(vhds.baothanhhoa.vn) - Độc giả Đoàn Ngọc Phách hỏi: “Hồi nhỏ tôi có nghe một bài ca dao khá dài, đến nay chỉ còn nhớ lõm bõm, nhưng riêng hai câu sau đây thì vẫn còn nhớ như in: “Đói no có thiếp, có chàng/ Còn hơn chung đỉnh giàu sang một mình”. Gần 50 năm qua tôi vẫn không hiểu “chung đỉnh” trong câu ca dao nghĩa là gì. Có người giải thích “đỉnh” trong “chung đỉnh” có nghĩa là cái nóc nhà, “chung đỉnh” là cùng chung một nóc nhà, mái nhà. Nhưng tôi thắc mắc tại sao cùng ở một nhà mà lại “giàu sang một mình”? Vậy xin chuyên mục “Cà kê chuyện chữ nghĩa” giúp tôi tìm lại nội dung cả bài ca dao và giải nghĩa từ “chung đỉnh” có nghĩa là gì. Xin trân trọng cảm ơn”.
qẾũụÂÍxỜỜôùỖềỀỢÍẬùr“!ẾỞỊÊụẦFỊẾ”ụÍýụÊỂỗq/ẾũrqỖụÂÍxỜỜôùỖ5ẬxẤùr)ÒÂụÊỀỵụ)ỈýỊụăÊKÂụẻẾyÂẾụẾLỀơụ“5ÓỀụỊẾLụỢNỀụÂĨụỊÊẾẬụÌÒỢụẴýỀụÂxụẤxỈụIẾyụẤýỀờụẦĐỊụỊxỪụÂẾFụÂJỊụỊẾÔụÍMÌụẴMÌờụỊẾTỊÊụỚỀDỊÊụẾxỀụÂÃỞụỜxỞụẦÃỪụỢẾỂụŨẲỊụÂJỊụỊẾÔụỊẾTụỀỊơụ“)ĨỀụỊỈụÂĨụỢẾỀĐỖờụÂĨụÂẾýỊÊ/ụ!JỊụẾÕỊụÂẾỞỊÊụẦFỊẾụÊỀýỞụỜxỊÊụÌÒỢụÌỂỊẾ”ợụ4ẮỊụựủụỊỹÌụƠỞxụỢNỀụŨẲỊụIẾNỊÊụẾỀẸỞụ“ÂẾỞỊÊụẦFỊẾ”ụỢỚỈỊÊụÂÃỞụÂxụẤxỈụỊÊẾGxụÍýụÊỂợụ!ĨụỊÊTỐỀụÊỀỵỀụỢẾỆÂẾụ“ẦFỊẾ”ụỢỚỈỊÊụ“ÂẾỞỊÊụẦFỊẾ”ụÂĨụỊÊẾGxụÍýụÂyỀụỊĨÂụỊẾýờụ“ÂẾỞỊÊụẦFỊẾ”ụÍýụÂPỊÊụÂẾỞỊÊụÌÒỢụỊĨÂụỊẾýờụÌyỀụỊẾýợụăẾTỊÊụỢNỀụỢẾAÂụÌAÂụỢỳỀụỜxỈụÂPỊÊụỘụÌÒỢụỊẾýụÌýụÍỳỀụ“ÊỀýỞụỜxỊÊụÌÒỢụÌỂỊẾ”ỗụjẰỪụỨỀỊụÂẾỞỪDỊụÌQÂụ“!