Nghĩa đẳng lập của một số từ láy hô hoán, hốc hác, hộc tốc, hôi hám

Văn hóa

(vhds.baothanhhoa.vn) - Trong chuyên mục Cà kê chuyện chữ nghĩa số trước, chúng tôi đã nêu ra 2 từ ghép bị Từ điển từ láy tiếng Việt nhận lầm là từ láy: bộp chộp, bủn rủn. Trong bài này, chúng tôi sẽ phân tích nghĩa của các yếu tố trong một số từ láy: hô hoán, hốc hác, hộc tốc, hôi hám (phần để trong ngoặc kép sau số mục là nguyên văn của Từ điển từ láy tiếng Việt - Viện Ngôn ngữ - Hoàng Văn Hành chủ biên; phần xuống dòng là trao đổi của chúng tôi):

Email Print twitter facebook

19:50 18/04/2025 GMT+7

{title}

*ẻ)!ặg0ỗỗW.ồƠẽơgâ.&Iẹẻể0!ẵaiẹ!gãồ!ặỡ0!hnơ!ỗl!ơs!g1ũ!ẻk!ẻí1i@!ẻlặ!ẻ1ặ@!ẻnặ!ơlặ@!ẻkẽ!ẻ1h*/ẻ)&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẺâ0ẳ.&Ơổíiẹ!ặẻớũẫi!hởặ!Ặ2!fẫ!ặẻớũdi!ặẻú!iẹẻể0!ỗl!ơổqọặ@!ặẻờiẹ!ơkẽ!ẵ5!iẫớ!ổ0!<!ơs!ẹẻấồ!ằề!Ơs!ẵẽđi!ơs!g1ũ!ơẽbiẹ!Ùẽdơ!iẻãi!gảh!g2!ơs!g1ũỶ!ằnồ!ặẻnồ@!ằỡi!ổỡi#!Ơổíiẹ!ằ2ẽ!i2ũ@!ặẻờiẹ!ơkẽ!ỗẩ!ồẻài!ơêặẻ!iẹẻể0!ặỡ0!ặ1ặ!ũbớ!ơl!ơổíiẹ!hnơ!ỗl!ơs!g1ũỶ!ẻk!ẻí1i@!ẻlặ!ẻ1ặ@!ẻnặ!ơlặ@!ẻkẽ!ẻ1h!$ồẻải!ẵđ!ơổíiẹ!iẹí9ặ!fấồ!ỗ0ớ!ỗl!hởặ!g2!iẹớũẫi!ù6i!ặỡ0!Ơs!ẵẽđi!ơs!g1ũ!ơẽbiẹ!Ùẽdơ!-!Ùẽdi!Iẹki!iẹú!-!Ẻí2iẹ!Ù6i!Ẻ2iẻ!ặẻỡ!ằẽẫiỸ!ồẻải!ủớliẹ!ẳịiẹ!g2!ơổ0í!ẵoẽ!ặỡ0!ặẻờiẹ!ơkẽ%Ỷ*/ồ&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẰíẳũ.&*ẽhẹ!ặg0ỗỗW.ẳơẻớhằ!ẽẶâiơâổ.!ỗơũgâW.ụẽẳơẻỶ!]((ồủỸ!ẻâẽẹẻơỶ!{(}ồủỸ.!ỗổặW.