒÒPÔẰỞỸỠ”ẰỈỦPÔẰPÔỐỚCẰ,ỰỒẰ“Ở=Ỡ”ẰPÔỐỚCẰỞĐẰẺPẰÔTPỳẰPỶỤỴẰÔTPỵẰãỂỶẰPĐ(ẰDỠẰÌỐƠẰỢLẰỞĐỠẰÝCẰỴỐỔẰỘỴẰỠĐẰẺPẰỴỒNỶẰỴỐỔẰPỐỒÓỶýẰÌDÌẰỊỖẰÍÉPẰỈỦPÔẰPÔỐỚCyẰ“ảRÌẰPÔẼPẰÌẼPẰỊĐỒ”ỳẰ“ệĐỠẰỢỐÙPÔẰỈ=ẰỞ=Ỡ”ýẰ“ệĐỠẰÔCPÔỳẰẺPẰỲÉỒ”ỵỵỵÁ/XÀÁXẰÌỞCỲỲựẮXảQỊ(ẮÀãỐƠẰ,ỔẰỢỐÙPÔẰỐỒỌỶẰ“ỞỸỠ”ẰỞĐẰÔỔỳẰỲQEPẰÔỒÉẰồ&ẰỈỒỌPẰỴ#ÌẰPÔ;ẰsỒÒỴẰỈẸẰỲỶ(ẰỊỒỎPyẰ“ỴC(Ằ,Ừ”ẰỹYỶỪỳẰÌĐQỳẰỊ@CỳẰỞỄ(ẰÍ&CỳẰÌỤỴẰÌỐQẰỈ%ỮÌẰPỐỒÓỶAẰỴỐĐPỐẰ“ỴC(Ằ,Ừ”Ằỹ“ÔỒUỒẰỴỐỶẰ,JP”AýẰÍỒOPẰ“ỞỸỠ”ẰỹỈŨPÔẰỴ&AẰỴỐĐPỐẰ“ỞỸỠ”ẰỹỴỘPỐẰỴ&AẰÝỦỒẰÔỒÉPÔẰỲCỒẰỞỶÙPẰPÔỐỚCẰÌ=CẰÌỂỶẰỴ#ÌẰPÔ;yẰỢLẰ“ỞĐỠẰỘỴẰẺPẰPỐỒÓỶ”ẰÍỨPÔẰÌỐỤÌẰỐRCẰỴỐĐPỐẰÌÙẰÔDỒẰ“PỐCPẰỲẼÌ”ẰÌRẰỞỮỒẰỴỐOẰ“ỠDẰỞỸỠẰỈỦPÔẰỴỒÓP”ẰỊỶ(NPẰỊDPÔẰPĐQẰỈRỵÁ/XÀÁXẰÌỞCỲỲựẮXảQỊ(ẮẰỲỴ(ỞĨựẮỴĨ!Ỵ-CỞỒÔPyẰÝỒÔỐỴýẮÀÁỲỴÝQPÔÀđQĐPÔẰồỶỄPẰãÙPÔẰỹãồsAÁ/ỲỴÝQPÔÀÁ/XÀ

{name} - {time}

Trả lời

{body}

{name} - {time}

{body}