Về một số từ láy trơ tráo, trơ trẽn, trơ trọi

Văn hóa

(vhds.baothanhhoa.vn) - Trong chuyên mục Cà kê chuyện chữ nghĩa số trước, chúng tôi đã phân tích nghĩa của các yếu tố cấu tạo từ trong một số từ láy gốc Hán: mông muội, mộng mị, mơ mòng. Trong bài này, chúng tôi sẽ phân tích nghĩa đẳng lập của một số từ ghép bị nhận lầm là từ láy: trơ tráo, trơ trẽn, trơ trọi. (Phần để trong ngoặc kép sau số mục là nguyên văn của Từ điển từ láy tiếng Việt - Viện Ngôn ngữ - Hoàng Văn Hành chủ biên; phần xuống dòng là phân tích của chúng tôi):

Email Print twitter facebook

09:39 13/05/2025 GMT+7

{title}

Ỡ3ỤÚ,àVẽẽỎUéÊ4êà(UPỈ]ÚạầêÚẽâÚêiÚàWkÚêẻẫÚêẻWãƠÚêẻẫÚêẻ{ảƠÚêẻẫÚêẻằ4Ỡ/3ỤPỠéÚ,àVẽẽỎUéx(V.UPÊẻãả2Ú,3ếk}ảÚạể,ÚsXÚá}Ú,3ếk"ảÚ,3ịÚả239VÚẽâÚêẻgb,ƠÚ,3ềả2Úêẵ4Ú!ỲÚé3$ảÚê5,3Úả239VÚ,ễVÚ,W,Úk[ếÚêâÚ,%ếÚêYãÚêiÚêẻãả2ÚạầêÚẽâÚêiÚàWkÚ2â,ÚxWảỔÚạẵả2Úạếầ4ƠÚạầả2Úạ7ƠÚạẫÚạắả2ỚÚÊẻãả2Ú;X4ÚảXkƠÚ,3ềả2Úêẵ4Úẽ{Úé3$ảÚê5,3Úả239VÚ!#ả2Úà&éÚ,ễVÚạầêÚẽâÚêiÚ23)éÚ;7Úả3&ảÚà*ạÚàXÚêiÚàWkỔÚêẻẫÚêẻWãƠÚêẻẫÚêẻ{ảƠÚêẻẫÚêẻằ4ỚÚỢÉ3*ảÚ! Úêẻãả2Úả2ã@,Úá)éÚẽVếÚẽâÚạể,ÚàXÚả2ếk}ảÚỉỴảÚ,ễVÚÊiÚ!4 ảÚêiÚàWkÚê4[ả2ÚỈ4"êÚ-ÚỈ4"ảÚẢ2ẵảÚả2ịÚ-ÚxãXả2ÚỈỴảÚxXả3Ú,3ễÚ;4}ảỖÚé3*ảÚjếâả2Ú.