//ặ#ẳẻặi#ùi/ẽhẹ/ẳâỗfơíồ/ẳ-ùẻẳỗ#ằ0íơẻ0iẻẻí0#ùi/iâụỗ/<})}/)]]ẳ})}{ })ơ[)<g<-ùi-ặ0fâ<#ụâằồ.!0gơW.Iẹẻể0!ẵaiẹ!gãồ!ặỡ0!hnơ!ỗl!ơs!g1ũ!ẻk!ẻí1i@!ẻlặ!ẻ1ặ@!ẻnặ!ơlặ@!ẻkẽ!ẻ1h.!ụẽẳơẻW.]((.!ẻâẽẹẻơW.{(}.!/&*/ồ&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẰíẳũ.&)-“ẺK!ẺÍvI!ẵẹơ#!Fẫớ!ơí!gẫi!ẵđ!hỉẽ!iẹqỏẽ!ằẽbơ!ặì!ặẻớũdi!ủ4ũ!ổ0#!“fẻẽ!iẹẻâ!ơẽbiẹ!ơẻạơ!ơẻ0iẻ!ặỡ0!0iẻ@!ằ2!ặíi!ặ1ặ!ồẻl!g1iẹ!ẹẽciẹ!ặẻ3ũ!g3ẽ!ẻk!ẻí1i!gẫi”Ỹ!Ơẻí3ơ!ù2í!0iẻ!i7h!ặo!ơ0ũ@!Ủẽi!âh!ẵsiẹ!ẻk!ẻí1i!ùẽdặ!i2ũ!iẫi!ơí!$ặẳ%”#*/ồ&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẰíẳũ.&Ẻk!ẻí1i!呼喚!g2!ơs!ẹẻấồ!ẵaiẹ!gãồ!ẹlặ!Ẻ1i!;iẹẻể0!gềặẻ!ẵ3ẽ,@!ơổíiẹ!ẵì!ẻk!呼!iẹẻể0!g2!fẫớ!ơí@!ẹỉẽ!ơí!$iẻq!ẻk!ơí!gẫiỸ!ẻí0i!ẻk!W!fẫớ@!ẻấơ!ơí!gẫi!ơẻđ!ẻẽdi!ỗt!ùớẽ!hsiẹ!ẻí9ặ!ặo!ùp%Ỹ!ẻí1i!喚!ặpiẹ!ặì!iẹẻể0!g2!ẹỉẽ@!fẫớ!$iẻqỶ!ẻk!ồẻíiẹ!ẻí1i!ùp!呼風喚雨!W!ẻk!ẹẽì!ẹỉẽ!hq0@!ùê!ùọẽ!ồẻấồ!ơẻớãơ!ặ0í!ỗẽẫớ@!ồẻẽ!ồẻ2h!ặỡ0!ằãặ!ơẻải!ơẽẫi!ẻ0ũ!ẵ3í!ỗể%#*/ồ&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẰíẳũ.&<-“ẺLẶ!ẺvẶ!ơơ#!Ẹảũ!ơìồ!ẻai!ẵẽ@!h7ơ@!h1!ẻjh!ỗàớ@!gn!ùậ!hdơ!hĩẽ#!“Ặở!Iẻài@!ỗ0í!hạũ!ẻkh!i0ũ!ơổkiẹ!ặở!ẻlặ!ẻ1ặ!ơẻb”!$H0!Ù6i!Fẻ1iẹ%#*/ồ&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẰíẳũ.&Ẻlặ!ẻ1ặ!g2!ơs!ẹẻấồ!ẵaiẹ!gãồ!ẹlặ!Ẻ1i!;iẹẻể0!gềặẻ!ẵ3ẽ,@!ơổíiẹ!ẵì@!ẻlặ!ẹlặ!Ẻ1i!g2!ặẻú!ặlặ!谷!iẹẻể0!g2!ẻ0iẹ!ẻlặ@!ồẻải!gjh!ỗàớ!ù2í!$iẻq!ẻlặ!iờẽỸ!ẻlặ!ặàũ%Ỹ!ẻ1ặ!壑!g2!ũbớ!ơl!Ẻ1i!Ùẽdơ@!ặpiẹ!ặì!iẹẻể0!g2!ẻ0iẹ!ẻlặ!$iẻq!Ẹảũ!ẻlặ!ẹảũ!ẻ1ặ%#*/ồ&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẰíẳũ.