(vhds.baothanhhoa.vn) - Độc giả Đoàn Ngọc Phách hỏi: “Hồi nhỏ tôi có nghe một bài ca dao khá dài, đến nay chỉ còn nhớ lõm bõm, nhưng riêng hai câu sau đây thì vẫn còn nhớ như in: “Đói no có thiếp, có chàng/ Còn hơn chung đỉnh giàu sang một mình”. Gần 50 năm qua tôi vẫn không hiểu “chung đỉnh” trong câu ca dao nghĩa là gì. Có người giải thích “đỉnh” trong “chung đỉnh” có nghĩa là cái nóc nhà, “chung đỉnh” là cùng chung một nóc nhà, mái nhà. Nhưng tôi thắc mắc tại sao cùng ở một nhà mà lại “giàu sang một mình”? Vậy xin chuyên mục “Cà kê chuyện chữ nghĩa” giúp tôi tìm lại nội dung cả bài ca dao và giải nghĩa từ “chung đỉnh” có nghĩa là gì. Xin trân trọng cảm ơn”.
ẠỘÂẲỈPĐỶỶữẶÝổỔỸPKẶẢ“ắỘ@RỒẲJỜRỘ”ẲPÉẲỒƠýẠ/ỘÂẢẠÝẲỈPĐỶỶữẶÝéKĐĨẶẢặỨỈẲỒỔẺẲặSÉRẲgỒÚỈẲôỘEỈỘẲỘÙỔỳẲ“éƯỔẲRỘÙẲỸỦỔẲỈTẲRỒỘKẲQỨỸẲỊÉỔẲỈĐẲĨĐSẲỠỘEẲĨÉỔỷẲJÒRẲRĐ<ẲỈỘỜẲỈURẲRỘỮẲPỤQẲỊỤQỷẲRỘ&RỒẲỴỔÓRỒẲỘĐỔẲỈF@ẲỶĐ@ẲJF<ẲỸỘƠẲ!ÌRẲỈURẲRỘỮẲRỘ&ẲỔRỳẲ“ặTỔẲRSẲỈTẲỸỘỔÒÝỷẲỈTẲỈỘÉRỒ/ẲắURẲỘỬRẲỈỘ@RỒẲJỜRỘẲỒỔÉ@ẲỶĐRỒẲQỨỸẲQƠRỘ”ỹẲeHRẲẨẴẲRÊQẲỲ@ĐẲỸỦỔẲ!ÌRẲỠỘỦRỒẲỘỔÕ@Ẳ“ỈỘ@RỒẲJỜRỘ”ẲỸỴSRỒẲỈF@ẲỈĐẲĨĐSẲRỒỘỢĐẲPÉẲỒƠỹẲắTẲRỒ&VỔẲỒỔẺỔẲỸỘỖỈỘẲ“JỜRỘ”ẲỸỴSRỒẲ“ỈỘ@RỒẲJỜRỘ”ẲỈTẲRỒỘỢĐẲPÉẲỈEỔẲRTỈẲRỘÉỷẲ“ỈỘ@RỒẲJỜRỘ”ẲPÉẲỈ=RỒẲỈỘ@RỒẲQỨỸẲRTỈẲRỘÉỷẲQEỔẲRỘÉỹẲgỘ&RỒẲỸỦỔẲỸỘẾỈẲQẾỈẲỸẸỔẲỶĐSẲỈ=RỒẲXẲQỨỸẲRỘÉẲQÉẲPẸỔẲ“ỒỔÉ@ẲỶĐRỒẲQỨỸẲQƠRỘ”ýẲuI<Ẳ)ỔRẲỈỘ@<ÓRẲQ$ỈẲ“ắÉẲỠÓẲỈỘ@<ỎRẲỈỘ.