(vhds.baothanhhoa.vn) - Độc giả Đoàn Ngọc Phách hỏi: “Hồi nhỏ tôi có nghe một bài ca dao khá dài, đến nay chỉ còn nhớ lõm bõm, nhưng riêng hai câu sau đây thì vẫn còn nhớ như in: “Đói no có thiếp, có chàng/ Còn hơn chung đỉnh giàu sang một mình”. Gần 50 năm qua tôi vẫn không hiểu “chung đỉnh” trong câu ca dao nghĩa là gì. Có người giải thích “đỉnh” trong “chung đỉnh” có nghĩa là cái nóc nhà, “chung đỉnh” là cùng chung một nóc nhà, mái nhà. Nhưng tôi thắc mắc tại sao cùng ở một nhà mà lại “giàu sang một mình”? Vậy xin chuyên mục “Cà kê chuyện chữ nghĩa” giúp tôi tìm lại nội dung cả bài ca dao và giải nghĩa từ “chung đỉnh” có nghĩa là gì. Xin trân trọng cảm ơn”.
AÔẶẮÍỢBÝÝừĂWốỐỲỢỈĂÁ“ảÔỴỠÕẮỊỖỠÔ”ẮỢDẮÕỘwA/ÔẶÁAWẮÍỢBÝÝừĂWdỈBÌĂÁăỦÍẮÕỐEẮăPDỠẮểÕSÍẮọÔCÍÔẮÔTỐxẮ“dỤỐẮỠÔTẮỲÚỐẮÍQẮỠÕÔỈẮỞỦỲẮIDỐẮÍBẮÌBPẮỜÔCẮÌDỐýẮỊNỠẮỠB!ẮÍÔỖẮÍRỠẮỠÔỪẮỢUỞẮIUỞýẮỠÔ$ỠÕẮYỐMỠÕẮÔBỐẮÍỆỴẮÝBỴẮỊỆ!ẮỲÔỘẮ;HỠẮÍRỠẮỠÔỪẮỠÔ$ẮỐỠxẮ“ăQỐẮỠPẮÍQẮỲÔỐNWýẮÍQẮÍÔDỠÕ/ẮảRỠẮÔỨỠẮÍÔỴỠÕẮỊỖỠÔẮÕỐDỴẮÝBỠÕẮỞỦỲẮỞỘỠÔ”ỳẮcỄỠẮẤẰẮỠẸỞẮXỴBẮỲÚỐẮ;HỠẮỜÔÚỠÕẮÔỐÒỴẮ“ÍÔỴỠÕẮỊỖỠÔ”ẮỲYPỠÕẮÍỆỴẮÍBẮÌBPẮỠÕÔƠBẮỢDẮÕỘỳẮảQẮỠÕ$ỰỐẮÕỐEỐẮỲÔỒÍÔẮ“ỊỖỠÔ”ẮỲYPỠÕẮ“ÍÔỴỠÕẮỊỖỠÔ”ẮÍQẮỠÕÔƠBẮỢDẮÍCỐẮỠQÍẮỠÔDýẮ“ÍÔỴỠÕẮỊỖỠÔ”ẮỢDẮÍỸỠÕẮÍÔỴỠÕẮỞỦỲẮỠQÍẮỠÔDýẮỞCỐẮỠÔDỳẮểÔ$ỠÕẮỲÚỐẮỲÔẺÍẮỞẺÍẮỲĐỐẮÝBPẮÍỸỠÕẮỮẮỞỦỲẮỠÔDẮỞDẮỢĐỐẮ“ÕỐDỴẮÝBỠÕẮỞỦỲẮỞỘỠÔ”wẮrF!Ắ.ỐỠẮÍÔỴ!MỠẮỞ@ÍẮ“ảDẮỜMẮÍÔỴ!