• Nghĩa đen của câu ngạn ngữ “Trốn việc quan đi ở chùa”
    2024-02-20 15:52:00

    (vhds.baothanhhoa.vn) - Về nghĩa bóng câu Trốn việc quan đi ở chùa, hầu như các nhà biên soạn từ điển đều cơ bản hiểu đúng, nhưng lại khá lúng túng, nhầm lẫn khi giải thích nghĩa đen:

  • Vì sao lại có câu “Ai nuôi chó một nhà, ai nuôi gà một sân”?
    2023-11-20 14:32:00

    (vhds.baothanhhoa.vn) - Từ điển tục ngữ Việt (Nguyễn Đức Dương - NXB Tổng hợp TP Hồ Chí Minh, 2010) đưa ra 2 dị bản đồng nghĩa. Mục “Ai nuôi chó một nhà; ai nuôi gà một sân” chú dẫn xem “Chẳng ai nuôi chó một nhà, chẳng ai nuôi gà một sân” và giải thích: “Chưa từng...

  • “Đường đi”, hay “Đường tắt”?; “Tối”, hay “Rối”?
    2023-10-02 15:05:00

    (vhds.baothanhhoa.vn) - Có một câu tục ngữ Việt hiện tồn tại ít nhất ba dị bản, được các nhà sưu tầm, biên soạn từ điển thu thập và giải nghĩa (chúng tôi nhấn mạnh những chỗ khác nhau để bạn đọc dễ theo dõi): Đường ĐI hay TỐI, nói dối hay cùng; Đường TẮT hay TỐI, nói...

  • Nên hiểu câu tục ngữ “Sượng mẹ, bở con” thế nào cho đúng?
    2023-09-19 08:29:00

    (vhds.baothanhhoa.vn) - Câu tục ngữ Sượng mẹ, bở con được nhiều cuốn từ điển thu thập và đưa ra nhiều cách giảng rất khác nhau:

  • “Đã tật”, “Rã tật”, hay “Dã tật”?
    2023-09-16 08:32:00

    (vhds.baothanhhoa.vn) - Độc giả Cao Xuân Thiện (21/4 Kha Vạn Cân - TP Vũng Tàu) hỏi: “Tôi thấy nhiều người viết “Thuốc đắng dã tật”, nhưng có người lại viết là “Thuốc đắng đã tật”. Đề nghị chuyên mục Cà kê chuyện chữ nghĩa cho biết bản nào của thành ngữ này đúng?”.

  • “Cật” trong “Bụng đói cật rét” nghĩa là gì?
    2023-09-11 14:28:00

    (vhds.baothanhhoa.vn) - Bụng đói thì có lẽ khỏi phải bàn, nhưng cật trong cật rét là gì? Vấn đề tưởng đơn giản, nhưng vẫn còn tồn tại nhiều cách hiểu rất khác nhau, kể cả nghĩa của cật trong các bản trái nghĩa No cơm, ấm cật, Ấm cật, no lòng. Sau đây, xin giới thiệu...

  • “Ấn” trong “Giữ như ông thầy giữ ấn” nghĩa là gì ?
    2023-08-18 15:24:00

    (vhds.baothanhhoa.vn) - Thành ngữ Việt Nam có câu  Giữ như ông thầy giữ ấn . Một số cuốn từ điển thành ngữ và tục ngữ giải thích như sau:

  • Thầy hiệu trưởng có nhiều sáng kiến kinh nghiệm, tâm huyết với nghề dạy học
    2022-11-20 13:40:00

    (vhds.baothanhhoa.vn) - Nhiều năm làm công tác giảng dạy và công tác quản lý, với sự tâm huyết, sáng tạo và tình yêu thương đối với học trò, thầy Vũ Quang, Bí thư Chi bộ, Hiệu trưởng Trường THCS Thiệu Dương (TP Thanh Hóa) đã có nhiều đóng góp cho sự nghiệp giáo dục,...

Tắt [X]