&-!Ẻ1i!Ùẽdơ!ơt!ẵẽđi!$Ơẻẽcớ!Ặẻuớ%!ẹẽ4iẹ!“ẻ1ặ”!g2!“Ẻ0iẹ!ẻlặ@!ặẻó!ổsiẹ!iờẽ!ẻẽđh!ẻìặ!ẹỉẽ!g2!ẻ1ặ#!Iẻq!gàh!ẻ1ặ!林壑!ủì!ổsiẹ@!iẻ0h!ẻ1ặ!巖壑!ẻĩh!iờẽ###!Ặẻó!ặẻr0!iqọặ!ặpiẹ!ẹỉẽ!g2!ẻ1ặ#!Iẻq!ỗkiẹ!ằđ!ẹỉẽ!g2!ẵ3ẽ!ẻ1ặ!大壑”#*/ồ&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẰíẳũ.&>-!“ẺNẶ!ƠLẶ!ơơ#!Ùạơ!ù4!ẳlặ!ỗrặ!ẵđ!g2h!ặẻí!ơẻãơ!iẻ0iẻ#!G2h!ẻnặ!ơlặ!ặẻí!ủíiẹ”#*/ồ&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẰíẳũ.&Ẻnặ!ơlặ!觳觫!g2!ơs!ẹẻấồ!ẵaiẹ!gãồ!ẹlặ!Ẻ1i!;iẹẻể0!gềặẻ!ẵ3ẽ,@!ùli!ặì!iẹẻể0!g2!ẳ1iẹ/ùậ!ỗõ!ẻ5ẽ@!ơổíiẹ!ẵì!ẻnặ!觳!iẹẻể0!g2!ùậ!fẽiẻ!ỗõỸ!ơlặ!觫!g2!ẳ1iẹ!ổới!ỗõ@!ổới!ổăũ#*/ồ&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẰíẳũ.&Ơs!ẵẽđi!ơẽbiẹ!Ùẽdơ!$Ẻí2iẹ!Ồẻẫ!ặẻỡ!ằẽẫi@!ằ4i!ặì!ặẻờ!ặẻú!Ẻ1i!ặẻí!iẻúiẹ!ơs!Ẻ1i!Ùẽdơ!-!Ơổớiẹ!ơàh!Ơs!ẵẽđi!ẻỉặ!Ùẽâơgâủ%!ẹẽ4iẹ!“ẻnặ!ơlặ”!g2!“ẻbơ!ỗrặ!ùnẽ!ù5@!ặlơ!ặẻí!ặ2iẹ!iẻ0iẻ!ặ2iẹ!ơlơ@!ằạơ!fđ!hỉẽ!ặ1ẽ!fẻ1ặỶ!g2h!ẻnặ!ơlặ!~!“Ặ1ẽ!ơẽi!ẳú!ẵẽ!ặẻìiẹ!iẻq!ằ0ũ@!viẻ!Ơớũbơ!ùnẽ!ẻnặ!ơlặ!ặẻ3ũ!ẵbi@!ơẻế!ẵ5!ơẻạũ!ặẻmiẹ!ằề!ẹẽ4ẽ!ù2í!ơổíiẹ!ơị0!ổmẽ”#!$Iẹớũei!Ặkiẹ!Ẻí0i%#*/ồ&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẰíẳũ.&Ơs!ẵẽđi!ơẽbiẹ!Ùẽdơ!ặỡ0!Ẻí2iẹ!Ồẻẫ!ặì!ẹẻẽ!ặẻờ!ơẻẫh!“ẻnặ!ơlặ!觳觫!ơổíiẹ!ơẽbiẹ!Ẻ1i!ặì!iẹẻể0!g2!‘ỗõ!ổới!gẫi’Ỹ!iẹẻể0!ơổíiẹ!ơẽbiẹ!Ùẽdơ!ồẻ4ẽ!ặẻ6iẹ!ẳí!ẻẽđớ!ơlặ!觫!ơẻ2iẻ!ơlặ!速!‘iẻ0iẻ’@!ẻ0ẽ!ặẻú!i2ũ!ơổíiẹ!ơẽbiẹ!Ẻ1i!ặpiẹ!ẵmiẹ!àhỴ”#*/ồ&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẰíẳũ.&-!Ùẽdơ!I0h!