ÓỠẮÍÔ:ẮỠÕÔƠB”ẮÕỐỶWẮỲÚỐẮỲỘỞẮỢĐỐẮỠỦỐẮÌỴỠÕẮÍEẮIDỐẮÍBẮÌBPẮ;DẮÕỐEỐẮỠÕÔƠBẮỲ*Ắ“ÍÔỴỠÕẮỊỖỠÔ”ẮÍQẮỠÕÔƠBẮỢDẮÕỘỳẮtỐỠẮỲYỆỠẮỲYSỠÕẮÍEỞẮỨỠ”ỳA/WÁAWẮÍỢBÝÝừĂWạPÌ!ĂÁAỐỞÕẮÍỢBÝÝừĂÌỲÔỴỞIẮỐảỈỠỲỈYĂẮÝỲ!ỢỈừĂ,ỐÌỲÔxẮẬẰẰW.yẮÔỈỐÕÔỲxẮÂẰẤW.yĂẮÝYÍừĂ//ÍỳIBPỲÔBỠÔÔPBỳ;Ỡ/ỐỞÕ/ÌỈÝỜỲPW/ỠỈ,Ý/ẲÂẲẲ/ẶẬẬÌẤẶẤẴẦÂẰỲẴẦẪẨỢẶ-;Ỡ-ÍBỜỈẲỳ,ỈIWĂẮBỢỲừĂ“ảÔỴỠÕẮỊỖỠÔ”ẮỢDẮÕỘwĂẮ,ỐÌỲÔừĂẬẰẰĂẮÔỈỐÕÔỲừĂÂẰẤĂẮ/ÁA/WÁAWẮÍỢBÝÝừĂWạPÌ!ĂÁAÝỲYPỠÕÁốYEẮỢỰỐxA/ÝỲYPỠÕÁA/WÁAWẮÍỢBÝÝừĂWạPÌ!ĂÁạDỐẮÍBẮÌBPẮỲYPỠÕẮỊQẮÍQẮÔBỐẮÍỆỴẮỞDẮỊỦÍẮÕỐEẮăPDỠẮểÕSÍẮọÔCÍÔẮỲYỒÍÔẮÌHỠẮỲYMỠẮỊỆ!ẮỊ$ỬÍẮÝCÍÔẮ“ố@ÍẮỠÕ:ẮÍBẮÌBPẮrỐÓỲẮểBỞ”Ắỷr=ẮểÕSÍẮọÔBỠỹýẮ;DẮ“ếÔPẮỲDỠÕẮÍBẮÌBPẮrỐÓỲẮểBỞ”ẮỷểÕỴ!ỌỠẮtỴỆỠẮếỒỠÔẮ-ẮọÔBỠẮăẸỠÕẮểÔFỲẮÍÔ#ẮIỐMỠỹýẮỲÔỴẮỲÔFWẮỠÔ$ẮÝBỴxA/WÁAWẮÍỢBÝÝừĂWạPÌ!ĂÁốÔCỠÕẮÍÔĐWẮỢDẮỲÔCỠÕẮỲYỤỠÕẮỜÔPBỐ/ẮốÔCỠÕẮÕỐMỠÕẮỲYỤỠÕẮỊFỴ/ẮốÔCỠÕẮÔBỐẮỲYỤỠÕẮÍD/ẮốÔCỠÕẮIBẮÍD!Ắ;VẮYỴỦỠÕẮYB/ẮốÔCỠÕẮỲ$ẮỢDỞẮỞĐẮỞ$BẮÝBẮỊỄ!ẮỊỤỠÕ/Ắ}ỐẮBỐẮÍ=ỠÕẮ;ỬẮÍ=ỠÕẮÍÔỤỠÕ/ẮảÔỤỠÕẮÍD!Ắ;ỬẮÍỂ!ýẮỲYPỠÕẮỢRỠÕẮ;ỴỐẮỲÔB!/ẮốÔCỠÕẮỠẸỞẮÕÊỲẮÔCỐẮỊÉẮ.PỠÕ/ẮểÔỰẮỲYỰỐẮỞỦỲẮỞHỴẮỠẸỞẮỠPỠÕẮỲÔQÍẮỊỄ!/ẮểẸỞẮỠPỠÕẮỊỄ!ýẮỈỞẮ.B!ẮỈỞẮÕỐÉ/ẮốYỂỴẮ#ẮWÔỆỠýẮÍCỞẮIÉẮỠỴÚỐẮÔỈP/ẮôBỠÕẮỠẸỞẮỢỶBẮỲÙỲýẮỲỐOỠẮỠÔỐOỴ/ẮắỞẮỊỈỞẮỊQỠÕẮỲÔỴNýẮỊQỠÕẮÝ$ỴẮÍÔPẮÍÔỤỠÕ/ẮăQỐẮỠPẮÍQẮỲÔỐNWýẮÍQẮÍÔDỠÕ/ẮảRỠẮÔỨỠẮÍÔỴỠÕẮỊỖỠÔẮÕỐDỴẮÝBỠÕẮỞỦỲẮỞỘỠÔỳA/WÁAWẮÍỢBÝÝừĂWạPÌ!ĂÁrOẮỲ*Ắ“ÍÔỴỠÕẮỊỖỠÔ”ẮỲÔỘẮÍÔ:Ắ“ÍÔỴỠÕ”ẮỮẮỊỆ!ẮỜÔÚỠÕẮWÔEỐẮỢDẮ“ÍÔỴỠÕ”ẮỲYPỠÕẮ“YỐMỠÕẮÍÔỴỠÕ”ýẮỞDẮÍQẮỠÕÔƠBẮỢDẮÍCỐẮ“ÍÔỴÚỠÕ”yẮÍRỠẮÍÔ:Ắ“ỊỖỠÔ”ẮỜÔÚỠÕẮWÔEỐẮỢDẮÍÔƯẮÍBPẮỠÔỂỲẮỷỠÔ$ẮỠQÍẮỠÔDẮÔB!