ắả2ÚàXÚé3$ảÚê5,3Ú,ễVÚ,3ềả2Úêẵ4ỞỔỠ/éPỠéÚ,àVẽẽỎUérã.kUPỠ4ạ2Ú,àVẽẽỎU.ê3ếạ;Ú4s(ảê(ẻUÚẽêkà(ỎUĩ4.ê3ỔÚỰÙÙéjỖÚ3(423êỔÚƯÙỨéjỖUÚẽẻ,ỎU//,Ớ.3,ảỚỉả/4ạ2/.(ẽáêãé/.-ỉ3.ẽỚ;Vãê3Vả33ãVỚỉả/ả(ĩẽ/ỦỨỤỮ/ỤỰỰ.ỦÙỮŨỮÙỤêỪŨỨàỤÙ-ỉả-,Vá(ỦỚĩ(;éUÚVàêỎUỈ]ÚạầêÚẽâÚêiÚàWkÚêẻẫÚêẻWãƠÚêẻẫÚêẻ{ảƠÚêẻẫÚêẻằ4UÚĩ4.ê3ỎUỰÙÙUÚ3(423êỎUƯÙỨUÚ/PỠ/éPỠéÚ,àVẽẽỎUérã.kUP-“ÊẺẪÚÊẺọÃÚêêỚÚÊẻẫÚà6ƠÚá3ẵả2Ú,ắảÚ;4[êÚ3ậÚê3<ảỚÚuỲÚé3YạÚàẩ4Ú,ắảÚêẻẫÚêẻWãÚ,Ỳ4ÚàY4ỚÚÊ3W4Ú!ầÚêẻẫÚêẻWãỚÚ“uẵ4ÚạỶêÚảăÚỉ:ảÚ3ãVả2ÚẻdÚ!*ảÚả2ếƠÚả3gả2Ú!ỲÚạ%êÚ!4Úỉ>Úà*ạÚà6ÚêẻẫÚêẻWã”ÚỢẠVÚỈỴảÚÁ3Wả2Ở”ỚỠ/éPỠéÚ,àVẽẽỎUérã.kUPÊẻẫÚêẻWãÚàXÚêiÚ23)éÚ!#ả2Úà&éÚSả239VÚ!ấả2Ú!Y4TƠÚêẻãả2Ú!ăƠÚêẻẫÚả239VÚàXÚá3ẵả2Ú;4[êÚj%ếÚ3ậƠÚá3ẵả2Ú;4[êÚả2gdả2ƠÚá3ẵả2Ú,3ềêÚé3ÝảÚhả2Úêẻgb,ÚẽíÚêW,Ú!ầả2ÚêiÚ;}ảÚả2ãX4ÚỢả3gÚêẻẫÚạ@êỖÚÊẻẫÚạỶêÚ[,3ỞỖÚêẻWãÚả239VÚàXÚêẻâƠÚ,W,3Úả36ảÚêẻ$ảÚêẻ$ảÚêíVÚả3gÚêẻẫÚà6ÚẻVÚỢả3gÚẢăÚ,hÚêẻWãÚạỶêÚà}ảÚả36ảÚêẵ4ỖÚÊ6ạÚêẻWãÚạỶêÚà}ảÚá3ẵả2Úê3%kỞỚỠ/éPỠéÚ,àVẽẽỎUérã.kUPỈ4"êÚẢVạÚêíÚ!4 ảÚỢÀ}ÚỈỴảÚuh,ỞÚạể,Ú“êẻẫ”Ú24Ýả2ÚàXÚ“À6-àdạƠÚá3ẵả2Ú;4[êÚj%ế-3ậ”ƠÚỉXÚà%kÚỉ5Ú.ểÚ“ÊẻẫÚạ@êỖÚV4Úảă4Ú26Ú,fả2ÚêẻẫÚẻVÚ!ăỜ”ỖÚạể,Ú“êẻWã”Ú24Ýả2Ú“ÊẻâƠÚ,W,3Úả36ảÚ,3ắả2-,3ằ,”ƠÚỉXÚà%kÚỉ5Ú.ểÚ“ÊẻVã-êẻWãƠÚêẻ$ả-êẻWãƠÚêẻẫ-êẻWãỖÚêẻWãÚạỶêÚả36ả”ỚỠ/éPỠéÚ,àVẽẽỎUérã.kUPẢ3gÚỉ&kƠÚêẻẫÚêẻWãÚàXÚêiÚ23)éÚ!