Trong Từ điển tục ngữ Việt (Nguyễn Đức Dương - NXB Tổng hợp TP. Hồ Chí Minh - 2010) có một số câu tác giả thu thập, nhưng xếp vào diện “chưa rõ nghĩa”. Cách làm này thể hiện sự thận trọng, và cũng có cái hay là lưu ý cho độc giả và các nhà nghiên cứu về những vấn đề còn bỏ ngỏ. Một trong số những câu “chưa rõ nghĩa” mà tác giả Từ điển tục ngữ Việt ghi lại đó là: Muốn ăn đi tát; muốn ngồi mát đi câu.
ụHvửCLASSớựPiITLEựủ“âUỐNửĂNửĐIửTÁTsửMUỐNửNGỒIửMÁTửĐIửCÂU”ửLÀửSAOụ/HvủụPửCLASSớựPàEADựủiRONGửiỪửĐIỂNửTỤCửNGỮửòIỆTửúấGUYỄNử"ỨCử]ƯƠNGử-ửấỏ}ửiỔNGửHỢPửiễtửàỒử[HÍửâINHử-ửwữvữùửCÓửMỘTửSỐửCÂUửTÁCửGIẢửTHUửTHẬPsửNHƯNGửXẾPửVÀOửDIỆNử“CHƯAửRÕửNGHĨA”tử[ÁCHửLÀMửNÀYửTHỂửHIỆNửSỰửTHẬNửTRỌNGsửVÀửCŨNGửCÓửCÁIửHAYửLÀửLƯUửÝửCHOửĐỘCửGIẢửVÀửCÁCửNHÀửNGHIÊNửCỨUửVỀửNHỮNGửVẤNửĐỀửCÒNửBỎửNGỎtửâỘTửTRONGửSỐửNHỮNGửCÂUử“CHƯAửRÕửNGHĨA”ửMÀửTÁCửGIẢửiỪửĐIỂNửTỤCửNGỮửòIỆTửGHIửLẠIửĐÓửLÀqửâUỐNửĂNửĐIửTÁTrửMUỐNửNGỒIửMÁTửĐIửCÂUtụ/PủụPửCLASSớựP}ODYựủụIMGửCLASSớựDTHUMBửI[ENTERựửSTYLEớựWIDTHqửỵữữPXrửHEIGHTqửyữýPXrựửSRCớự//CtDHCNtVN/IMG/DESKTOP/D-VHDStBAOTHANHHOAtVN/NEWS/wxvw/vỵỵDỳữỹvữxỷTỹxỷxLỷ-yvwtWEBPựửALTớự“âUỐNửĂNửĐIửTÁTsửMUỐNửNGỒIửMÁTửĐIửCÂU”ửLÀửSAOựửWIDTHớựỵữữựửHEIGHTớựyữýựử/ủụ/PủụPửCLASSớựP}ODYựủòỚIửNHỮNGửNGƯỜIửSINHửRAửVÀửLỚNửLÊNửỞửTHÔNửQUÊsửTỪNGửĐIửTÁTửVÀửĐIửCÂUsửTHÌửCÂUửTỤCửNGỮửNÀYửKHÔNGửĐẾNửNỖIửQUÁửKHÓửHIỂUtử“"IửTÁT”ửỞửĐÂYửLÀửTÁTửVŨNGsửTÁTửĐẦMsửTÁTửĐÌAửĐỂửBẮTửCÁsửMỘTửKIỂUửĐÁNHửBẮTửCHẮCửĂNửNHẤTtửiHẾửNÊNửTHÀNHửNGỮửiÁTửCẠNửBẮTửLẤYsửÝửCHỈửTÁTửLÀửCÁCHửBẮTửCÁửCHOửBẰNGửĐƯỢCsửVÀửCÓửTHỂửBẮTửCHOửBẰNGửHẾTtửiỤCửNGỮửàÁNửCŨNGửCÓửCÂUửGIÁNửTIẾPửNÓIửLÊNửÝửNÀYqửẳHÔNGửTÁTửCẠNửĐẦMửĐỂửBẮTửCÁsửKHÔNGửĐỐTửCHÁYửRỪNGửĐỂửSĂNửCẦMửTHÚửứ}ẤTửHẠCửTRẠCHửNHIửNGƯsửBẤTửPHẦNửLÂMửNHIửLIỆPừsửÝửNÓIửKHÔNGửNÊNửKHAIửTHÁCửTHEOửKIỂUửTẬNửDIỆTsửBẮTửCHOửBẰNGửHẾTtụ/PủụPửCLASSớựP}ODYựủấHƯửVẬYsử“MUỐNửĂNửĐIửTÁT”sửCÓửNGHĨAử“ĐIửTÁT”ửTUYửVẤTửVẢsửNHỌCửCÔNGửNHƯNGửLẠIửTHUửĐƯỢCửKẾTửQUẢửCHẮCửCHẮNửVÀửSỐửLƯỢNGửNHIỀUửCÁrửCONửTOửCONửNHỎửGÌửĐỀUửTHẤYửVÀửBẮTửĐƯỢCửHẾTtụ/PủụPửCLASSớựP}ODYựủòỚIử“ĐIửCÂU”ửTHÌửNGƯỢCửLẠIqửiHÔIửĐỪNGửĐÁYửBỂửMÒửKIMsử}ÓNGửCHIMửTĂMửCÁửDỄửTÌMửĐƯỢCửNAOurử[HIMửTRỜIửCÁửNƯỚCrử@IửUỐNửCÂUửCHOửVỪAửMIỆNGửCÁuửúLỜIửDÂNửGIANùtử[ÁửSỐNGửDƯỚIửNƯỚCsửMẮTửTHƯỜNGửTAửĐÂUửCÓửNHÌNửTHẤYtử[ÁửCÓửCẮNửCÂUửHAYửKHÔNGsửNHIỀUửHAYửÍTsửCÁửTOửHAYửCÁửNHỎửCÒNửPHỤửTHUỘCửVÀOửSỰửMAYửRỦItử[ÓửHÔMửĐIửCÂUửCẢửBUỔIsửấHẮCửNHƯửNHẮCửCÂUửúNHÁYửCẦNửCÂUửĐỂửNHỬửCÁửLIÊNửTỤCùửNHƯNGửCÓửKHIửCUỐIửCÙNGửVẪNửPHẢIửVỀửTAYửKHÔNGtửiHẾửNÊNửDÂNửGIANửCHOửRẰNGsửKHÔNGửCÒNửCÁCHửNÀOửKHÁCửNGƯỜIửTAửMỚIửLỰAửCHỌNửNGHỀửĐIửCÂUửúòÔửNGHỆửĐIửHÁTsửMẠTửNGHỆửĐIửCÂUùtụ/PủụPửCLASSớựP}ODYựủ]ÂNửGIANửKHÔNGửHẸNửMÀửGẶPtửhỰửKÉMửHIỆUửQUẢửCỦAửĐÁNHửBẮTửCÁửBẰNGửCÂUửCÒNửĐƯỢCửTHỂửHIỆNửQUAửTỤCửNGỮửCỦAửNHIỀUửDÂNửTỘCửKHÁCtửòÍửNHƯửiỤCửNGỮửiÀYqử“fUĂNGửCHÀIqửNGƯỜIửCHĂMửCHỈrửCÂUửCÁqửNGƯỜIửTHỪAsửBỎửĐI”ửúiÓTửKHEqửVỎửXẮCrửTỨCửBẤTqửVỎửLƯAùrử“fUĂNGửCHÀIửĂNửCƯỚPsửĐIửCÂUửĂNửXIN”ửúiỨCửKHEửXINửCƯỚPsửTỨCửBẤTửKINửXOùúvùrửiỤCửNGỮửâƯỜNGqử“âUỐNửĂNửCƠMửLẤYửNGƯỜIửXÁOửCỎửDÁCsửMUỐNửHÚPửNƯỚCửLẤYửNGƯỜIửĐIửCÂU”ửúâOÀNHửĂNửCƠMửLÊẾửKHÁửKEOửDẠCsửMOÀNHửHỌTửRẠCửLÊẾửKHÁửĐIửCÂUùúwùtụ/PủụPửCLASSớựP}ODYựủ[ÂUửCÁửTHƯỜNGửCÓửHAIửCÁCHửCHÍNHqụ/PủụPửCLASSớựP}ODYựủ-ử[ÂUửCẶMqửDÙNGửMỒIửLÀửNHÁIsửHAYửGIUNửRỒIửCẮMửTHẬTửCHẶTửCẦNửCÂUửVÀOửBỜsửHAYửCÁCửBèửCHUỐIửNHỎửCHOửTRÔIửLÊNHửĐÊNHửTRÊNửMẶTửNƯỚCửúTHƯỜNGửLÀửRUỘNGửLÚAsửAOửHỒsửĐẦMtttùửRỒIửRAửVỀsửSAUửĐÓửRAửNHẤCửCÂUửĐỂửTHUửCÁtử[ÁCHửNÀYửTUYửCŨNGửPHỤửTHUỘCửVÀOửMAYửRỦIsửNHƯNGửKHÔNGửVẤTửVẢửHAYửMẤTửTHỜIửGIANtụ/PủụPửCLASSớựP}ODYựủ-ử[ÂUửRÊsửCÂUửNHỬqửPHẢIửTRỰCửTIẾPửCẦMửCẦNsửHOẶCửTRÔNGửCOIửCÂUửĐỂửKHIửĐỘNGửĐẬYửPHAOửTHÌửCẦMửCẦNửLÊNửĐỂửNHỬsửXEMửCHỪNGửCÁửĐÃửCẮNửCÂUửTHÌửGIẬTửLÊNtử[ÁCHửNÀYửTUYửCŨNGửNHÀNửHẠsửNHƯNGửMẤTửTHỜIửGIANửVÀửPHỤửTHUỘCửVÀOửMAYửRỦItử“"IửCÂU”ửTRONGử“MUỐNửNGỒIửMÁTửĐIửCÂU”ửLÀửNÓIửĐẾNửCÁCHửCÂUửNÀYtụ/PủụPửCLASSớựP}ODYựủẳHIửCÂUửRÊsửCÂUửNHỬsửNGƯỜIửTAửTHƯỜNGửLỰAửCHỖửCÓửBÓNGửCÂYsửBỜửKèsửNƠIửAOửCHUÔMửHOẶCửĐỒNGửRUỘNGửĐỂửNGỒIửCÂUtử"ÓửLÀửCHỖửNƯỚCửMÁTsửCÁửTÔMửHAYửTẬPửTRUNGửTRÚửNGỤtửấGƯỜIửĐIửCÂUửCHỈửNGỒIửTRÊNửBỜsửVỪAửTHẢửCÂUửVỪAửTHẢNHửTHƠIửHÓNGửGIÓửMÁTsửCƠửBẢNửCHẲNGửPHẢIửHÌửHỤCsửCHÂNửLẤMửTAYửBÙNửNHƯửTÁTửCÁsửNHƯNGửHIỆUửQUẢửTHUửĐƯỢCửTHÌửTHƯỜNGửÍTửỎIửHOẶCửKHÔNGửCHẮCửĂNtửiHẾửNÊNửĐIửCÂUửCHỈửĐƯỢCửXEMửLÀửMỘTửTHÚửVUIửTAOửNHÃửCỦAửKẺửNHÀNửHẠtửiHẬMửCHÍsửTỤCửNGỮử}ÉửĐIửCÂUsửLỚNửĐIửHẦUsửĐÃửLIỆTửĐIửCÂUửVÀOửKIỂUửCHƠIửBỜIửLÊUửLỔNGsửKHÔNGửCÒNửTHÌửGIỜửDÀNHửCHOửVIỆCửHỌCửHÀNHửNỮAtụ/PủụPửCLASSớựP}ODYựủấHƯửVẬYsửâUỐNửĂNửĐIửTÁTsửMUỐNửNGỒIửMÁTửĐIửCÂUsửÝửNÓIqửĐIửCÂUửTUYửNHÀNửHẠửHƠNửĐIửTÁTửNHƯNGửKHÔNGửCHẮCửĂNsửÍTửHIỆUửQUẢtụ/PủụPửCLASSớựP}ODYựửSTYLEớựTEXT-ALIGNqửRIGHTrựủụSTRONGủiUẤNử[ÔNGụ/STRONGủụ/PủụPửCLASSớựP}ODYựủúvùử-iỤCửNGỮửiÀYửúiRIỀUử!Nử-ửàOÀNGửfUYẾTsửấỏ}ửòĂNửHÓAử]ÂNửTỘCử-ửvỹỹỳùtụ/PủụPửCLASSớựP}ODYựủúwùử-iỤCửNGỮửâƯỜNGửú[AOửhƠNửàẢIử-ửấỏ}ửòĂNửHÓAửiHÔNGửTINử-ửwữữwùtụ/Pủ
{name} - {time}
{body}
{name} - {time}
{body}
Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Vui lòng gõ tiếng Việt có dấu
-
2025-12-31 22:18:00Công bố 15 sự kiện văn học nghệ thuật tiêu biểu năm 2025
-
2025-12-31 08:01:00Trăn trở gìn giữ văn hóa Thái cổ trong đời sống hiện đại
-
2025-12-30 21:13:00Giải thưởng Đào Tấn năm 2025 vinh danh 14 tập thể và cá nhân
Vì sao “Nghề trồng hoa kiểng Sa Đéc” được vinh danh di sản văn hóa phi vật thể?
Thủ tục hành chính di sản văn hóa thay đổi thế nào từ đầu năm 2026?
Sân bay Tân Sơn Nhất dự kiến đón 131.000 khách mỗi ngày dịp Tết Dương lịch
Tăng cường liên thông, đồng bộ dữ liệu, góp phần CCHC trong lĩnh vực văn hóa, thể thao và du lịch
Bình luận