ýụIDụÂẾỞỪÉỊụÂẾỦụỊÊẾGx”ụÊỀỠỖụỢNỀụỢỂÌụÍỳỀụỊÒỀụẤỞỊÊụÂỵụẴýỀụÂxụẤxỈụŨýụÊỀỵỀụỊÊẾGxụỢÚụ“ÂẾỞỊÊụẦFỊẾ”ụÂĨụỊÊẾGxụÍýụÊỂợụlỀỊụỢỚÃỊụỢỚKỊÊụÂỵÌụÕỊ”ợq/ỖrqỖụÂÍxỜỜôùỖ.ỈẤỪùrqỀÌÊụÂÍxỜỜôùẤỢẾỞÌẴụỀ!ẬỊỢẬỚùụỜỢỪÍẬôùƯỀẤỢẾơụữủủỖỨớụẾẬỀÊẾỢơụừủựỖỨớùụỜỚÂôù//ỀŨợẴxỈỢẾxỊẾẾỈxợŨỊ/ỊẬƯỜ/ưừưư/ũữữẤựũựứửừủỢứửwvÍũ-ŨỊ-ÂxIẬượHỖÊùụxÍỢôù“!ẾỞỊÊụẦFỊẾ”ụÍýụÊỂỗùụƯỀẤỢẾôùữủủùụẾẬỀÊẾỢôùừủựùụ/rq/ỖrqỖụÂÍxỜỜôùỖ.ỈẤỪùrqỜỢỚỈỊÊrềỚỵụÍỐỀơq/ỜỢỚỈỊÊrq/ỖrqỖụÂÍxỜỜôùỖ.ỈẤỪùr.ýỀụÂxụẤxỈụỢỚỈỊÊụẦĨụÂĨụẾxỀụÂÃỞụÌýụẦÒÂụÊỀỵụ)ỈýỊụăÊKÂụẻẾyÂẾụỢỚỆÂẾụẤẲỊụỢỚDỊụẦÃỪụẦTỒÂụỜyÂẾụ“ềQÂụỊÊỦụÂxụẤxỈụjỀÉỢụăxÌ”ụỡjSụăÊKÂụẻẾxỊpờụŨýụ“ạẾỈụỢýỊÊụÂxụẤxỈụjỀÉỢụăxÌ”ụỡăÊỞỪẺỊụlỞÃỊụạỆỊẾụ-ụẻẾxỊụ)ỹỊÊụăẾẰỢụÂẾRụẴỀDỊpờụỢẾỞụỢẾẰỖụỊẾTụỜxỞơq/ỖrqỖụÂÍxỜỜôùỖ.ỈẤỪùrềẾyỊÊụÂẾỳỖụÍýụỢẾyỊÊụỢỚÓỊÊụIẾỈxỀ/ụềẾyỊÊụÊỀDỊÊụỢỚÓỊÊụẦẰỞ/ụềẾyỊÊụẾxỀụỢỚÓỊÊụÂý/ụềẾyỊÊụẴxụÂýỪụŨỔụỚỞÒỊÊụỚx/ụềẾyỊÊụỢTụÍýÌụÌỳụÌTxụỜxụẦẮỪụẦÓỊÊ/ụXỀụxỀụÂSỊÊụŨỒụÂSỊÊụÂẾÓỊÊ/ụ!ẾÓỊÊụÂýỪụŨỒụÂĂỪờụỢỚỈỊÊụÍJỊÊụŨỞỀụỢẾxỪ/ụềẾyỊÊụỊỹÌụÊÀỢụẾyỀụẦỷụỨỈỊÊ/ụăẾỐụỢỚỐỀụÌÒỢụÌẲỞụỊỹÌụỊỈỊÊụỢẾĨÂụẦẮỪ/ụăỹÌụỊỈỊÊụẦẮỪờụẬÌụỨxỪụẬÌụÊỀỷ/ụềỚĂỞụRụỖẾÃỊờụÂyÌụẴỷụỊỞNỀụẾẬỈ/ụếxỊÊụỊỹÌụÍỠxụỢOỢờụỢỀEỊụỊẾỀEỞ/ụ<ÌụẦẬÌụẦĨỊÊụỢẾỞĐờụẦĨỊÊụỜTỞụÂẾỈụÂẾÓỊÊ/ụ)ĨỀụỊỈụÂĨụỢẾỀĐỖờụÂĨụÂẾýỊÊ/ụ!JỊụẾÕỊụÂẾỞỊÊụẦFỊẾụÊỀýỞụỜxỊÊụÌÒỢụÌỂỊẾợq/ỖrqỖụÂÍxỜỜôùỖ.