#ả2Úà&éÚá3ẵả2Úé3Ý4ÚêiÚàWkỚỠ/éPỠéÚ,àVẽẽỎUérã.kUP-Ú“ÊẺẪÚÊẺũẢÚêêỚÚÊặÚẻVÚà6Úá3ẵả2Ú;4[êÚ3ậÚê3<ảƠÚ![ảÚạh,ÚàâÚ;7,3ƠÚ!Wả2Ú23)êỚÚrầÚạ@êÚêẻẫÚêẻ{ảÚ,ễVÚê}ảÚàgếÚạVả3ỚÚồảÚạ@,Úá",3Ú,eạÚêẻẫÚêẻ{ảỚÚÊ3W4Ú!ầÚêẻẫÚêẻ{ả”ỚỠ/éPỠéÚ,àVẽẽỎUérã.kUPÊẻẫÚêẻ{ảÚàXÚêiÚ23)éÚ!#ả2Úà&éÚSả239VÚ!ấả2Ú!Y4TƠÚêẻãả2Ú!ăÚêẻẫÚ,ăÚả239VÚàXÚêẻẫÚà6ƠÚá3ẵả2Ú;4[êÚả2gdả2ÚỢả3gÚêẻẫÚêẻWãỖÚêẻẫÚêẻẫỖÚẢă4ÚạỲ4ÚạXÚỉ:ảÚêẻẫÚẻVÚ!ăỚỞỖÚêẻ{ảÚả239VÚàXÚj%ếÚ3ậÚỢả3gÚêẻ{ảÚạ@êỖÚsẵÚá4VÚạ@êÚêẻ{ảƠÚạXkÚêẻẫ/ÚỈXả2Ú!(ãƠÚ;Y,Úẹế%ảÚ,fả2Ú.ẫÚ.Wả2Ú!c4Ú-ÚsVÚ.VãỞỚÚÊẻẫÚêẻ{ảÚàXÚêẻẫÚẻVƠÚá3ẵả2Ú;4[êÚj%ếÚ3ậỔỠ/éPỠéÚ,àVẽẽỎUérã.kUP-ÚÊiÚ!4 ảÚê4[ả2ÚỈ4"êÚỢxãXả2ÚÉ3}Ú,3ễÚ;4}ảÚ-ÚỈ4(êà(jỞÚ24Ýả2Ú“êẻẫ”Úả239VÚŨÚàXÚ“êặÚẻVÚá3ẵả2Ú;4[êÚ3ậÚê3<ảƠÚá3ẵả2Ú;4[êÚả2gdả2Úêẻgb,ÚẽíÚ,3}Ú;V4ƠÚé3}Úé3WảÚ,ễVÚả2gc4Úá3W,”ÚỉXÚà%kÚỉ5Ú.ểÚ“,ãảÚ;)Ú![ảÚêẻẫÚ~Úảă4Úê3[ÚạXÚảăÚỉ:ảÚêẻẫÚẻVÚ~Úạ@êÚêẻẫÚả3gÚạ@êÚê3bêỚÚuảỔÚêẻẫÚêẻWãƠÚêẻẫÚêẻ{ả”ỖÚạể,Ú“êẻ{ả”ÚêiÚ!4 ảÚảXkÚ24Ýả2ÚàXÚ“ả2gdả2ƠÚj%ếÚ3ậ”ƠÚỉXÚà%kÚỉ5Ú.ểÚ“,gc4Ú,3ãÚ!eÚêẻ{ả”ỚỠ/éPỠéÚ,àVẽẽỎUérã.kUPẢ3gÚỉ&kƠÚêẻẫÚêẻ{ảÚàXÚêiÚ23)éÚ!#ả2Úà&éƠÚá3ẵả2Úé3Ý4ÚêiÚàWkỚỠ/éPỠéÚ,àVẽẽỎUérã.kUP-Ú“ÊẺẪÚÊẺẰyÚêêỚÚÀ>Úàã4ƠÚ,38Ú,ăÚạầêÚạ6ả3ƠÚá3ẵả2Ú,ăÚV4ƠÚá3ẵả2Ú,ắảÚ,3ẩÚ.íVÚ,3ếả2ÚẹếVả3ỚÚÊềéÚà]ếÚêẻẫÚêẻằ4Ú24ịVÚ!