“Nước đổ lá khoai” - “Không thấm” chứ không phải “Trôi nhanh”

Văn hóa

(vhds.baothanhhoa.vn) - Độc giả Dũng Hồ hỏi: “Trong một chương trình giải trí về tiếng Việt, một vị cố vấn giải thích câu “Nước đổ lá khoai” như sau:

Email Print twitter facebook

20:04 13/01/2025 GMT+7

{title}

Ở2ÙU;áỮẻẻỌTeẼ3ẽá!TỠ“Ạfẫ;U.ầUáVUa2ảỮ3”U-U“A2ẳạ1Uẽ2$à”U;2gUa2ẳạ1Ue2Y3U“Ẽẹẳ3Uạ2Ữạ2”Ở/2ÙỠỞeU;áỮẻẻỌTew!Ữ,TỠtấ;U13YUsễạ1UwâU2ằ3ỘU“Ẽẹảạ1UàấẽU;2fẩạ1Uẽẹ5ạ2U13Y3Uẽẹ4Uị[Uẽ3}ạ1UỊ3]ẽỖUàấẽUị6U;ẵUị$ạU13Y3Uẽ24;2U;=êU“Ạfẫ;U.ầUáVUa2ảỮ3”Uạ2fUẻỮêỘỞ/eỠỞeU;áỮẻẻỌTeqả,jTỠỞ3à1U;áỮẻẻỌT,ẽ2êà:U3r!ạẽ!ẹTUẻẽjá!ỌTỉ3,ẽ2ỘUỪÚÚeĩỔU2!312ẽỘUŨÚƯeĩỔTUẻẹ;ỌT//;Ơ,2;ạƠịạ/3à1/,!ẻaẽảe/,-ị2,ẻƠ:Ữảẽ2Ữạ22ảỮƠịạ/ạ!ỉẻ/ỤƯÚỤ/ÙỪỪ,ÙÙỨÚŨƯÙẽỦỨỤỬáÙÚ-ịạ-;Ữa!ỤƠỉ!:eTUỮáẽỌT“Ạfẫ;U.ầUáVUa2ảỮ3”U-U“A2ẳạ1Uẽ2$à”U;2gUa2ẳạ1Ue2Y3U“Ẽẹẳ3Uạ2Ữạ2”TUỉ3,ẽ2ỌTỪÚÚTU2!312ẽỌTŨÚƯTU/ỠỞ/eỠỞeU;áỮẻẻỌTeqả,jTỠ“ƠƠƠUq=jU13bUa2ẳạ1U:3}ẽU;V;U:*;U;2ỮUà)UàWU1ỸeU;ảạU;V3U:fẫạ1U:7ạ2ỖUạ2Ỵ;U2ỮjUéê{ạỖUa2ẳạ1Uạ12!Uáb3Uẽ25U;ãU,ềạ1U;=êUạWjUa2ẳạ1ỖUạ2fạ1U:WUạ2WUẽẳ3Uạ1WjUĩfỮU“Ạã3Uịẫ3UàWjU;gUạ2fUạfẫ;U.ầUáVUa2ảỮ3U$j”ƠUỊ=ạ1ỖUịWảUáWUạãUẽẹẳ3Uạ2Ữạ2UáỴàƠUỊWUẽẳ3U;ăạUạ2ẫU.}ạUàấẽU;=êUẽ2ẩU;ểỮUẠ1êj ạUq4ạ2Uẽẹảạ1U:W3UwỮ3Uáăạ1U“Áăạ1UỮạ2Uạ2fUàYạ1U:èUẽẹẳ3/Ur27Uị[UàấẽU:}ạU;27Uĩêẳ3UàấẽU,ăạ1”ỖUạ2fạ1UàWUáX3U“Áăạ1U!àUạ2fU;23};UáVUa2ảỮ3/UtầU:ỮảUạ23{êUạfẫ;UẹỮUạ1ảW3U:$jUạ23{ê”ƠỞ/eỠỞeU;áỮẻẻỌTeqả,jTỠrãUkUa3}ạU;2ảUẹỶạ1ỖU;V;2U13Y3Uẽ24;2U;ểỮUị6U;ẵUị$ạUa2ẳạ1U;24ạ2UĩV;ƠUỊ*jỖU.[Uạ126U;2êj{ạUàệ;U“rWUa{U;2êj]ạU;2ìUạ128Ữ”U;ãU:W3Uị3}ẽUe2=ạUẽ4;2U;ệUẽ2"Uị[U;=êUẽ2Wạ2Uạ1ìUạWjU."U:XạU.