ẮỊỖỠÔẮỠỶỐỹẮỞDẮÍQẮỠÕÔƠBẮỢDẮÍCỐẮ;ĐÍýẮÍCỐẮỢ$ẮỲYỄỞẮỷỠÕÔƠBẮIQỠÕẮÍÔỖẮÍÚỠÕẮÌBỠÔẮỊỔBẮ;ỔýẮÔỐÒỠẮÔCÍÔỹỳẮố*ẮÍÔỴỠÕẮỊỖỠÔẮỷÔPÊÍẮỊỖỠÔẮÍÔỴỠÕẮỜÔÚỠÕẮÍQẮỠÕÔƠBẮỢDẮỮẮÍÔỴỠÕẮỞỦỲẮỞCỐẮỠÔDýẮỞDẮỢDẮWÔỶẮXỴ(ýẮÕỐDỴẮÝBỠÕẮỷỠÕÔƠBẮỲÔ%ẮẴẮỞDẮdCỠẮỠÕ:ẮỊĐỐẮỲ*ẮỊỐÒỠẮỊÉẮÕỐEỠÕỹỳẮốBẮÍRỠẮỲÔỂ!ẮỲYPỠÕẮÍỆỴẮỲÔỨẮỜÔCÍẮỠÔ$xẮốYỆỞẮBỠÔẮÍÔỴỠÕ-ỊỖỠÔẮÌỂỴẮỠÔDẮÝỀỠẮỊỆ!ẮỷểÔỔẮỊỦẮỞBỐỹỳA/WÁAWẮÍỢBÝÝừĂWạPÌ!ĂÁố*Ắ“ÍÔỴỠÕẮỊỖỠÔ”ẮÍ=ỠÕẮÍQẮỠÕÔƠBẮỠÔ$Ắ“ỊỖỠÔẮÍÔỴỠÕ”ýẮ;ỒẮÌ@xẮốYẸỠÕẮỞỰẮÍQẮỢỶÍẮỢĐỐẮỲYPỠÕ/ẮắỞẮỊỆ!Ắ;ỂỲẮ;EẮỊỖỠÔẮÍÔỴỠÕẮÍQẮỠÕD!ẮỷảBẮÌBPỹyẮạỘỠÔẮIỤỠÕẮÍRỠẮÍÔỶỲẮ.BẮ.ÚỐ/ẮăỖỠÔ-ÍÔỴỠÕẮÝBPẮỠVẮẸỠẮỠÕỤỐẮÍÔPẮ!MỠẮỷểÕỴ!ỌỠẮãỴỹyẮtỂỴẮỞCỴẮỲÔỘẮỜÔỈỠẮỞỐNỠÕẮỊỖỠÔ-ÍÔỴỠÕẮỷdỤẮtỴỆỠẮd$ỨỠÕỹỳA/WÁAWẮÍỢBÝÝừĂWạPÌ!ĂÁểÔ$Ắ;F!ýẮ“ÍÔỴỠÕẮỊỖỠÔ”ẮỲYPỠÕẮÍỆỴẮảRỠẮÔỨỠẮÍÔỴỠÕẮỊỖỠÔẮÕỐDỴẮÝBỠÕẮỞỦỲẮỞỘỠÔýẮÍQẮỠÕÔƠBẮỢDẮÕỐDỴẮÝBỠÕýẮWÔỶẮXỴ(ỳẮôỮẮÌƠẮÔBỐẮÍÔ:Ắ“ÕỐDỴẮÝBỠÕ”ẮỊỐẮỢỐOỠẮÝBỴẮỢDẮỊÒẮÕỐEỐẮỲÔỒÍÔẮ;DẮỠÔỂỠẮỞĐỠÔẮÍÔPẮỲ*Ắ“ÍÔỴỠÕẮỊỖỠÔ”ỳẮrDẮ(ẮỠÕ$ỰỐẮ;ỬẮỲYPỠÕẮÍỆỴẮÍBẮÌBPẮỢDxẮốÔDẮỊQỐẮỠPẮỞDẮÍQẮ;ỬẮÍQẮÍÔỤỠÕýẮÍRỠẮÔỨỠẮỢDẮỊỐẮỲỘỞẮWÔỶẮXỴ(ýẮÕỐDỴẮÝBỠÕẮÍÔPẮYỐMỠÕẮỞỘỠÔỳA/WÁAWẮÍỢBÝÝừĂWạPÌ!ĂẮÝỲ!ỢỈừĂỲỈ.Ỳ-BỢỐÕỠxẮYỐÕÔỲyĂÁAÝỲYPỠÕÁệHỠẮểÚỠÕẮỷảốrỹA/ÝỲYPỠÕÁA/WÁ


Từ khóa: Nhớ Độc giả Nguyễn Du Tháng Ba Cảm ơn Việt nam Tháng chạp tháng Năm Tháng tư Hương

 {name} - {time}

 Trả lời

{body}
 {name} - {time}
{body}

Bình luận
0 bình luận
Xem thêm
Ý KIẾN CỦA BẠN (1000 KÝ TỰ)

Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Vui lòng gõ tiếng Việt có dấu

Các tin đã đưa

Chuyên trang Văn hóa & Đời sống điện tử
Chia sẻ thông tin với bạn bè!
Bình luận
Tắt [X]
×