ấả2ỚÚ“Ả3ịả2Úả2gc4Ú!hả2Új(ạÚỉ]Ú,ÝÚẻấ4ƠÚ3#ảÚê3%kÚ36ả3Úả3gÚêẻẫÚêẻằ4”ÚỢẢVạÚsVãỞỚÚẼâả2Ú,ẵÚ!ẫảƠÚêẻẫÚêẻằ4ÚạầêÚạ6ả3”ỚỠ/éPỠéÚ,àVẽẽỎUérã.kUPÊẻẫÚêẻằ4/ÚêẻẫÚêẻể4ÚàXÚêiÚ23)éÚ!#ả2Úà&éÚSả239VÚ!ấả2Ú!Y4TÚêẻãả2Ú!ăÚêẻẫÚả239VÚàXÚà>Úàã4ƠÚ,ắảÚàY4ÚạầêÚạ6ả3ÚỢả3gỔÚả2ấ4ÚêẻẫỖÚsắảÚêẻẫÚàY4ÚạầêÚạ6ả3ỖÚ“ẠẫÚê3%kÚ,ge4Úẻấả2Úà}ảÚê3gdả2Ú24b4/ÚÊ8ả3ÚẻVÚêẻãả2Úả2ể,Úỉ:ảÚảỸạÚêẻẫ”Ú-ÚẢ2ằÚ-ÚẢ3&êÚá5Úêẻãả2ÚêệÚ-ÚxấÚs35ÚẠ4ả3ỞỖÚêẻằ4Úả239VÚàXÚêẻể4ƠÚ3[êÚẽY,3ƠÚ,38Ú,3ẫÚỉẫÚạầêÚạ6ả3ÚỢả3gỔÚả2ấ4Úêẻằ4ỖÚêẻằ,Úêẻằ4ỖÚx[êÚêẻẫÚ3[êÚêẻằ4Úẻấ4ỖÚwXÚêẻằ4Ú3[êÚàẵả2ỞỚỠ/éPỠéÚ,àVẽẽỎUérã.kUPỈ4"êÚẢVạÚêíÚ!4 ảÚỢxầ4ÚÁ3V4Úêẻ5ÚÊ4[ảÚ!h,ỞƠÚạể,Ú“êẻẫ”Ú24Ýả2Úả239VÚỦÚàXÚ“Êẻằ4ÚạầêÚạ6ả3Úá3ẵả2Ú;%ếÚỉ5ếÚỉXãÚ!$ếÚ,Ý”ƠÚỉXÚà%kÚỉ5Ú.ểÚ“sW4ÚẹếWảÚ!hả2ÚêẻẫÚ24ịVÚ!ấả2ỚÚsắảÚêẻẫÚạầêÚạ6ả3”ỖÚạể,Ú“êẻằ4”Ú24Ýả2ÚàXÚ“Êẻể4ƠÚ3[êÚẽY,3ƠÚá3ẵả2Ú,ắảÚêlÚ26ÚảịV”ƠÚỉXÚà%kÚỉ5Ú.ểÚ“x[êÚêẻằ4ỚÚÊẻẫÚêẻằ4ỚÚẢề4Úêẻằ4”ỚỠ/éPỠéÚ,àVẽẽỎUérã.kUPẢ3gÚỉ&kƠÚj)êÚả239VÚ!ấả2Ú!Y4ƠÚê%êÚ,ÝÚ,W,Úê3Xả3ÚêâÚ,%ếÚêYãÚêiÚ,ễVÚêẻẫÚêẻWãƠÚêẻẫÚêẻ{ảƠÚêẻẫÚêẻằ4Ú!]ếÚ,ăÚá3ÝÚảỴả2Ú!ầ,Úà&éÚêẻãả2Ú3Xả3Ú,3h,ƠÚ;đ4Úỉ&kƠÚ!$kÚ!]ếÚàXÚả3ịả2ÚêiÚ23)éÚ!#ả2Úà&éƠÚ,3hÚá3ẵả2Úé3Ý4ÚêiÚàWkỚỠ/éPỠéÚ,àVẽẽỎUérã.kUÚẽêkà(ỎUê(jê-Và42ảỔÚẻ423êỖUPỠẽêẻãả2PẠ:ảÚẢẵả2ÚỢsÊỈỞỠ/ẽêẻãả2PỠ/éP