(vhds.baothanhhoa.vn) - Độc giả Đoàn Ngọc Phách hỏi: “Hồi nhỏ tôi có nghe một bài ca dao khá dài, đến nay chỉ còn nhớ lõm bõm, nhưng riêng hai câu sau đây thì vẫn còn nhớ như in: “Đói no có thiếp, có chàng/ Còn hơn chung đỉnh giàu sang một mình”. Gần 50 năm qua tôi vẫn không hiểu “chung đỉnh” trong câu ca dao nghĩa là gì. Có người giải thích “đỉnh” trong “chung đỉnh” có nghĩa là cái nóc nhà, “chung đỉnh” là cùng chung một nóc nhà, mái nhà. Nhưng tôi thắc mắc tại sao cùng ở một nhà mà lại “giàu sang một mình”? Vậy xin chuyên mục “Cà kê chuyện chữ nghĩa” giúp tôi tìm lại nội dung cả bài ca dao và giải nghĩa từ “chung đỉnh” có nghĩa là gì. Xin trân trọng cảm ơn”.
ÀỒẴẶỊỠDỴỴửẰYộỘỶỠJẰẠ“ăỒỸQỐẶĨỚQỒ”ẶỠEẶỐỖyÀ/ỒẴẠÀYẶỊỠDỴỴửẰYeJDỈẰẠằƯỊẶỐỘẸẶằREQẶfỐUỊẶõỒĐỊỒẶỒÚỘýẶ“eŨỘẶQỒÚẶỶỤỘẶỊSẶQỐỒJẶPƯỶẶÌEỘẶỊDẶỈDRẶỞỒĐẶỈEỘỵẶĨÓQẶQD)ẶỊỒỚẶỊTQẶQỒỬẶỠÙPẶÌÙPỵẶQỒ*QỐẶỲỘOQỐẶỒDỘẶỊỄỸẶỴDỸẶĨỄ)ẶỶỒỖẶ.ÍQẶỊTQẶQỒỬẶQỒ*ẶỘQýẶ“ằSỘẶQRẶỊSẶỶỒỘÓYỵẶỊSẶỊỒEQỐ/ẶăTQẶỒỰQẶỊỒỸQỐẶĨỚQỒẶỐỘEỸẶỴDQỐẶPƯỶẶPỖQỒ”ỷẶđGQẶẬẲẶQẼPẶÝỸDẶỶỤỘẶ.ÍQẶỞỒỤQỐẶỒỘỎỸẶ“ỊỒỸQỐẶĨỚQỒ”ẶỶỲRQỐẶỊỄỸẶỊDẶỈDRẶQỐỒỜDẶỠEẶỐỖỷẶăSẶQỐ*ỮỘẶỐỘẸỘẶỶỒỔỊỒẶ“ĨỚQỒ”ẶỶỲRQỐẶ“ỊỒỸQỐẶĨỚQỒ”ẶỊSẶQỐỒỜDẶỠEẶỊĐỘẶQSỊẶQỒEỵẶ“ỊỒỸQỐẶĨỚQỒ”ẶỠEẶỊ#QỐẶỊỒỸQỐẶPƯỶẶQSỊẶQỒEỵẶPĐỘẶQỒEỷẶfỒ*QỐẶỶỤỘẶỶỒÊỊẶPÊỊẶỶÉỘẶỴDRẶỊ#QỐẶWẶPƯỶẶQỒEẶPEẶỠÉỘẶ“ỐỘEỸẶỴDQỐẶPƯỶẶPỖQỒ”yẶtH)Ặ(ỘQẶỊỒỸ)OQẶP=ỊẶ“ăEẶỞOẶỊỒỸ)ỌQẶỊỒ,ẶQỐỒỜD”ẶỐỘ@YẶỶỤỘẶỶỖPẶỠÉỘẶQƯỘẶỈỸQỐẶỊẸẶÌEỘẶỊDẶỈDRẶ.EẶỐỘẸỘẶQỐỒỜDẶỶ?Ặ“ỊỒỸQỐẶĨỚQỒ”ẶỊSẶQỐỒỜDẶỠEẶỐỖỷẶúỘQẶỶỲỄQẶỶỲUQỐẶỊẸPẶỰQ”ỷÀ/YẠÀYẶỊỠDỴỴửẰYãRỈ)ẰẠÀỘPỐẶỊỠDỴỴửẰỈỶỒỸPÌẶỘăJQỶJỲẰẶỴỶ)ỠJửẰ!ỘỈỶỒýẶẪẲẲY(ỳẶỒJỘỐỒỶýẶẦẲẬY(ỳẰẶỴỲỊửẰ//ỊỷỈỒỊQỷ.Q/ỘPỐ/ỈJỴỞỶRY/Ỉ-.ỒỈỴỷÌDRỶỒDQỒỒRDỷ.Q/QJ!Ỵ/ÂẦÂÂ/ẴẪẪỈẬẴẬẤẨẦẲỶẤẨCBỠẴ-.Q-ỊDỞJÂỷ!JÌYẰẶDỠỶửẰ“ăỒỸQỐẶĨỚQỒ”ẶỠEẶỐỖyẰẶ!ỘỈỶỒửẰẪẲẲẰẶỒJỘỐỒỶửẰẦẲẬẰẶ/ẠÀ/YẠÀYẶỊỠDỴỴửẰYãRỈ)ẰẠÀỴỶỲRQỐẠộỲẸẶỠỮỘýÀ/ỴỶỲRQỐẠÀ/YẠÀYẶỊỠDỴỴửẰYãRỈ)ẰẠãEỘẶỊDẶỈDRẶỶỲRQỐẶĨSẶỊSẶỒDỘẶỊỄỸẶPEẶĨƯỊẶỐỘẸẶằREQẶfỐUỊẶõỒĐỊỒẶỶỲỔỊỒẶỈÍQẶỶỲOQẶĨỄ)ẶĨ*VỊẶỴĐỊỒẶ“ộ=ỊẶQỐ,ẶỊDẶỈDRẶtỘỌỶẶfDP”ẶAt%ẶfỐUỊẶõỒDQÁỵẶ.EẶ“ệỒRẶỶEQỐẶỊDẶỈDRẶtỘỌỶẶfDP”ẶAfỐỸ)ÕQẶúỸỄQẶệỔQỒẶ-ẶõỒDQẶằẼQỐẶfỒHỶẶỊỒ$ẶÌỘOQÁỵẶỶỒỸẶỶỒHYẶQỒ*ẶỴDỸýÀ/YẠÀYẶỊỠDỴỴửẰYãRỈ)ẰẠộỒĐQỐẶỊỒÉYẶỠEẶỶỒĐQỐẶỶỲŨQỐẶỞỒRDỘ/ẶộỒĐQỐẶỐỘOQỐẶỶỲŨQỐẶĨHỸ/ẶộỒĐQỐẶỒDỘẶỶỲŨQỐẶỊE/ẶộỒĐQỐẶÌDẶỊE)Ặ.XẶỲỸƯQỐẶỲD/ẶộỒĐQỐẶỶ*ẶỠEPẶPÉẶP*DẶỴDẶĨG)ẶĨŨQỐ/Ặ]ỘẶDỘẶỊ%QỐẶ.VẶỊ%QỐẶỊỒŨQỐ/ẶăỒŨQỐẶỊE)Ặ.VẶỊF)ỵẶỶỲRQỐẶỠTQỐẶ.ỸỘẶỶỒD)/ẶộỒĐQỐẶQẼPẶỐỀỶẶỒĐỘẶĨẺẶ(RQỐ/ẶfỒỮẶỶỲỮỘẶPƯỶẶPÍỸẶQẼPẶQRQỐẶỶỒSỊẶĨG)/ẶfẼPẶQRQỐẶĨG)ỵẶJPẶ(D)ẶJPẶỐỘẺ/ẶộỲFỸẶ$ẶYỒỄQỵẶỊĐPẶÌẺẶQỸỤỘẶỒJR/ẶồDQỐẶQẼPẶỠ@DẶỶỦỶỵẶỶỘÒQẶQỒỘÒỸ/ẶặPẶĨJPẶĨSQỐẶỶỒỸÓỵẶĨSQỐẶỴ*ỸẶỊỒRẶỊỒŨQỐ/ẶằSỘẶQRẶỊSẶỶỒỘÓYỵẶỊSẶỊỒEQỐ/ẶăTQẶỒỰQẶỊỒỸQỐẶĨỚQỒẶỐỘEỸẶỴDQỐẶPƯỶẶPỖQỒỷÀ/YẠÀYẶỊỠDỴỴửẰYãRỈ)ẰẠtÒẶỶ?Ặ“ỊỒỸQỐẶĨỚQỒ”ẶỶỒỖẶỊỒ,Ặ“ỊỒỸQỐ”ẶWẶĨỄ)ẶỞỒỤQỐẶYỒẸỘẶỠEẶ“ỊỒỸQỐ”ẶỶỲRQỐẶ“ỲỘOQỐẶỊỒỸQỐ”ỵẶPEẶỊSẶQỐỒỜDẶỠEẶỊĐỘẶ“ỊỒỸỤQỐ”ỳẶỊTQẶỊỒ,Ặ“ĨỚQỒ”ẶỞỒỤQỐẶYỒẸỘẶỠEẶỊỒỪẶỊDRẶQỒFỶẶAQỒ*ẶQSỊẶQỒEẶỒD)ẶĨỚQỒẶQ@ỘÁẶPEẶỊSẶQỐỒỜDẶỠEẶỊĐỘẶ.