“Nằm giá, khóc măng” là một hay hai điển tích?

Văn hóa

(vhds.baothanhhoa.vn) - Độc giả Hoài Nam hỏi: “Trong chuyên mục Cà kê chuyện chữ nghĩa số trước tôi có đọc bài giải thích về thành ngữ “Quạt nồng ấp lạnh” kể về sự tích tấm gương hiếu thảo của cậu bé Hoàng Hương đời Đông Hán. Theo tôi biết thì nói về gương hiếu thảo còn có tích “Nằm giá khóc măng”. Từ điển của Nguyễn Lân giải thích đây là tích truyện kể về một người con có hiếu đi kiếm măng cho mẹ, vì không thấy măng, nên nằm trên tuyết khóc, cuối cùng măng thương tình mọc lên. Từ đó mới có thành ngữ Nằm giá khóc măng. Nhưng có người lại cho rằng “Nằm giá khóc măng” là hai tích truyện kể về hai tấm gương chứ không phải một.

Email Print twitter facebook

09:32 30/01/2024 GMT+7

{title}

ờÉusẮỄựỘỘórÔẹẸỔỄẲrợ“áỳFsEẸửộsỂÉIẮsFyGE”sỄữsFLỔsÉựỤsÉựẸsẶẸCGsỔẺẮÉôờ/ÉuợờÔsẮỄựỘỘórÔ0ẲựẰrợ;LẮsEẸws0HữẸsáựFsÉỊẸốs“ẹỒHGEsẮÉỖỤẬGsFỜẮs?ữsỂẬsẮÉỖỤBGsẮÉTsGEÉỀựsỘJsỔỒỠÓẮsỔĨẸsẮIsẶÌẮsĂữẸsEẸwẸsỔÉẺẮÉsUẪsỔÉữGÉsGETs“đỖvỔsGKGEsÁÔsỄvGÉ”sỂCsUẪsỘRsỔẺẮÉsỔÁFsEỠOGEsÉẸẨỖsỔÉwHsẮỢựsẮẠỖsĂẴs0HữGEs0ỠOGEsẶÒẸs;ĨGEs0ửGổsẹÉẲHsỔĨẸsĂẸẨỔsỔÉẼsGIẸsUẪsEỠOGEsÉẸẨỖsỔÉwHsẮÍGsẮIsỔẺẮÉs“áỳFsEẸửsỂÉIẮsFyGE”ổsẹQsẶẸCGsẮỢựsáEỖỤDGs9AGsEẸwẸsỔÉẺẮÉsẶAỤsỄữsỔẺẮÉsỔỒỖỤBGsỂCsUẪsFLỔsGEỠÒẸsẮHGsẮIsÉẸẨỖsẶẸsỂẸẨFsFyGEsẮÉHsFÂộsUẼsỂÉĨGEsỔÉÁỤsFyGEộsGẬGsGỳFsỔỒẬGsỔỖỤẨỔsỂÉIẮộsẮỖJẸsẮỚGEsFyGEsỔÉỠOGEsỔẼGÉsFÌẮsỄẬGổsẹQsẶIsFÓẸsẮIsỔÉữGÉsGETsáỳFsEẸửsỂÉIẮsFyGEổsáÉỠGEsẮIsGEỠÒẸsỄvẸsẮÉHsỒỳGEs“áỳFsEẸửsỂÉIẮsFyGE”sỄữsÉựẸsỔẺẮÉsỔỒỖỤBGsỂCsUẪsÉựẸsỔÁFsEỠOGEsẮÉPsỂÉĨGEsÔÉwẸsFLỔổờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợờẸFEsẮỄựỘỘórẰỔÉỖFĂsẸ?