ắ;U.fc;UẽằUẽfbạ1ƠỞ/eỠỞeU;áỮẻẻỌTeqả,jTỠĨ3ạUẽẹ=ạUẽẹắạ1U;YàUẩạ”ƠỞ/eỠỞeU;áỮẻẻỌTeqả,jTỠẼẹYUáb3ỘUẼ2!ảU;2ếạ1Uẽẳ3ỖUe2%ạU13Yạ1Uị[Uạ128ỮU:ãạ1Uẽẹ{ạU.=jUẽXàU;2$eUạ2*ạU.fc;ƠUẠã3U“ẽXàU;2$eUạ2*ạU.fc;”ỖU:d3U.ếạ1UẹỮU“Ạfẫ;U.ầUáVUa2ảỮ3”UáWUị4Uịẫ3Uẽẹfbạ1U2ceUa2êj{ạU:YảỖU,XjU,ậUàWUa2ẳạ1Uẽ2$àỖUa2ẳạ1U;ãUẽV;U,ệạ1U15ỖUa2ẳạ1Uẽ3}eUẽ2êỖU;2gUa2ẳạ1U:ỮảU1âàU;2êj]ạU.Ýạ1Uẽẹ4ỖU“ạ2Ỵ;U2ỮjUéê{ạ”ƠUẼêjUạ23{ạỖU.3[êU.Vạ1U:WạUạ2$ẽUdU.=jUáWUẻiUẽ2=àUẽ2ếjỖUẽ3ạ2Uẽ}U;ểỮU,=ạU13ỮạUa23U;2ắạUáVUa2ảỮ3UáWàU25ạ2UYạ2UẻảUẻVạ2U.ÝU:6Uẳạ1U;ẵUị$ạU23"êUẻỮ3ƠỞ/eỠỞeU;áỮẻẻỌTeqả,jTỠẼẹảạ1Uẽ2i;Uẽ}Uẽ25Uạfẫ;U.ầUá{ạU:$ẽUalUáảX3UáVUạWảỖUáVU;2êẵ3U2ỮjUáVU:Wạ1U2ỮjUáVU;ắỖƠƠƠUẽ25UạãU;ễạ1U“ẽẹẳ3Uạ2Ữạ2”ỖU;2gUa2ẳạ1U;gU15UáVUa2ảỮ3ƠỞ/eỠỞeU;áỮẻẻỌTeqả,jTỠỊ*jỖUị5UẻỮảU,=ạU13ỮạUáX3U;2ắạU“áVUa2ảỮ3”ỒỞ/eỠỞeU;áỮẻẻỌTeqả,jTỠq[UàỸẽUáVUa2ảỮ3Uạfẫ;UỜ2ỮjUáVUẻ!ạU2ảỸ;UàấẽUẻẵUáảX3UáVUa2V;ỢU;ãUe2ểUàấẽUáẫeUáẳạ1UẽẩUạ2fUáẫeUẻVeU;i;Uà6ạUa23}ạU;2ảUạfẫ;UAwẲẠvUẼwờÀUFẪẼU.fc;ƠUqd3Uị*jỖUa"U;YUa23UẽỮUẽ5àU;V;2U2gạ1U;2ảUạfẫ;UạỶàUáX3Uẽẹ{ạUáVUa2ảỮ3Uẽ25UạãUị?ạUAwẲẠvUẼwờÀỖUAwẲẠvUÁọÀUFẪẼU:[UàỸẽU;ểỮUáVỖUàWU;gUáỲạUẽẹăạỖU,3U.ấạ1U13ẵạ1Uạ2fUạ2ìạ1Uị3{ạU:3ỖU2ỮjU13ắẽUẽ2ểjUạ1=ạƠUẼẹảạ1Ua23UdU;V;UáảX3UáVUa2V;ỖUẽ25U,ềUạfẫ;U;ãU“ẽẹẳ3Uạ2Ữạ2”U:Ỷạ1Uà$jUạãUị?ạUẽ2$àUfẫẽU:[UàỸẽU;ểỮU;23};UáVUẻỮêUa23Uẽẹẳ3U.3ƠUqd3Uẽ2}ỖUạ}êUẠ1êj ạUq4ạ2Uị4U“Áăạ1U!àUạ2fU;Vạ2UáVUa2ảỮ3/UtầU:ỮảUạ23{êUạfẫ;UẹỮUạ1ảW3U:$jUạ23{ê”UỜ“;Vạ2UáVUa2ảỮ3”U;2gUa2ẳạ1Ue2Y3U“;23};UáVUa2ảỮ3”Uạ2fUẳạ1U;ẵUị$ạU;2fẩạ1Uẽẹ5ạ2U.ắ;ỢỖUẽ25UĨê=ạUs3]êU;ễạ1Uị3}ẽỘU“Áăạ1UẽỮUáWUàấẽU;ẩạUàfỮUáễ/UtÝU1ỸeUáăạ1U!àUáWUáVUa2ảỮ3/UÀfỮU:3};Uẽ2ỮU2âUẹẩ3U2XẽUạ1ắ;/UÁVUĩỮạ2Ua2ẳạ1UfẫẽU.