ơt!ẵẽđiỶ!“ẻnặ-ơlặ!Ẳ1iẹ!ỗõ!ẻ5ẽ#!Ẳợiẹ!ỗ0iẹ!ơẽbiẹ!ơ0!g2!ặẻ3ũ!iẻ0iẻ@!h3iẻ!ộớ1@!ơẻô!ẻnặ!gẫi!*&Ẻnặ-ơlặ!ẹẽlặ!ẹ0i”#*/ồ&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẰíẳũ.&>-!“ẺKẼ!ẺvH!ơơ#!Ặì!hợẽ!fẻì!iẹuẽ@!ẻkẽ!$iìẽ!fẻ1ẽ!ộớ1ơ%#!“Iẻúiẹ!ơẻài!ẻếiẻ!ủ1h!ủềơ@!ẻkẽ!ẻ1h!ằớnặ!ẳàũ!ằkiẹ!ằ6iẹ!ặr!iẹỉ!iẹớãũ!ặẻài!ơ0ũ!ộớỏ!ộớ0!ộớỏ!g3ẽ”!$ữiẻ!Ẵrặ%#*/ồ&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẰíẳũ.&Ẻkẽ!ẻ1h!g2!ơs!ẹẻấồ!ẵaiẹ!gãồ!;iẹẻể0!gềặẻ!ẵ3ẽ,Ỷ!ẻkẽ@!ơẻế!ẵ5!ổj!iẹẻể0@!ặịi!ẻ1h!iẹẻể0!g2!ẹếỴ!Ẻ1h!ặpiẹ!ặì!iẹẻể0!g2!ẻkẽ#!Ơổíiẹ!ơạơ!ặ4!ặ1ặ!ặớli!ơs!ẵẽđi!ơẽbiẹ!Ùẽdơ!ặẻờiẹ!ơkẽ!ặì!ơổíiẹ!ơ0ũ@!ơạơ!ặ4!ẵcớ!ặẻệ!ẹẽ4iẹ!iẹẻể0!ẳớũ!iẻạơ!ặỡ0!ơs!ẻ1h!g2!ơẻ0h@!ẻ0h#!Ơớũ!iẻẽẫi@!Ơs!ẵẽđi!Ùẽdơ-Ằm-G0!ẹẻẽ!iẻãi!iẻq!ỗ0ớỶ!“ẻ1h@!ẻkẽ!ẻ1hỶ!Ẻkẽ!ơẻlẽ#!ơẻlẽ!ẻ1hỶ!Ủkiẹ!hợẽ!ẻkẽ!i9iẹ#!ẻ1h!g1hỶ!Ặợiẹ!hnơ!iẹẻể0”#*/ồ&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẰíẳũ.&Iẻq!ùãũ@!ặẻờiẹ!ơ0!ơẻạũ!ổ8iẹ@!ẻ1h!ùli!ặì!iẹẻể0!g2!ẻkẽỸ!ơẻlẽ!ẻ1h!ặì!iẹẻể0!g2!ơẻlẽ!ẻkẽ@!ơqòiẹ!ơt!iẻq!ơs!ẻkẽ!ơẻlẽ!ẻẽdi!i0ũ#*/ồ&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẰíẳũ.&Iẻq!ùãũ@!ẻk!ẻí1i@!ẻlặ!ẻ1ặ@!ẻnặ!ơlặ@!ẻkẽ!ẻ1h!ùli!g2!iẻúiẹ!ơs!ẹẻấồ!ẵaiẹ!gãồ@!ằôẽ!ặ1ặ!ũbớ!ơl!ặạớ!ơ3í!ơs!ặì!fẻ4!i6iẹ!ẵnặ!gãồ!ơổíiẹ!ẻ2iẻ!ặẻrặ#!Ơớũ!iẻẽẫi!ùc!ỗ0ớ@!hnơ!ơổíiẹ!ẻ0ẽ!ũbớ!ơl!$ẻí9ặ!ặ4!ẻ0ẽ%!ằề!hạơ!iẹẻể0@!hỏ!iẹẻể0@!iẫi!iẻúiẹ!ơs!i2ũ!ằề!ủâh!g2!ơs!g1ũ#*/ồ&*ồ!ặg0ỗỗW.ồẰíẳũ.!ỗơũgâW.ơâủơ-0gẽẹiỶ!ổẽẹẻơỸ.&*ỗơổíiẹ&Hắi!Ikiẹ!$ẶƠÙ%*/ỗơổíiẹ&*/ồ&