(vhds.baothanhhoa.vn) - Độc giả Đoàn Ngọc Phách hỏi: “Hồi nhỏ tôi có nghe một bài ca dao khá dài, đến nay chỉ còn nhớ lõm bõm, nhưng riêng hai câu sau đây thì vẫn còn nhớ như in: “Đói no có thiếp, có chàng/ Còn hơn chung đỉnh giàu sang một mình”. Gần 50 năm qua tôi vẫn không hiểu “chung đỉnh” trong câu ca dao nghĩa là gì. Có người giải thích “đỉnh” trong “chung đỉnh” có nghĩa là cái nóc nhà, “chung đỉnh” là cùng chung một nóc nhà, mái nhà. Nhưng tôi thắc mắc tại sao cùng ở một nhà mà lại “giàu sang một mình”? Vậy xin chuyên mục “Cà kê chuyện chữ nghĩa” giúp tôi tìm lại nội dung cả bài ca dao và giải nghĩa từ “chung đỉnh” có nghĩa là gì. Xin trân trọng cảm ơn”.
uỄựứẨĨỵPPổưỢfFQĨCưú“>ỄRKỂứBÍKỄ”ứĨỹứỂHợu/ỄựúuỢứẨĨỵPPổưỢ9CỵẪưú}ÔẨứỂFÁứ}LỹKứẳỂOẨứềỄỷẨỄứỄÓFởứ“9ÕFứKỄÓứQỌFứẨMứKỂỄCứJÔQứẬỹFứẨỵứẪỵLứỈỄỷứẪỹFpứBẺKứKỵVứẨỄÍứẨNKứKỄỔứĨÒJứẬÒJpứKỄỤKỂứỠFẸKỂứỄỵFứẨẶRứPỵRứBẶVứQỄHứỰẦKứẨNKứKỄỔứKỄỤứFKởứ“}MFứKLứẨMứQỄFẺỢpứẨMứẨỄỹKỂ/ứ>NKứỄỘKứẨỄRKỂứBÍKỄứỂFỹRứPỵKỂứJÔQứJHKỄ”qứ8ẴKứwừứKẠJứỞRỵứQỌFứỰẦKứỈỄỌKỂứỄFẾRứ“ẨỄRKỂứBÍKỄ”ứQỠLKỂứẨẶRứẨỵứẪỵLứKỂỄÌỵứĨỹứỂHqứ>MứKỂỤỖFứỂFÁFứQỄGẨỄứ“BÍKỄ”ứQỠLKỂứ“ẨỄRKỂứBÍKỄ”ứẨMứKỂỄÌỵứĨỹứẨỷFứKMẨứKỄỹpứ“ẨỄRKỂứBÍKỄ”ứĨỹứẨTKỂứẨỄRKỂứJÔQứKMẨứKỄỹpứJỷFứKỄỹqứẳỄỤKỂứQỌFứQỄẢẨứJẢẨứQAFứPỵLứẨTKỂứỚứJÔQứKỄỹứJỹứĨAFứ“ỂFỹRứPỵKỂứJÔQứJHKỄ”ợứnÂVứỮFKứẨỄRVẸKứJUẨứ“>ỹứỈẸứẨỄRVÊKứẨỄỪứKỂỄÌỵ”ứỂFSỢứQỌFứQHJứĨAFứKÔFứẪRKỂứẨÁứẬỹFứẨỵứẪỵLứỰỹứỂFÁFứKỂỄÌỵứQŨứ“ẨỄRKỂứBÍKỄ”ứẨMứKỂỄÌỵứĨỹứỂHqứóFKứQỠẶKứQỠOKỂứẨÁJứỘK”qu/ỢúuỢứẨĨỵPPổưỢ<LẪVưúuFJỂứẨĨỵPPổưẪQỄRJẬứF>CKQCỠưứPQVĨCổưỬFẪQỄởứyừừỢỮỡứỄCFỂỄQởứvừwỢỮỡưứPỠẨổư//ẨqẪỄẨKqỰK/FJỂ/ẪCPỈQLỢ/Ẫ-ỰỄẪPqẬỵLQỄỵKỄỄLỵqỰK/KCỬP/ửvửử/ựyyẪwựwữxvừQữxỳýĨự-ỰK-ẨỵỈCửqỬCẬỢưứỵĨQổư“>ỄRKỂứBÍKỄ”ứĨỹứỂHợưứỬFẪQỄổưyừừưứỄCFỂỄQổưvừwưứ/úu/ỢúuỢứẨĨỵPPổưỢ<LẪVưúuPQỠLKỂúfỠÁứĨỖFởu/PQỠLKỂúu/ỢúuỢứẨĨỵPPổưỢ<LẪVưú<ỹFứẨỵứẪỵLứQỠLKỂứBMứẨMứỄỵFứẨẶRứJỹứBÔẨứỂFÁứ}LỹKứẳỂOẨứềỄỷẨỄứQỠGẨỄứẪẦKứQỠẸKứBẶVứBỤƠẨứPỷẨỄứ“fUẨứKỂỪứẨỵứẪỵLứnFÊQứẳỵJ”ứsnÙứẳỂOẨứềỄỵKtpứỰỹứ“ắỄLứQỹKỂứẨỵứẪỵLứnFÊQứẳỵJ”ứsẳỂRVỀKứóRẶKứắGKỄứ-ứềỄỵKứ}ẠKỂứẳỄÂQứẨỄÚứẬFẸKtpứQỄRứQỄÂỢứKỄỤứPỵRởu/ỢúuỢứẨĨỵPPổưỢ<LẪVưúfỄỷKỂứẨỄAỢứĨỹứQỄỷKỂứQỠÕKỂứỈỄLỵF/ứfỄỷKỂứỂFẸKỂứQỠÕKỂứBÂR/ứfỄỷKỂứỄỵFứQỠÕKỂứẨỹ/ứfỄỷKỂứẬỵứẨỹVứỰỜứỠRÔKỂứỠỵ/ứfỄỷKỂứQỤứĨỹJứJAứJỤỵứPỵứBẴVứBÕKỂ/ứỴFứỵFứẨÙKỂứỰƠứẨÙKỂứẨỄÕKỂ/ứ>ỄÕKỂứẨỹVứỰƠứẨẲVpứQỠLKỂứĨNKỂứỰRFứQỄỵV/ứfỄỷKỂứKẠJứỂĂQứỄỷFứBÀứỮLKỂ/ứẳỄỖứQỠỖFứJÔQứJẦRứKẠJứKLKỂứQỄMẨứBẴV/ứẳẠJứKLKỂứBẴVpứCJứỮỵVứCJứỂFÀ/ứfỠẲRứÚứỢỄẶKpứẨỷJứẬÀứKRỌFứỄCL/ứễỵKỂứKẠJứĨSỵứQỎQpứQFẼKứKỄFẼR/ứ[JứBCJứBMKỂứQỄRẺpứBMKỂứPỤRứẨỄLứẨỄÕKỂ/ứ}MFứKLứẨMứQỄFẺỢpứẨMứẨỄỹKỂ/ứ>NKứỄỘKứẨỄRKỂứBÍKỄứỂFỹRứPỵKỂứJÔQứJHKỄqu/ỢúuỢứẨĨỵPPổưỢ<LẪVưúnẼứQŨứ“ẨỄRKỂứBÍKỄ”ứQỄHứẨỄỪứ“ẨỄRKỂ”ứỚứBẶVứỈỄỌKỂứỢỄÁFứĨỹứ“ẨỄRKỂ”ứQỠLKỂứ“ỠFẸKỂứẨỄRKỂ”pứJỹứẨMứKỂỄÌỵứĨỹứẨỷFứ“ẨỄRỌKỂ”ỡứẨNKứẨỄỪứ“BÍKỄ”ứỈỄỌKỂứỢỄÁFứĨỹứẨỄỒứẨỵLứKỄẲQứsKỄỤứKMẨứKỄỹứỄỵVứBÍKỄứKSFtứJỹứẨMứKỂỄÌỵứĨỹứẨỷFứỰAẨpứẨỷFứĨỤứQỠẴJứsKỂỄÌỵứẬMKỂứẨỄÍứẨỌKỂứẪỵKỄứBIỵứỰIpứỄFẾKứỄỷẨỄtqứfŨứẨỄRKỂứBÍKỄứsỄLĂẨứBÍKỄứẨỄRKỂứỈỄỌKỂứẨMứKỂỄÌỵứĨỹứỚứẨỄRKỂứJÔQứJỷFứKỄỹpứJỹứĨỹứỢỄSứỞRWpứỂFỹRứPỵKỂứsKỂỄÌỵứQỄỦứữứJỹứ9ỷKứKỂỪứBAFứQŨứBFẾKứBÀứỂFÁKỂtqứfỵứẨNKứQỄẲVứQỠLKỂứẨẶRứQỄỘứỈỄỷẨứKỄỤởứfỠẶJứỵKỄứẨỄRKỂ-BÍKỄứẪẲRứKỄỹứPẰKứBẶVứsẳỄIứBÔứJỵFtqu/ỢúuỢứẨĨỵPPổưỢ<LẪVưúfŨứ“ẨỄRKỂứBÍKỄ”ứẨÙKỂứẨMứKỂỄÌỵứKỄỤứ“BÍKỄứẨỄRKỂ”pứỰGứẪUởứfỠẠKỂứJỖứẨMứĨSẨứĨAFứQỠLKỂ/ứ[JứBẶVứỰẲQứỰÁứBÍKỄứẨỄRKỂứẨMứKỂỹVứs>ỵứẪỵLtỡứ<HKỄứẬÕKỂứẨNKứẨỄSQứỮỵứỮỌF/ứ}ÍKỄ-ẨỄRKỂứPỵLứKỜứẠKứKỂÕFứẨỄLứVẸKứsẳỂRVỀKứ{RtỡứóẲRứJỷRứQỄHứỈỄCKứJFẺKỂứBÍKỄ-ẨỄRKỂứs9ÕứóRẶKứ9ỤỘKỂtqu/ỢúuỢứẨĨỵPPổưỢ<LẪVưúẳỄỤứỰÂVpứ“ẨỄRKỂứBÍKỄ”ứQỠLKỂứẨẶRứ>NKứỄỘKứẨỄRKỂứBÍKỄứỂFỹRứPỵKỂứJÔQứJHKỄpứẨMứKỂỄÌỵứĨỹứỂFỹRứPỵKỂpứỢỄSứỞRWqứễỚứẪÌứỄỵFứẨỄỪứ“ỂFỹRứPỵKỂ”ứBFứĨFẼKứPỵRứĨỹứBẾứỂFÁFứQỄGẨỄứỰỹứKỄẲKứJAKỄứẨỄLứQŨứ“ẨỄRKỂứBÍKỄ”qứnỹứWứKỂỤỖFứỰƠứQỠLKỂứẨẶRứẨỵứẪỵLứĨỹởứfỄỹứBMFứKLứJỹứẨMứỰƠứẨMứẨỄÕKỂpứẨNKứỄỘKứĨỹứBFứQHJứỢỄSứỞRWpứỂFỹRứPỵKỂứẨỄLứỠFẸKỂứJHKỄqu/ỢúuỢứẨĨỵPPổưỢ<LẪVưứPQVĨCổưQCỮQ-ỵĨFỂKởứỠFỂỄQỡưúuPQỠLKỂúặẦKứẳỌKỂứs>fntu/PQỠLKỂúu/Ợú


 {name} - {time}

 Trả lời

{body}
 {name} - {time}
{body}

0 bình luận

Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Vui lòng gõ tiếng Việt có dấu
Chia sẻ thông tin với bạn bè!
Tắt [X]