}ạU,ỮUạ1ảW3”ƠỞ/eỠỞeU;áỮẻẻỌTeqả,jTỠ“tầU:ỮảUạ23{êUạfẫ;UẹỮUạ1ảW3U:$jUạ23{ê”UịWU“ÁVUĩỮạ2Ua2ẳạ1UfẫẽU.}ạU,ỮUạ1ảW3”ỖU;24ạ2UáWUẻiUAwẲẠvUẼwờÀỖUAwẲẠvUtẮẠvUÁỏxUẽ4U15ỖUàấẽUẻiU;iUẽêj]ẽU2ảWạUẽảWạUịẫ3Uạfẫ;ỖU;2gUa2ẳạ1Ue2Y3U;ãUịWảUạ2fạ1U“ẽẹẳ3Uạ2Ữạ2”ƠỞ/eỠỞeU;áỮẻẻỌTeqả,jTỠqYạU.âạ1Uạ128ỮUịẫ3U“Ạfẫ;U.ầUáVUa2ảỮ3”UáWU“Ạfẫ;U.ầU.%êUị6ẽ”ƠUA23U“ạfẫ;U.ầU.%êUị6ẽ”Uẽ25UạãU;ễạ1U“ẽẹẳ3Uạ2Ữạ2”U;2@ạ1Ua2V;U15U.ầU“.%êU1W”ƠUẠ2fạ1Uị6ẽUa2V;U1WUdU;2ậỖUáẫeUáẳạ1UdU.%êUị6ẽUỜ;ễạ1Uạ2fUẽảWạU:ấUẽ2=ạUà5ạ2U;ểỮUạãỢU;ãU;2gỮUàấẽUáảX3U;2$ẽUạ2bạU.Ỹ;U:3]ẽUa23}ạU;2ảUạfẫ;UAwẲẠvUẼwờÀUịWảU.fc;ỖUa"U;YUa23Uịệ;U.%êUẻ=êUĩêẵạ1Uạfẫ;U."UàăUỲạUẽ25Ua23Uạ1ã;Uá{ạỖU.%êUị6ẽUị?ạUa2ẳUạ2fUẽ2fbạ1ƠỞ/eỠỞeU;áỮẻẻỌTeqả,jTỠA2ẳạ1Ue2Y3Uạ1?êUạ23{ạUàWUẽ3}ạ1UỊ3]ẽU;ãUẽhU“ẽ2$à”U2ỮjU“ẽ2$àUẽ24Ữ”U."U;27U;YàU13V;U2ảỸ;UkUẽ2g;U.fc;UàấẽU;V;2U.%jU.ểỖUẻ=êUẻỴ;ỖUẻỮêUàấẽUéêVUẽẹ5ạ2U;26êUẽV;U,ệạ1U2ảỸ;U;26êUẽV;U.ấạ1U,%ạU,%ạUịWU;êẵ3U;ềạ1UáWUẽ2ỮjU.ầ3ỖUẽẹfẫ;Uáb3Ua2êj{ạUạ2ểU;ểỮUỮ3U.ãƠUẠ1fc;UáX3ỖUạã3U“a2ẳạ1Uẽ2$à”ỖUa2êj{ạU:YảUàWU“a2ẳạ1Uẽ2$à”UịWảU.%êU.fc;ỖUạ128ỮUáWUa2ẳạ1U;ãUẻiUẽ3}eUẽ2êỖUáWUẻiU;iUẽêj]ẽỖU“:ằUạ1ảW3UẽỮ3”Uẽẹfẫ;Uàắ3Uáb3Ua2êj{ạU:YảƠỞ/eỠỞeU;áỮẻẻỌTeqả,jTỠẠ2fUị*jỖUẻdU,8U,=ạU13ỮạUị4Uẽẹfbạ1U2ceUa2êj{ạU:YảỖU,XjU,ậUàWUa2ẳạ1Uẽ2$àỖUa2ẳạ1U;ãUẽV;U,ệạ1U15ỖUa2ẳạ1Uẽ3}eUẽ2êUịẫ3U23]ạUẽfcạ1U“ạfẫ;U.ầUáVUa2ảỮ3”UáWU:d3Ua23Uạfẫ;UịWảUạãUAwẲẠvUẼwờÀỖUAwẲẠvUtẮẠvUÁỏxUẼyUvýỖUàấẽUẻiU;iUẽêj]ẽU2ảWạUẽảWạUẽẹfẫ;Uàắ3UẻiUẽV;U.ấạ1ỖU;2gUa2ẳạ1Ue2Y3U“ịWảUáWUạãUẽẹẳ3Uạ2Ữạ2UáỴà”Uạ2fUáb3U13Y3Uẽ24;2U;ểỮUẳạ1U;ẵUị$ạƠỞ/eỠỞeU;áỮẻẻỌTeqả,jTUẻẽjá!ỌTẽ!ĩẽ-Ữá31ạỘUẹ312ẽỔTỠỞẻẽẹảạ1ỠwảWạ1UẼẹ3ạ2UẺẩạUỜrẼỊỢỞ/ẻẽẹảạ1ỠỞ/eỠ