ẲRỒỘỢĐ”ẲỒỔ#ÝẲỸỦỔẲỸƠQẲPẸỔẲRỨỔẲĨ@RỒẲỈẺẲỊÉỔẲỈĐẲĨĐSẲ!ÉẲỒỔẺỔẲRỒỘỢĐẲỸ:Ẳ“ỈỘ@RỒẲJỜRỘ”ẲỈTẲRỒỘỢĐẲPÉẲỒƠỹẲùỔRẲỸỴFRẲỸỴÚRỒẲỈẺQẲỬR”ỹẠ/ÝẢẠÝẲỈPĐỶỶữẶÝăSĨ<ẶẢẠỔQỒẲỈPĐỶỶữẶĨỸỘ@QỊẲỔắKRỸKỴẶẲỶỸ<PKữẶ(ỔĨỸỘỳẲBẴẴÝ)ỵẲỘKỔỒỘỸỳẲẬẴẨÝ)ỵẶẲỶỴỈữẶ//ỈỹĨỘỈRỹ!R/ỔQỒ/ĨKỶỠỸSÝ/Ĩ-!ỘĨỶỹỊĐSỸỘĐRỘỘSĐỹ!R/RK(Ỷ/ẤẬẤẤ/ÂBBĨẨÂẨẦẪẬẴỸẦẪDCPÂ-!R-ỈĐỠKẤỹ(KỊÝẶẲĐPỸữẶ“ắỘ@RỒẲJỜRỘ”ẲPÉẲỒƠýẶẲ(ỔĨỸỘữẶBẴẴẶẲỘKỔỒỘỸữẶẬẴẨẶẲ/ẢẠ/ÝẢẠÝẲỈPĐỶỶữẶÝăSĨ<ẶẢẠỶỸỴSRỒẢổỴẺẲPVỔỳẠ/ỶỸỴSRỒẢẠ/ÝẢẠÝẲỈPĐỶỶữẶÝăSĨ<ẶẢăÉỔẲỈĐẲĨĐSẲỸỴSRỒẲJTẲỈTẲỘĐỔẲỈF@ẲQÉẲJỨỈẲỒỔẺẲặSÉRẲgỒÚỈẲôỘEỈỘẲỸỴỖỈỘẲĨÌRẲỸỴÓRẲJF<ẲJ&WỈẲỶEỈỘẲ“ổ$ỈẲRỒ.ẲỈĐẲĨĐSẲuỔỎỸẲgĐQ”ẲÁu*ẲgỒÚỈẲôỘĐRÀỷẲ!ÉẲ“ểỘSẲỸÉRỒẲỈĐẲĨĐSẲuỔỎỸẲgĐQ”ẲÁgỒ@<ÔRẲù@FRẲểỖRỘẲ-ẲôỘĐRẲặÊRỒẲgỘIỸẲỈỘ%ẲỊỔÓRÀỷẲỸỘ@ẲỸỘIÝẲRỘ&ẲỶĐ@ỳẠ/ÝẢẠÝẲỈPĐỶỶữẶÝăSĨ<ẶẢổỘERỒẲỈỘẸÝẲPÉẲỸỘERỒẲỸỴƯRỒẲỠỘSĐỔ/ẲổỘERỒẲỒỔÓRỒẲỸỴƯRỒẲJI@/ẲổỘERỒẲỘĐỔẲỸỴƯRỒẲỈÉ/ẲổỘERỒẲỊĐẲỈÉ<Ẳ!YẲỴ@ỨRỒẲỴĐ/ẲổỘERỒẲỸ&ẲPÉQẲQẸẲQ&ĐẲỶĐẲJH<ẲJƯRỒ/Ẳ"ỔẲĐỔẲỈ*RỒẲ!WẲỈ*RỒẲỈỘƯRỒ/ẲắỘƯRỒẲỈÉ<Ẳ!WẲỈG<ỷẲỸỴSRỒẲPURỒẲ!@ỔẲỸỘĐ</ẲổỘERỒẲRÊQẲỒỆỸẲỘEỔẲJẼẲ)SRỒ/ẲgỘVẲỸỴVỔẲQỨỸẲQÌ@ẲRÊQẲRSRỒẲỸỘTỈẲJH</ẲgÊQẲRSRỒẲJH<ỷẲKQẲ)Đ<ẲKQẲỒỔẼ/ẲổỴG@Ẳ%ẲÝỘFRỷẲỈEQẲỊẼẲR@ỦỔẲỘKS/ẲộĐRỒẲRÊQẲP#ĐẲỸŨỸỷẲỸỔỌRẲRỘỔỌ@/ẲẳQẲJKQẲJTRỒẲỸỘ@ÒỷẲJTRỒẲỶ&@ẲỈỘSẲỈỘƯRỒ/ẲặTỔẲRSẲỈTẲỸỘỔÒÝỷẲỈTẲỈỘÉRỒ/ẲắURẲỘỬRẲỈỘ@RỒẲJỜRỘẲỒỔÉ@ẲỶĐRỒẲQỨỸẲQƠRỘỹẠ/ÝẢẠÝẲỈPĐỶỶữẶÝăSĨ<ẶẢuỌẲỸ:Ẳ“ỈỘ@RỒẲJỜRỘ”ẲỸỘƠẲỈỘ.Ẳ“ỈỘ@RỒ”ẲXẲJF<ẲỠỘỦRỒẲÝỘẺỔẲPÉẲ“ỈỘ@RỒ”ẲỸỴSRỒẲ“ỴỔÓRỒẲỈỘ@RỒ”ỷẲQÉẲỈTẲRỒỘỢĐẲPÉẲỈEỔẲ“ỈỘ@ỦRỒ”ỵẲỈURẲỈỘ.