ẲGỔẲỒrsỘỔỤỄẲórÚẸẰỔÉốsưttÔÙồsÉẲẸEÉỔốsụtủÔÙồrsỘỒẮór//ẮẰGổĂựHỔÉựGÉÉHựổUG/ẰẲỘỂỔHÔ/GẲÚỘ/úụtủ/uưưẰútừùúuụỔụúứúỄụ-UG-ẮựỂẲúổỆÔErsựỄỔór“áỳFsEẸửộsỂÉIẮsFyGE”sỄữsFLỔsÉựỤsÉựẸsẶẸCGsỔẺẮÉôrsÚẸẰỔÉórưttrsÉẲẸEÉỔórụtủrs/ợờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợíẠỤsÙẸGsẮÉỖỤẬGsFỜẮsẮÉHsĂẸẨỔs“áỳFsEẸửsỂÉIẮsFyGE”sỄữsFLỔsÉựỤsÉựẸsỔẺẮÉsỔỒỖỤBG”ổờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợẹỒwsỄÒẸốờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợẹỒHGEsẮwsÉựẸsẮỖJGsỘửẮÉsẹQsẶẸCGsỔÉữGÉsGETsUữsỔỜẮsGETsíẸBỔsáựFsUữsẹQsẶẸCGsỔQsUữsGETsíẸBỔsáựFộs ésáEỖỤDGs9AGsẶẪỖsEẸwGEsGÉỠsỘựỖốs“GỳFsEẸửsỂÉIẮsFyGEsơỔÉẲHsFLỔsỔỒỖỤBGsỔỒHGEsGÉÊsỔÉẠÔsỔPsÉẸẨỖốsFLỔsGEỠÒẸsẮHGsẮIsÉẸẨỖsẶẸsỂẸẨFsFyGEsẮÉHsFÂộsỂÉĨGEsỔÉÁỤsFyGEộsGỳFsỔỒẬGsỔỖỤẨỔsỂÉIẮộsFyGEsỔÉỠOGEsỔẼGÉsFÌẮsỄẬGsẮÉHsựGÉsỄÁỤớổsáIẸsGEỠÒẸsẮHGsẮIsÉẸẨỖsÉẨỔsỄÍGEsUẼsẮÉựsFÂổsẹỖỤsỂÉĨGEsGỳFsEẸửsỂÉIẮsFyGEộsGÉỠGEsựGÉsỔẺẮÉsẮRẮsỄữFsUẸBẮsGEữỤsẶẬFsẶCsẮIsỔẸẪGsGỖĨẸsFÂsJF”ổờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợẹỖỤsGÉẸẬGộsẶƠGEsGÉỠsẶLẮsEẸws0HữẸsáựFsUẸẨỔổs“áỳFsEẸửộsỂÉIẮsFyGE”sỔÉRẮsẮÉÁỔsỄữsẮửẮÉsEÌẸsỔýỔsÉựẸsỔÁFsEỠOGEsÉẸẨỖsỔÉwHsẮỢựsÉựẸsGEỠÒẸsẮHGốsaLỔsỄữsíỠOGEsẹỠÒGEsGỳFsEẸửsẶCsỔẼFsẮửsẮÉẴÔsẮÉHsFÂsỂẨồsFLỔsỄữsavGÉsẹĨGEsGỖĨẸsFÂsJFộsGEKẸsỂÉIẮsẰỠÓẸsỂÉIFsỔỒƠẮsỂÉẸẨGsỔỒƠẮsỘẸGÉsFyGEộsẶẲFsUẪsGÁỖsẮựGÉsẮÉHsFÂổs8ÉĨGEsÔÉwẸsỄữs“FLỔsGEỠÒẸ”sGÉỠs éổsáEỖỤDGs9AGsEẸwẸsỔÉẺẮÉổờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợ?ỜsỔÉCộsáEÌựsĂyGEsơGỳFsEẸửớsỄữsỔỒỖỤBGsáEÌựsĂyGEsẮÀỖsỄỦsơáỳFsỔỒẬGsĂyGEsỔẼFsẮửsẮÉẴÔớộsỂCsUẪsíỠOGEsẹỠÒGEsẶÒẸsẹÁGộsFÂsFÁỔsỘÓFộsỎsUÓẸsẮÉựsUữsFÂsỂẨổsaÂsỂẨsẮÉỖựsGEHựộsẶỵỔsẶẸẪỖsGIẸsÙÁỖộsỂÉẸẨGs“ỄÍGEsẮÉựsẮÉỷGEsẮÍGsỤẬỖsGÉỠsỔỒỠÓẮ”ổsáÉỠGEsíỠOGEsẹỠÒGEsỂÉĨGEsHửGsEÉẴỔsFÂsỂẨộsFữsUÃGsyGsỎsỒÁỔsẮIsÉẸẨỖổsaLỔsÉĨFộsFÂsỂẨsGIẸsỔÉèFsĂTựsẮửsẮÉẴÔsỔỠOẸộsGÉỠGEs“ ẸửsẶĨGEsỔỒÒẸsỄvGÉsỔẼFsẶAỖsĂAỤsEẸÒ”ổsíẼsẮIsÉẸẨỖsUÓẸsFÂsẮÉựộsGẬGsíỠOGEsẹỠÒGEsẶxs“GEÌựsĂyGEsẮÀỖsỄỦ”ộsỂÉẸẨGsẮÉựsFÂsÔÉwẸs“ẶMẸsEẸẠGsỄữFsỄữGÉ”ốờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợẹỒẬGsUửGEsẶIGEsỐỖỤẨỔsẮÀỖsẮÉHsỔÉÁỤộờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợ?ỎẸsửHsGỳFsỒẴỔsFÁỤsẮỞGEsUỖẸổờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợ&NGEsẶAỖsUửGEsỄỎsỄữFsÉựẸộờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợ9ỦsGEỠsFựỤsẶỠỌẮsFLỔsẶĨẸsẶẲFsUẪổờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợơáÉÊsỔÉẠÔsỔPsÉẸẨỖsỔHữGsỔẠÔs-s8ẸFs8ÉửGÉs-sáÉữsịỖÁỔsĂwGs;ữsáỹGEs-súttướổờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợ8ÉIẮsFyGEsỄữsỔỒỖỤBGs8ÉJẮsỔỒƠẮộsÉựỤs8ÉJẮsỔỒƠẮsỘẸGÉsẰỖÃGsơ8ÉIẮsỔỒƠẮsỘẸGÉsFyGEớổsavGÉsẹĨGEsGEỠÒẸsẶÒẸsẹựFsđỖJẮộsFKsẮĨẸsẮÉựộsỎsUÓẸsFÂộsỔẺGÉsẮÉẺsÉẸẨỖổsaLỔsÉĨFsFÂsJFộsỔÉèFsẮựGÉsFyGEộsGÉỠGEsỂÉẸsÁỤsẶỠOGEsFỚựsẶĨGEộsẮÉỷGEsẮAỤsFyGEsGữHsFÌẮổsavGÉsẹĨGEsỔÉỠOGEsFÂộsẶẸsUữHsỒQGEsỔẼFsFyGEộsGEKẸsỂÉIẮsĂẬGsĂỜẸsỔỒƠẮộsEẸTựsỔỒÒẸsEẸửsỄvGÉổs&NGEsGÉTGEsẮAỤsFyGEsỔQsẶÁỔsFÌẮsỄẬGổsavGÉsẹĨGEsUĨsẮỚGEsFQGEsỒÕsẶẲFsUẪsGÁỖsẮựGÉsẮÉHsFÂsyGộsỂÉẸẨGsĂữsỂÉỊẸsĂBGÉổsáEỠÒẸsẶÒẸsẮÉHsỒỳGEsGẨỔsÉẸẨỖsẮỢựsavGÉsẹĨGEsẶxsẶLGEsỔÓẸsẶÁỔsỔỒÒẸổsíẪsỘựỖsFLỔsỄHvẸsFyGEsyGsỒÁỔsGEHGộsẶỠỌẮsẶỵỔsỔẬGsỄữsFyGEsavGÉsẹĨGEsơGựỤsỔỒHGEsẮửẮsỘẸẬỖsỔÉÊsẮỞGEsẮIsĂửGsFLỔsỄHvẸsFyGEsỔẬGsỄữsFyGEsavGÉsẹĨGEớốờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợaLỔsỔÉAGsGEKẸsỔRựsEJẮsỔỒẲộờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợằFsẮAỤsỂẬỖsỂÉIẮsGỳGsGẼsUÓẸsẮAỤổờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợ ẸTựsĂẼGÉsẶÊựsÔÉƠỔsEẸAỤsĂNGEsGPỔộờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợaÁỤsEẸÍsFyGEsFỵỔsẶÁỔsGMẸsỄẬGổờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợơáÉÊsỔÉẠÔsỔPsÉẸẨỖsỔHữGsỔẠÔs-sỘửẮÉsẶxsẰÃGớổờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợáÉỠsUẠỤộsẮỚGEsỄữs“ỔPsỔRsỔÉữGÉsGET”sơỔÉữGÉsGETsụsẮÉTớộsGÉỠGEsGẨỖsGÉỠsđỖvỔsGKGEsÁÔsỄvGÉsGIẸsUẪsỔÁFsEỠOGEsÉẸẨỖsẮỢựsẮẠỖsĂẴs0HữGEs0ỠOGEsỔÉÒẸs;ĨGEsẹÁGộsỔÉẼsáỳFsEẸửộsỂÉIẮsFyGEsỄvẸsỄữsÉựẸsẶẸCGsỔẺẮÉsUẪsÉựẸsGEỠÒẸsẮHGsÉẸẨỖsỔÉwHsỄữsíỠOGEsẹỠÒGEsẶÒẸsẹÁGsUữsavGÉsẹĨGEsẶÒẸsẹựFsđỖJẮổờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrsỘỔỤỄẲórỔẲÙỔ-ựỄẸEGốsỒẸEÉỔồrợờỘỔỒHGEợ0HữGEsẹỒẸGÉséOGsơ?ẹíớờ/ỘỔỒHGEợờ/Ôợ