ỈẤỪùrjEụỢÚụ“ÂẾỞỊÊụẦFỊẾ”ụỢẾỂụÂẾỦụ“ÂẾỞỊÊ”ụỘụẦÃỪụIẾNỊÊụỖẾỵỀụÍýụ“ÂẾỞỊÊ”ụỢỚỈỊÊụ“ỚỀDỊÊụÂẾỞỊÊ”ờụÌýụÂĨụỊÊẾGxụÍýụÂyỀụ“ÂẾỞNỊÊ”ớụÂJỊụÂẾỦụ“ẦFỊẾ”ụIẾNỊÊụỖẾỵỀụÍýụÂẾỎụÂxỈụỊẾĂỢụỡỊẾTụỊĨÂụỊẾýụẾxỪụẦFỊẾụỊỠỀpụÌýụÂĨụỊÊẾGxụÍýụÂyỀụŨỳÂờụÂyỀụÍTụỢỚẮÌụỡỊÊẾGxụẴĨỊÊụÂẾFụÂNỊÊụẤxỊẾụẦỄxụŨỄờụẾỀẸỊụẾyÂẾpợụềÚụÂẾỞỊÊụẦFỊẾụỡẾỈÀÂụẦFỊẾụÂẾỞỊÊụIẾNỊÊụÂĨụỊÊẾGxụÍýụỘụÂẾỞỊÊụÌÒỢụÌyỀụỊẾýờụÌýụÍýụỖẾỠụƠỞỰờụÊỀýỞụỜxỊÊụỡỊÊẾGxụỢẾUụứụÌýụ5yỊụỊÊỦụẦỳỀụỢÚụẦỀẸỊụẦỷụÊỀỵỊÊpợụềxụÂJỊụỢẾĂỪụỢỚỈỊÊụÂÃỞụỢẾÕụIẾyÂụỊẾTơụềỚÃÌụxỊẾụÂẾỞỊÊ-ẦFỊẾụẤĂỞụỊẾýụỜẢỊụẦÃỪụỡăẾỄụẦÒụÌxỀpợq/ỖrqỖụÂÍxỜỜôùỖ.ỈẤỪùrềÚụ“ÂẾỞỊÊụẦFỊẾ”ụÂSỊÊụÂĨụỊÊẾGxụỊẾTụ“ẦFỊẾụÂẾỞỊÊ”ờụŨỆụẤQơụềỚỹỊÊụÌỐụÂĨụÍỠÂụÍỳỀụỢỚỈỊÊ/ụ<ÌụẦÃỪụŨĂỢụŨỵụẦFỊẾụÂẾỞỊÊụÂĨụỊÊýỪụỡ!xụẤxỈpớụ.ỂỊẾụẴÓỊÊụÂJỊụÂẾỠỢụỨxụỨNỀ/ụ)FỊẾ-ÂẾỞỊÊụỜxỈụỊỔụỹỊụỊÊÓỀụÂẾỈụỪDỊụỡăÊỞỪẺỊụ(ỞpớụlĂỞụÌyỞụỢẾỂụIẾẬỊụÌỀĐỊÊụẦFỊẾ-ÂẾỞỊÊụỡ5ÓụlỞÃỊụ5TÕỊÊpợq/ỖrqỖụÂÍxỜỜôùỖ.ỈẤỪùrăẾTụŨẰỪờụ“ÂẾỞỊÊụẦFỊẾ”ụỢỚỈỊÊụÂÃỞụ!JỊụẾÕỊụÂẾỞỊÊụẦFỊẾụÊỀýỞụỜxỊÊụÌÒỢụÌỂỊẾờụÂĨụỊÊẾGxụÍýụÊỀýỞụỜxỊÊờụỖẾỠụƠỞỰợụếỘụẤGụẾxỀụÂẾỦụ“ÊỀýỞụỜxỊÊ”ụẦỀụÍỀEỊụỜxỞụÍýụẦẸụÊỀỵỀụỢẾỆÂẾụŨýụỊẾĂỊụÌỳỊẾụÂẾỈụỢÚụ“ÂẾỞỊÊụẦFỊẾ”ợụjýụỰụỊÊTỐỀụŨỒụỢỚỈỊÊụÂÃỞụÂxụẤxỈụÍýơụềẾýụẦĨỀụỊỈụÌýụÂĨụŨỒụÂĨụÂẾÓỊÊờụÂJỊụẾÕỊụÍýụẦỀụỢỂÌụỖẾỠụƠỞỰờụÊỀýỞụỜxỊÊụÂẾỈụỚỀDỊÊụÌỂỊẾợq/ỖrqỖụÂÍxỜỜôùỖ.ỈẤỪùụỜỢỪÍẬôùỢẬỨỢ-xÍỀÊỊơụỚỀÊẾỢớùrqỜỢỚỈỊÊrãẲỊụăNỊÊụỡ!ềjpq/ỜỢỚỈỊÊrq/Ỗr
-
2025-07-02 08:46:00
-
2025-07-01 21:39:00
-
2024-05-31 07:15:00