Ẳ“JỜRỘ”ẲỠỘỦRỒẲÝỘẺỔẲPÉẲỈỘỰẲỈĐSẲRỘGỸẲÁRỘ&ẲRTỈẲRỘÉẲỘĐ<ẲJỜRỘẲR#ỔÀẲQÉẲỈTẲRỒỘỢĐẲPÉẲỈEỔẲ!ẸỈỷẲỈEỔẲP&ẲỸỴHQẲÁRỒỘỢĐẲỊTRỒẲỈỘỜẲỈỦRỒẲĨĐRỘẲJỚĐẲ!ỚỷẲỘỔÕRẲỘEỈỘÀỹẲổ:ẲỈỘ@RỒẲJỜRỘẲÁỘSỆỈẲJỜRỘẲỈỘ@RỒẲỠỘỦRỒẲỈTẲRỒỘỢĐẲPÉẲXẲỈỘ@RỒẲQỨỸẲQEỔẲRỘÉỷẲQÉẲPÉẲÝỘ#ẲỲ@>ỷẲỒỔÉ@ẲỶĐRỒẲÁRỒỘỢĐẲỸỘ?ẲẦẲQÉẲéERẲRỒ.ẲJẸỔẲỸ:ẲJỔÕRẲJẼẲỒỔẺRỒÀỹẲổĐẲỈURẲỸỘG<ẲỸỴSRỒẲỈF@ẲỸỘỬẲỠỘEỈẲRỘ&ỳẲổỴFQẲĐRỘẲỈỘ@RỒ-JỜRỘẲĨG@ẲRỘÉẲỶỄRẲJF<ẲÁgỘỚẲJỨẲQĐỔÀỹẠ/ÝẢẠÝẲỈPĐỶỶữẶÝăSĨ<ẶẢổ:Ẳ“ỈỘ@RỒẲJỜRỘ”ẲỈ*RỒẲỈTẲRỒỘỢĐẲRỘ&Ẳ“JỜRỘẲỈỘ@RỒ”ỷẲ!ỖẲĨ$ỳẲổỴÊRỒẲQVẲỈTẲP#ỈẲPẸỔẲỸỴSRỒ/ẲẳQẲJF<Ẳ!GỸẲ!ẺẲJỜRỘẲỈỘ@RỒẲỈTẲRỒÉ<ẲÁắĐẲĨĐSÀỵẲăƠRỘẲỊƯRỒẲỈURẲỈỘ#ỸẲ)ĐẲ)ỦỔ/ẲặỜRỘ-ỈỘ@RỒẲỶĐSẲRYẲÊRẲRỒƯỔẲỈỘSẲ<ÓRẲÁgỒ@<ÔRẲằ@ÀỵẲùG@ẲQE@ẲỸỘƠẲỠỘKRẲQỔÒRỒẲJỜRỘ-ỈỘ@RỒẲÁéƯẲù@FRẲé&ỬRỒÀỹẠ/ÝẢẠÝẲỈPĐỶỶữẶÝăSĨ<ẶẢgỘ&Ẳ!I<ỷẲ“ỈỘ@RỒẲJỜRỘ”ẲỸỴSRỒẲỈF@ẲắURẲỘỬRẲỈỘ@RỒẲJỜRỘẲỒỔÉ@ẲỶĐRỒẲQỨỸẲQƠRỘỷẲỈTẲRỒỘỢĐẲPÉẲỒỔÉ@ẲỶĐRỒỷẲÝỘ#ẲỲ@>ỹẲộXẲĨỢẲỘĐỔẲỈỘ.Ẳ“ỒỔÉ@ẲỶĐRỒ”ẲJỔẲPỔỌRẲỶĐ@ẲPÉẲJÕẲỒỔẺỔẲỸỘỖỈỘẲ!ÉẲRỘGRẲQẸRỘẲỈỘSẲỸ:Ẳ“ỈỘ@RỒẲJỜRỘ”ỹẲuÉẲ>ẲRỒ&VỔẲ!WẲỸỴSRỒẲỈF@ẲỈĐẲĨĐSẲPÉỳẲổỘÉẲJTỔẲRSẲQÉẲỈTẲ!WẲỈTẲỈỘƯRỒỷẲỈURẲỘỬRẲPÉẲJỔẲỸƠQẲÝỘ#ẲỲ@>ỷẲỒỔÉ@ẲỶĐRỒẲỈỘSẲỴỔÓRỒẲQƠRỘỹẠ/ÝẢẠÝẲỈPĐỶỶữẶÝăSĨ<ẶẲỶỸ<PKữẶỸK)Ỹ-ĐPỔỒRỳẲỴỔỒỘỸỵẶẢẠỶỸỴSRỒẢfÌRẲgỦRỒẲÁắổuÀẠ/ỶỸỴSRỒẢẠ/ÝẢ


 {name} - {time}

 Trả lời

{body}
 {name} - {time}
{body}

0 bình luận

Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Vui lòng gõ tiếng Việt có dấu
Chia sẻ thông tin với bạn bè!
Tắt [X]