ÉỊỵẶỊĐỘẶỠ*ẶỶỲGPẶAQỐỒỜDẶÌSQỐẶỊỒỚẶỊỤQỐẶỈDQỒẶĨƠDẶ.ƠỵẶỒỘỎQẶỒĐỊỒÁỷẶộ?ẶỊỒỸQỐẶĨỚQỒẶAỒRỀỊẶĨỚQỒẶỊỒỸQỐẶỞỒỤQỐẶỊSẶQỐỒỜDẶỠEẶWẶỊỒỸQỐẶPƯỶẶPĐỘẶQỒEỵẶPEẶỠEẶYỒ@ẶÝỸ<ỵẶỐỘEỸẶỴDQỐẶAQỐỒỜDẶỶỒ&ẶẤẶPEẶeĐQẶQỐ,ẶĨÉỘẶỶ?ẶĨỘỎQẶĨẺẶỐỘẸQỐÁỷẶộDẶỊTQẶỶỒF)ẶỶỲRQỐẶỊỄỸẶỶỒỰẶỞỒĐỊẶQỒ*ýẶộỲỄPẶDQỒẶỊỒỸQỐ-ĨỚQỒẶỈFỸẶQỒEẶỴỂQẶĨỄ)ẶAfỒƠẶĨƯẶPDỘÁỷÀ/YẠÀYẶỊỠDỴỴửẰYãRỈ)ẰẠộ?Ặ“ỊỒỸQỐẶĨỚQỒ”ẶỊ%QỐẶỊSẶQỐỒỜDẶQỒ*Ặ“ĨỚQỒẶỊỒỸQỐ”ỵẶ.ỔẶỈ=ýẶộỲẼQỐẶPỮẶỊSẶỠ@ỊẶỠÉỘẶỶỲRQỐ/ẶặPẶĨỄ)Ặ.FỶẶ.ẸẶĨỚQỒẶỊỒỸQỐẶỊSẶQỐE)ẶAăDẶỈDRÁỳẶãỖQỒẶÌŨQỐẶỊTQẶỊỒ@ỶẶ(DẶ(ỤỘ/ẶằỚQỒ-ỊỒỸQỐẶỴDRẶQXẶẼQẶQỐŨỘẶỊỒRẶ)OQẶAfỐỸ)ÕQẶắỸÁỳẶúFỸẶPĐỸẶỶỒỖẶỞỒJQẶPỘÓQỐẶĨỚQỒ-ỊỒỸQỐẶAeŨẶúỸỄQẶe*ỰQỐÁỷÀ/YẠÀYẶỊỠDỴỴửẰYãRỈ)ẰẠfỒ*Ặ.H)ỵẶ“ỊỒỸQỐẶĨỚQỒ”ẶỶỲRQỐẶỊỄỸẶăTQẶỒỰQẶỊỒỸQỐẶĨỚQỒẶỐỘEỸẶỴDQỐẶPƯỶẶPỖQỒỵẶỊSẶQỐỒỜDẶỠEẶỐỘEỸẶỴDQỐỵẶYỒ@ẶÝỸ<ỷẶồWẶỈỜẶỒDỘẶỊỒ,Ặ“ỐỘEỸẶỴDQỐ”ẶĨỘẶỠỘÒQẶỴDỸẶỠEẶĨỎẶỐỘẸỘẶỶỒỔỊỒẶ.EẶQỒFQẶPÉQỒẶỊỒRẶỶ?Ặ“ỊỒỸQỐẶĨỚQỒ”ỷẶtEẶ<ẶQỐ*ỮỘẶ.VẶỶỲRQỐẶỊỄỸẶỊDẶỈDRẶỠEýẶộỒEẶĨSỘẶQRẶPEẶỊSẶ.VẶỊSẶỊỒŨQỐỵẶỊTQẶỒỰQẶỠEẶĨỘẶỶỖPẶYỒ@ẶÝỸ<ỵẶỐỘEỸẶỴDQỐẶỊỒRẶỲỘOQỐẶPỖQỒỷÀ/YẠÀYẶỊỠDỴỴửẰYãRỈ)ẰẶỴỶ)ỠJửẰỶJ(Ỷ-DỠỘỐQýẶỲỘỐỒỶỳẰẠÀỴỶỲRQỐẠễÍQẶfỤQỐẶAăộtÁÀ/ỴỶỲRQỐẠÀ/YẠ


 {name} - {time}

 Trả lời

{body}
 {name} - {time}
{body}

0 bình luận

Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Vui lòng gõ tiếng Việt có dấu
Chia sẻ thông tin với bạn bè!
Tắt [X]